{"id":223,"date":"2015-03-11T19:59:44","date_gmt":"2015-03-11T22:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=223"},"modified":"2026-08-21T22:59:42","modified_gmt":"2026-08-22T01:59:42","slug":"%d8%a3%d9%86%d8%b8%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/sistemas-de-escrita-japonesa\/","title":{"rendered":"\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0646\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629: \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629\u060c \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u060c \u0648\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u064a\u0645"},"content":{"rendered":"<p>\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0646\u0635 \u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0627\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644. \u0628\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0625\u062f\u0631\u0627\u0643 \u0643\u064a\u0641 \u062a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a\u060c \u0648\u0623\u064a\u0646 \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u062d\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629\u060c \u0648\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0646\u0638\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629.<\/p>\n\n<p>\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062c \u0645\u0631\u0628\u0643\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0643\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0628\u0635\u0631\u064a\u0629. \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0645\u0627 \u064a\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a \u0646\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649\u061b \u0648\u064a\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0633\u064a\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0627\u062a\u061b \u0648\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0627\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0641\u0635\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Sistemas_escritas_japonesas-300x200.jpg\" alt=\"\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629\" class=\"wp-image-239\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Sistemas_escritas_japonesas-300x200.jpg 300w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Sistemas_escritas_japonesas.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"sumario\" class=\"wp-block-heading\">\u0645\u0644\u062e\u0635<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#o-que-voce-precisa-observar-em-um-texto-japones\">\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0646\u0635 \u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#como-hiragana-katakana-e-kanji-dividem-o-trabalho\">\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0627\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#uma-frase-japonesa-analisada-por-partes\">\u062c\u0645\u0644\u0629 \u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0644\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#por-que-o-japones-normalmente-nao-usa-espacos\">\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#como-ler-textos-horizontais-e-verticais\">\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#os-sinais-de-pontuacao-mais-importantes\">\u0623\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u064a\u0645<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#como-furigana-ajuda-sem-substituir-o-kanji\">\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u063a\u0627\u0646\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#um-metodo-em-cinco-passos-para-comecar-a-leitura\">\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0645\u0633 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0644\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#erros-que-tornam-a-leitura-mais-dificil\">\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n<h2 id=\"o-que-voce-precisa-observar-em-um-texto-japones\">\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0646\u0635 \u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a<\/h2>\n\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629:<\/p>\n\n<ol>\n  <li><strong>\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0638\u0647\u0631\u061f<\/strong> \u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a \u0648\u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0627\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629.<\/li>\n  <li><strong>\u0623\u064a\u0646 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629\u061f<\/strong> \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u062c\u0633\u064a\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u0641\u0627\u062a \u0648\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629.<\/li>\n  <li><strong>\u0641\u064a \u0623\u064a \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u064a\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635\u061f<\/strong> \u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0623\u0641\u0642\u064a\u064b\u0627 \u0623\u0645 \u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u064b\u0627.<\/li>\n  <li><strong>\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629\u061f<\/strong> \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0648\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631. \u0644\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0629\u060c \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/%d9%85%d9%82%d8%af%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%a8%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\">\u0627\u0644\u0623\u0628\u062c\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0627\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"como-hiragana-katakana-e-kanji-dividem-o-trabalho\">\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0627\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644<\/h2>\n\n<p>\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u064b\u0627 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0635. <a href=\"https:\/\/kotoba.ninjal.ac.jp\/qa\/yokuaru\/qa-155\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a \u0648\u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0627\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629. \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0647\u0627 \u062a\u0624\u062f\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629.<\/p>\n\n<ul>\n  <li><strong>\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a:<\/strong> \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u062c\u0630\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062a \u0648\u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a.<\/li>\n  <li><strong>\u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627:<\/strong> \u064a\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0633\u064a\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0651\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629.<\/li>\n  <li><strong>\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0627\u0643\u0627\u0646\u0627:<\/strong> \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u064a\u0629.<\/li>\n  <li><strong>\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062c\u064a:<\/strong> \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u062d\u0644 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0627\u062a\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0637\u0644\u0642\u0629. \u0642\u062f \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0628\u062a\u0647\u062c\u0626\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u064a. \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u062d\u0648\u0644 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/%d9%83%d9%8a%d9%81%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%af%d8%a7%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%a8%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\">\u0645\u062a\u0649 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0627\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a<\/a> \u064a\u0639\u0645\u0651\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0637 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0646\u0635 \u0643\u0627\u0645\u0644.<\/p>\n\n<h2 id=\"uma-frase-japonesa-analisada-por-partes\">\u062c\u0645\u0644\u0629 \u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0644\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621<\/h2>\n\n<blockquote>\n  <p>\u79c1\u306f\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3092\u98f2\u307f\u307e\u3059\u3002<\/p>\n  <p>\u308f\u305f\u3057\u306f\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3092\u306e\u307f\u307e\u3059\u3002<\/p>\n  <p><em>Watashi wa k\u014dh\u012b o nomimasu.<\/em><\/p>\n  <p>\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0643\u062a\u0644\u062a\u0647\u0627:<\/p>\n\n<ul>\n  <li><strong>\u79c1<\/strong> (<em>\u0648\u0627\u062a\u0627\u0634\u064a<\/em>) \u0647\u064a \u201c\u0623\u0646\u0627\u201d \u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a\u061b;<\/li>\n  <li><strong>\u306f<\/strong> \u062a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648\u0647\u064a \u0628\u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627\u061b;<\/li>\n  <li><strong>\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc<\/strong> (<em>k\u014dh\u012b<\/em>) \u0647\u064a \u201c\u0642\u0647\u0648\u0629\u201d \u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0627\u0643\u0627\u0646\u0627\u061b;<\/li>\n  <li><strong>\u3092<\/strong> \u062a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648\u0647\u064a \u0628\u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627\u061b;<\/li>\n  <li><strong>\u98f2<\/strong> \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0630\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0645\u064a \u0644\u0640\u201c\u0634\u0631\u0628\u201d\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 <strong>\u307f\u307e\u3059<\/strong> \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u061b;<\/li>\n  <li><strong>\u3002<\/strong> \u064a\u064f\u0646\u0647\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0648\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u0627 \u064a\u062e\u0644\u0642 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0635\u0631\u064a\u0629. \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0628\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0641\u0648\u0631\u0627\u064b\u060c \u062d\u062f\u062f \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/%d8%aa%d8%b1%d8%aa%d9%8a%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\">\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"200\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sistema_escrita_japonesa.jpg\" alt=\"\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\" class=\"wp-image-237\" title=\"\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sistema_escrita_japonesa.jpg 500w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sistema_escrita_japonesa-300x120.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 id=\"por-que-o-japones-normalmente-nao-usa-espacos\">\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b<\/h2>\n\n<p>\u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0641\u064a \u062a\u0633\u0644\u0633\u0644\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0645\u0627\u062f\u0629 <a href=\"https:\/\/kotoba.ninjal.ac.jp\/digest\/13-2\/d-13-06\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641\u064a<\/a> \u062a\u0648\u0636\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a\u060c \u0648\u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0644\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a.<\/p>\n\n<p>\u0644\u0627 \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f. \u0643\u0627\u0646\u062c\u064a\u060c \u0643\u0627\u0646\u0627\u060c \u062c\u0632\u064a\u0626\u0627\u062a\u060c \u0646\u0647\u0627\u064a\u0627\u062a\u060c \u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0648\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0646\u062d\u0648\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u064b\u0627. \u0641\u064a \u5b66\u6821\u3067\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u52c9\u5f37\u3057\u307e\u3059\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u3067 \u0648 \u3092 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a\u0629 \u5b66\u6821 \u0648 \u65e5\u672c\u8a9e \u0648 \u52c9\u5f37.<\/p>\n\n<p>\u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0627\u062a\u060c \u0623\u0648 \u0628\u0642\u0631\u0627\u0631 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u064a. \u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u201c\u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a \u0623\u0628\u062f\u064b\u0627\u201d\u060c \u0628\u0644 \u201c\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0641\u0635\u0644 \u0643\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u201d.<\/p>\n\n<h2 id=\"como-ler-textos-horizontais-e-verticais\">\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629<\/h2>\n\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0641\u0642\u064a\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u064b\u0627. \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0642\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u060c \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 <em>yokogaki<\/em> (\u6a2a\u66f8\u304d)\u060c \u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0631 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0632\u0621 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a.<\/p>\n\n<p>\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u060c \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 <em>tategaki<\/em> (\u7e26\u66f8\u304d)\u060c \u062a\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u062f\u0629 \u0648\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631. \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627\u060c \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u0623\u064a\u0645\u0646 \u0648\u064a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631. \u064a\u0638\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0634\u0627\u0626\u0639\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u063a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0642\u062f \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631.<\/p>\n\n<p>\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u064a. \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u062a\u062f\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0630\u0647\u0646\u064a\u064b\u0627\u060c \u0627\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0648\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0645\u062d\u0627\u0630\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641\u060c \u0648\u0627\u062a\u0628\u0639 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u062f\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u062d\u0648\u0644 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/%d8%a3%d9%86%d9%85%d8%a7%d8%b7-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%aa%d8%a7%d8%a8%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\">\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0642\u064a\u0629<\/a> \u064a\u062a\u0639\u0645\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642\u064a\u0646.<\/p>\n\n<h2 id=\"os-sinais-de-pontuacao-mais-importantes\">\u0623\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u064a\u0645<\/h2>\n\n<p>\u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0639 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n\n<ul>\n  <li><strong>\u3002<\/strong> (<em>kuten<\/em>) \u064a\u0646\u0647\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629.<\/li>\n  <li><strong>\u3001<\/strong> (<em>t\u014dten<\/em>) \u064a\u062d\u062f\u062f \u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0648\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628.<\/li>\n  <li><strong>\u300c \u300d<\/strong> \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0645\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632.<\/li>\n  <li><strong>\u300e \u300f<\/strong> \u0642\u062f \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648\u0641\u064a \u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u060c \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u064a.<\/li>\n  <li><strong>\u30fb<\/strong> (<em>nakaguro<\/em>) \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f.<\/li>\n  <li><strong>\uff08 \uff09<\/strong> \u064a\u0636\u064a\u0641 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0642\u0648\u0633\u064a\u0646.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0640 <a href=\"https:\/\/www.bunka.go.jp\/seisaku\/bunkashingikai\/kokugo\/kokugo_kadai\/iinkai_48\/pdf\/93656601_04.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u060c \u0648 \u060c \u0643\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0631\u0637 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0633\u0642\u064b\u0627. \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629\u060c \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0635\u0641\u062d\u0629 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/%d8%aa%d8%b1%d9%82%d9%8a%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b5%d9%88%d8%b5-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\">\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"como-furigana-ajuda-sem-substituir-o-kanji\">\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u063a\u0627\u0646\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a<\/h2>\n\n<p>\u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u063a\u0627\u0646\u0627 \u0647\u064a \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629\u060c \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0628\u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627\u060c \u062a\u0648\u0636\u0639 \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a. \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0644\u0648\u0641\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u062a\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0639\u0629.<\/p>\n\n<p>\u0639\u0646\u062f \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u063a\u0627\u0646\u0627\u060c \u0627\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629: \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0628\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629\u061b \u0648\u064a\u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642. \u0647\u0630\u0627 \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0643\u0644 \u062d\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0629.<\/p>\n\n<p>\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629. \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0647\u0648 \u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u064a\u064b\u0627\u060c \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u063a\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0645\u064a\u0633 \u0643\u062f\u0639\u0645. <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/%d9%83%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%8a\/\">\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a<\/a> \u064a\u0646\u0638\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sistema_escrita_japonesa_Kanji.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"410\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sistema_escrita_japonesa_Kanji-1024x410.jpg\" alt=\"\u0646\u0638\u0627\u0645_\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629_\u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629_\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a\" class=\"wp-image-240\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sistema_escrita_japonesa_Kanji-1024x410.jpg 1024w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sistema_escrita_japonesa_Kanji-300x120.jpg 300w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sistema_escrita_japonesa_Kanji.jpg 1150w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 id=\"um-metodo-em-cinco-passos-para-comecar-a-leitura\">\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0645\u0633 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0644\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629<\/h2>\n\n<ol>\n  <li><strong>\u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647.<\/strong> \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0641\u064a \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0623\u0641\u0642\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0639\u0645\u062f\u0629 \u0631\u0623\u0633\u064a\u0629.<\/li>\n  <li><strong>\u062d\u062f\u062f \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u064a\u0645.<\/strong> \u0642\u0633\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0645\u0644 \u0623\u0635\u063a\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644.<\/li>\n  <li><strong>\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0633\u064a\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0627\u062a.<\/strong> \u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u306f\u060c \u304c\u060c \u3092\u060c \u306b \u0648 \u3067 \u062a\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645\u0629.<\/li>\n  <li><strong>\u0627\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629.<\/strong> \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a \u0648\u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0627\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0643\u062f\u0644\u064a\u0644\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u064a\u062e\u0644\u0642 \u062d\u062f\u064b\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627.<\/li>\n  <li><strong>\u0623\u0643\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642.<\/strong> \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629\u061b \u062b\u0645 \u0623\u0639\u062f \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062c\u064a.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>\u062a\u0648\u0635\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0628\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u060c \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a. \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0641\u064a <a href=\"https:\/\/marugoto.jpf.go.jp\/en\/teacher\/qateaching\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0627\u0631\u0648\u063a\u0648\u062a\u0648<\/a> \u0648\u064a\u062a\u062c\u0646\u0628 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u062f\u0648\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0642.<\/p>\n\n<h2 id=\"erros-que-tornam-a-leitura-mais-dificil\">\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629<\/h2>\n\n<ul>\n  <li><strong>\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062c\u064a \u0643\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0629:<\/strong> \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u064a\u062e\u0641\u064a \u0623\u062f\u0644\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629.<\/li>\n  <li><strong>\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645:<\/strong> \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0626\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u061b \u062b\u0645 \u0627\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0627\u062a \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629.<\/li>\n  <li><strong>\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0643\u0627\u0646\u062c\u064a \u0647\u0648 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f\u0629:<\/strong> \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641 \u062a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062a \u0623\u0648 \u062a\u062a\u0644\u0642\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627.<\/li>\n  <li><strong>\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0627\u0643\u0627\u0646\u0627:<\/strong> \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0636\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0642\u062f \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0642\u0637\u0639.<\/li>\n  <li><strong>\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0645\u0637\u0644\u0642\u0629:<\/strong> \u0627\u0644\u062a\u0647\u062c\u0626\u0629\u060c \u0648\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u064a\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u064a.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u0644\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0623\u0643\u0628\u0631\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/%d8%a3%d8%a8%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%a9-%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%87%d9%8a%d8%b1%d8%a7%d8%ba%d8%a7%d9%86%d8%a7-%d9%88%d9%83%d8%a7%d8%aa%d8%a7%d9%83%d8%a7%d9%86%d8%a7\/\">\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0627\u0643\u0627\u0646\u0627<\/a>. \u0642\u0635\u0629 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u062d\u0648\u0644 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/%d8%a3%d8%b5%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%a8%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\">\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062c\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"o-que-praticar-na-proxima-leitura\">\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629<\/h2>\n\n<p>\u0627\u062e\u062a\u0631 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0642\u0645 \u0628\u0642\u0631\u0627\u0621\u062a\u064a\u0646. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0631\u062c\u0645: \u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u060c \u0648\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u064a\u0645\u060c \u0648\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0626\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629. \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0648\u0623\u0639\u062f \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a.<\/p>\n\n<p>\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629\u060c \u064a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0643\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632. \u0645\u0632\u064a\u062c \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0627\u0643\u0627\u0646\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0641\u064a \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u064a\u0646 \u2014 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a.<\/p>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-5d1a469d4bdf2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u0647\u0644 \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u061f<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0641\u0635\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u062c\u064a \u0643\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a. \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0633\u064a\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0644\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0644. \u0642\u062f \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u064a.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-5de26ee02cd96\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u0647\u0644 \u062a\u064f\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631\u061f<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0642\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u060c \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u060c \u062a\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0623\u0639\u0645\u062f\u0629 \u0648\u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u0623\u064a\u0645\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0633\u0631.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-ca32a770e2ac3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0627\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629\u061f<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0624\u062f\u064a \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u062a\u0643\u0645\u064a\u0644\u064a\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062c\u064a \u064a\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u062c\u0630\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a\u060c \u0647\u064a\u0631\u0627\u063a\u0627\u0646\u0627 \u062a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u0641\u0627\u062a\u060c \u0648\u0643\u0627\u062a\u0627\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-5a1fca0a13b98\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u0647\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a \u0644\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629\u061f<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u0644\u0627. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0628\u062c\u0645\u0644 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a \u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u064a\u064b\u0627. \u0641\u0648\u0631\u064a\u063a\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0645\u064a\u0633 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a \u0647\u0648 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-9b4d70eb78854\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062c\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629\u061f<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u062a\u062f\u0626\u064a\u0646\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u062d\u0644 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u062c\u064a \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629\u060c \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0648\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u064a\u0645 \u0644\u0628\u062f\u0621 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":239,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3],"class_list":["post-223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4457,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223\/revisions\/4457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}