{"id":2447,"date":"2010-10-11T09:00:37","date_gmt":"2010-10-11T12:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2447"},"modified":"2026-08-09T02:19:16","modified_gmt":"2026-08-09T05:19:16","slug":"%d9%83%d9%8a%d9%81%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d9%83%d9%88%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%85%d9%84-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/como-formar-frases-em-japones\/","title":{"rendered":"\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629: \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629"},"content":{"rendered":"<p>\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u062c\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644\u0647\u060c \u0648\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u062f \u0648\u0623\u0636\u0641 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629. \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0643\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u060c \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0633\u064a\u0645\u0627\u062a \u0648\u0623\u0628\u0642\u0650 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u062a\u062a\u064a\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062c\u0645\u0644 \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0623\u0648 \u0635\u0641\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u062a\u0628\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0628\u0640 <span lang=\"ja\">\u3067\u3059<\/span> \u062b\u0645 \u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629.<\/p>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2450\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/formar-frases-em-japones.gif\" alt=\"\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629\" width=\"175\" height=\"135\" \/>\n<h2>\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629: \u0627\u0628\u0646\u0650 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u062f<\/h2>\n<p>\u064a\u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u062f \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u064f\u0639\u0644\u0646. \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0641\u0639\u0644 \u0623\u0648 \u0635\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0633\u0645\u064a. \u0647\u0630\u0647 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u062d\u0641\u0638 \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0648\u062c\u0627\u0645\u062f\u0629.<\/p>\n<p>\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0641\u0642\u062f \u062c\u0648\u0647\u0631\u0647\u0627:<\/p>\n<p><strong><span lang=\"ja\">\u98df\u3079\u307e\u3059\u3002<\/span><\/strong><br \/><em>\u062a\u0627\u0628\u064a\u0645\u0627\u0633\u0648.<\/em><br \/>(\u0623\u0646\u0627) \u0622\u0643\u0644 \u0623\u0648 \u0633\u0622\u0643\u0644.<\/p>\n<p><strong><span lang=\"ja\">\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u307e\u3059\u3002<\/span><\/strong><br \/><em>\u0628\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u062a\u0627\u0628\u064a\u0645\u0627\u0633\u0648.<\/em><br \/>(\u0623\u0646\u0627) \u0622\u0643\u0644 \u062e\u0628\u0632\u064b\u0627.<\/p>\n<p><strong><span lang=\"ja\">\u671d\u3001\u5bb6\u3067\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u307e\u3059\u3002<\/span><\/strong><br \/><em>\u0622\u0633\u0627\u060c \u0625\u064a \u062f\u064a \u0628\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u062a\u0627\u0628\u064a\u0645\u0627\u0633\u0648.<\/em><br \/>\u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d\u060c \u0622\u0643\u0644 \u062e\u0628\u0632\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 <span lang=\"ja\">\u98df\u3079\u307e\u3059<\/span> \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629. <span lang=\"ja\">\u30d1\u30f3\u3092<\/span> \u064a\u062d\u062f\u062f \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u060c, <span lang=\"ja\">\u5bb6\u3067<\/span> \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u062d\u062f\u0648\u062b \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0648 <span lang=\"ja\">\u671d<\/span> \u064a\u0636\u064a\u0641 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646. \u0644\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0645\u064a\u0631 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0642\u062f \u064a\u0648\u0636\u062d \u0645\u0646 \u064a\u0623\u0643\u0644.<\/p>\n<h2>\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062e\u0645\u0633 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627.<\/strong> \u0627\u0633\u0623\u0644 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u062d\u0642\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644\u0647: \u0641\u0639\u0644\u060c \u0623\u0648 \u062d\u0627\u0644\u0629\u060c \u0623\u0648 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u060c \u0623\u0648 \u0633\u0624\u0627\u0644.<\/li>\n<li><strong>Escolha o predicado.<\/strong> Use o verbo, o adjetivo ou a express\u00e3o nominal que encerra a ideia.<\/li>\n<li><strong>Acrescente os grupos necess\u00e1rios.<\/strong> Inclua objeto, destino, lugar, companhia ou t\u00f3pico e marque a rela\u00e7\u00e3o com a part\u00edcula adequada.<\/li>\n<li><strong>Coloque modificadores antes do termo modificado.<\/strong> Adjetivos e outras descri\u00e7\u00f5es v\u00eam antes do substantivo a que se referem.<\/li>\n<li><strong>Revise contexto e registro.<\/strong> Retire informa\u00e7\u00f5es \u00f3bvias, confirme as part\u00edculas e n\u00e3o misture formas polidas e informais sem motivo.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Se a l\u00f3gica do predicado final ainda parecer nova, consulte o guia sobre a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/%d8%aa%d8%b1%d8%aa%d9%8a%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\">\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a>. O artigo aprofunda SOV, modificadores e flexibilidade sem transformar a ordem b\u00e1sica em uma regra absoluta.<\/p>\n<h2>Tr\u00eas n\u00facleos para come\u00e7ar a criar frases<\/h2>\n<p>Voc\u00ea n\u00e3o precisa dominar todas as conjuga\u00e7\u00f5es para produzir as primeiras mensagens. Comece com tr\u00eas n\u00facleos frequentes.<\/p>\n<table>\n<thead><tr><th>Tipo de predicado<\/th><th>\u0645\u062b\u0627\u0644<\/th><th>\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Express\u00e3o nominal<\/td><td><span lang=\"ja\">\u79c1\u306f\u5b66\u751f\u3067\u3059\u3002<\/span><br \/><em>Watashi wa gakusei desu.<\/em><\/td><td>Sou estudante.<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u0627\u0644\u0635\u0641\u0629<\/td><td><span lang=\"ja\">\u3053\u306e\u672c\u306f\u9762\u767d\u3044\u3067\u3059\u3002<\/span><br \/><em>\u0643\u0648\u0646\u0648 \u0647\u0648\u0646 \u0648\u0627 \u0623\u0648\u0645\u0648\u0634\u064a\u0631\u0648\u064a \u062f\u064a\u0633\u0648.<\/em><\/td><td>\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u062b\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645.<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u0641\u0639\u0644<\/td><td><span lang=\"ja\">\u6bce\u65e5\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u52c9\u5f37\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><br \/><em>Mainichi, nihongo o benky\u014d shimasu.<\/em><\/td><td>\u0623\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0641\u064a <span lang=\"ja\">\u5b66\u751f\u3067\u3059<\/span>, <span lang=\"ja\">\u3067\u3059<\/span> ajuda a formar uma declara\u00e7\u00e3o polida com substantivo. Isso n\u00e3o significa que ele possa ser colocado depois de qualquer forma verbal. Para dizer \u201ccomo\u201d em registro polido, use <span lang=\"ja\">\u98df\u3079\u307e\u3059<\/span>, \u0648\u0644\u064a\u0633 <span lang=\"ja\">\u98df\u3079\u308b\u3067\u3059<\/span>.<\/p>\n<p>Para ampliar esses padr\u00f5es, revise os <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d9%85%d8%a7%d8%a1-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\">\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0648 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/%d8%a3%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%b9-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%81%d8%a7%d8%aa-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\">tipos de adjetivos japoneses<\/a>.<\/p>\n<h2>Use as part\u00edculas como etiquetas de fun\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>As part\u00edculas aparecem depois de uma palavra ou grupo e indicam como esse grupo participa da mensagem. Elas n\u00e3o correspondem sempre a uma \u00fanica preposi\u00e7\u00e3o do portugu\u00eas; a escolha depende da fun\u00e7\u00e3o na frase.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><span lang=\"ja\">\u306f<\/span> (<em>\u0648\u0627<\/em>):<\/strong> apresenta o t\u00f3pico sobre o qual ser\u00e1 feito um coment\u00e1rio.<\/li>\n<li><strong><span lang=\"ja\">\u304c<\/span> (<em>\u062c\u0627<\/em>):<\/strong> \u064a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u064a \u0641\u064a \u062a\u0631\u0627\u0643\u064a\u0628 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u0631\u0632 \u0645\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u062a\u0648\u0631\u0637.<\/li>\n<li><strong><span lang=\"ja\">\u3092<\/span> (<em>o<\/em>):<\/strong> \u064a\u062d\u062f\u062f\u060c \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0641\u0639\u0644.<\/li>\n<li><strong><span lang=\"ja\">\u306b<\/span> (<em>\u0646\u064a<\/em>):<\/strong> \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629\u060c \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0632\u0645\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641\u060c \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0646\u062f.<\/li>\n<li><strong><span lang=\"ja\">\u3067<\/span> (<em>\u0645\u0646<\/em>):<\/strong> \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0631\u062f\u0629\u060c \u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u062f. \u062f\u0644\u064a\u0644 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%b3%d9%8a%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\">\u0627\u0644\u062c\u0633\u064a\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629.<\/p>\n<h2>\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629<\/h2>\n<p>\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u201c\u0623\u0646\u0627 \u0623\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0633\u0628\u062a\u201d. \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b\u060c \u0642\u0633\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0627\u0644\u0632\u0645\u0646: \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0633\u0628\u062a\u061b;<\/li>\n<li>\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644: \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629\u061b;<\/li>\n<li>\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629: \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629\u061b;<\/li>\n<li>\u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u062f: \u064a\u062f\u0631\u0633.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 \u0647\u064a:<\/p>\n<p><strong><span lang=\"ja\">\u6bce\u9031\u571f\u66dc\u65e5\u3001\u56f3\u66f8\u9928\u3067\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u52c9\u5f37\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/strong><br \/><em>Maish\u016b doy\u014dbi, toshokan de nihongo o benky\u014d shimasu.<\/em><br \/>\u0623\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0633\u0628\u062a.<\/p>\n<p>\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u201c\u0623\u0646\u0627\u201d. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062d\u0630\u0641 <span lang=\"ja\">\u79c1<\/span> \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062d\u0631\u0641 \u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064a \u0628\u0639\u062f \u0643\u0644 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0632\u0645\u0646\u064a: <span lang=\"ja\">\u6bce\u9031\u571f\u66dc\u65e5<\/span> \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0643\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0632\u0645\u0646\u064a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644.<\/p>\n<p>\u064a\u0635\u0641 NINJAL \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0644\u063a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a SOV \u0648\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644\u0629 \u062a\u0645\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0647\u0648 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0642\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u064a\u062c\u0628\u0631 \u0643\u0644 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062a\u0648\u0627\u0621 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0648\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0635\u0631\u064a\u062d\u064a\u0646. \u0627\u0646\u0638\u0631 <a href=\"https:\/\/kotoba.ninjal.ac.jp\/qa\/yokuaru\/qa-224\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a>.<\/p>\n<h2>\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u064a\u0629<\/h2>\n<p>\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0628\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 <span lang=\"ja\">\u304b<\/span> \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629:<\/p>\n<p><strong><span lang=\"ja\">\u6f2b\u753b\u3092\u8aad\u307f\u307e\u3059\u304b\u3002<\/span><\/strong><br \/><em>Manga o yomimasu ka.<\/em><br \/>\u0647\u0644 \u062a\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u063a\u0627\u061f<\/p>\n<p>\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u064f\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u064e\u0628 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0636\u062d\u064b\u0627. \u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0641\u0626\u0629 \u0644\u0640 \u201c\u0623\u0646\u062a\u201d. \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u062d\u0648\u0644 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/%d9%83%d9%8a%d9%81%d9%8a%d8%a9-%d8%b7%d8%b1%d8%ad-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b3%d8%a6%d9%84%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\">\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0637\u0631\u062d \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0635\u064a\u063a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0647\u0627\u0645 \u0623\u062e\u0631\u0649.<\/p>\n<p>\u0644\u0646\u0641\u064a \u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649\u060c \u063a\u064a\u0651\u0631 \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644:<\/p>\n<p><strong><span lang=\"ja\">\u4eca\u65e5\u306f\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3092\u98f2\u307f\u307e\u305b\u3093\u3002<\/span><\/strong><br \/><em>Ky\u014d wa k\u014dh\u012b o nomimasen.<\/em><br \/>\u0644\u0646 \u0623\u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645.<\/p>\n<p>\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621\u060c \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0630\u0628 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0647\u0648 <span lang=\"ja\">\u3058\u3083\u306a\u3044\u3067\u3059<\/span>:<\/p>\n<p><strong><span lang=\"ja\">\u5b66\u751f\u3058\u3083\u306a\u3044\u3067\u3059\u3002<\/span><\/strong><br \/><em>Gakusei ja nai desu.<\/em><br \/>\u0644\u0633\u062a \u0637\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627.<\/p>\n<h2>\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0639\u0646\u062f \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644<\/h2>\n<h3>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0628\u0643\u0644\u0645\u0629<\/h3>\n<p>\u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u064b\u0627 \u0628\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629. \u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u062b\u0645 \u0623\u0639\u062f \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629.<\/p>\n<h3>\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644<\/h3>\n<p><span lang=\"ja\">\u79c1<\/span> \u0648\u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u062a\u0643\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0642\u062f \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u062b\u0642\u064a\u0644\u0627\u064b.<\/p>\n<h3>\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0633\u064a\u0645\u0627\u062a \u0628\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629<\/h3>\n<p><span lang=\"ja\">\u306b<\/span> \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u201c\u0641\u064a\u201d\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0643\u0645\u0627 <span lang=\"ja\">\u3067<\/span> \u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629. \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u062f \u0648\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629.<\/p>\n<h3>\u062e\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a<\/h3>\n<p>\u0635\u064a\u063a \u0645\u062b\u0644 <span lang=\"ja\">\u98df\u3079\u307e\u3059<\/span> \u062a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0630\u0628\u061b; <span lang=\"ja\">\u98df\u3079\u308b<\/span> \u0647\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\u0629. \u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643\u0629\u060c \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0648\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u064a\u0647.<\/p>\n<h3>\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0645\u0628\u0643\u0631 \u062c\u062f\u064b\u0627<\/h3>\n<p>\u0627\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0646\u0648\u0627\u0629 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0648\u0623\u0636\u0641 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0631\u0629. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0647\u0644 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a\u0647\u0627 <span lang=\"ja\">\u672c\u3092\u8aad\u307f\u307e\u3059<\/span> \u0642\u0628\u0644 \u062a\u0636\u0645\u064a\u0646 \u0645\u062a\u0649 \u0648\u0623\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627.<\/p>\n<h2>\u062a\u0645\u0631\u064a\u0646: \u0643\u0648\u0651\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a<\/h2>\n<p>\u0646\u0638\u0651\u0645 \u0643\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u062b\u0645 \u0642\u0627\u0631\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629.<\/p>\n<ol>\n<li>\u063a\u062f\u064b\u0627 \u0633\u0623\u062f\u0631\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644.<\/li>\n<li>\u064a\u0648\u0643\u064a \u062a\u0623\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0634\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0645.<\/li>\n<li>\u0647\u0644 \u062a\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u063a\u0627\u061f<\/li>\n<\/ol>\n<h3>\u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a<\/h3>\n<p><strong>1. <span lang=\"ja\">\u660e\u65e5\u3001\u5bb6\u3067\u52c9\u5f37\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/strong><br \/><em>Ashita, ie de benky\u014d shimasu.<\/em><br \/><span lang=\"ja\">\u063a\u062f\u064b\u0627<\/span> \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a\u060c, <span lang=\"ja\">\u5bb6\u3067<\/span> \u064a\u062d\u062f\u062f \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0648 <span lang=\"ja\">\u52c9\u5f37\u3057\u307e\u3059<\/span> \u064a\u064f\u0646\u0647\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629.<\/p>\n<p><strong>2. <span lang=\"ja\">\u3086\u304d\u3055\u3093\u306f\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u5bff\u53f8\u3092\u98df\u3079\u307e\u3059\u3002<\/span><\/strong><br \/><em>Yuki-san wa resutoran de sushi o tabemasu.<\/em><br \/><span lang=\"ja\">\u3086\u304d\u3055\u3093\u306f<\/span> \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u060c, <span lang=\"ja\">\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067<\/span> \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0648 <span lang=\"ja\">\u5bff\u53f8\u3092<\/span> \u064a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0628\u0647.<\/p>\n<p><strong>3. <span lang=\"ja\">\u6f2b\u753b\u3092\u8aad\u307f\u307e\u3059\u304b\u3002<\/span><\/strong><br \/><em>Manga o yomimasu ka.<\/em><br \/>\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642\u060c \u0648 <span lang=\"ja\">\u304b<\/span> \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0630\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0624\u0627\u0644.<\/p>\n<h2>\u0643\u064a\u0641 \u062a\u062a\u062f\u0631\u0628 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629<\/h2>\n<p>\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0646\u0645\u0637\u064b\u0627 \u0642\u0635\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0644 \u0639\u0646\u0635\u0631\u064b\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f\u064b\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0631\u0629: <span lang=\"ja\">\u6c34\u3092\u98f2\u307f\u307e\u3059<\/span>, <span lang=\"ja\">\u304a\u8336\u3092\u98f2\u307f\u307e\u3059<\/span>, <span lang=\"ja\">\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3092\u98f2\u307f\u307e\u3059<\/span>. \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643\u060c \u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0637 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0643\u0645\u0627 <a href=\"https:\/\/www.irodori.jpf.go.jp\/assets\/data\/Grammar_all.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u064a\u0631\u0648\u062f\u0648\u0631\u064a\u060c \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646<\/a>, \u060c \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637\u064b\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0648\u062a\u0624\u0643\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0633\u064a\u0645\u0627\u062a \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 <a href=\"https:\/\/www.irodori.jpf.go.jp\/en\/resources.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0648\u062a\u0645\u0627\u0631\u064a\u0646<\/a> \u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629.<\/p>\n<h2>\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629: \u0623\u0646\u062a\u062c \u062c\u0645\u0644\u064b\u0627 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642<\/h2>\n<p>\u0627\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0645\u0633\u0646\u062f\u0627\u062a \u062a\u0639\u0631\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u060c \u0648\u0623\u0636\u0641 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u062a\u064a\u0646\u060c \u0648\u0642\u0627\u0631\u0646 \u062c\u0645\u0644\u062a\u0643 \u0628\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u0629. \u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/%d8%af%d9%88%d8%b1%d8%a9-%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%ac%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%af%d9%84%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d8%a9\/\">\u062f\u0644\u064a\u0644 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0648\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/%d8%a3%d8%b3%d8%a7%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d8%aa-%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%b9%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9\/\">\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0627\u062a \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0627\u062d\u062a\u062c\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0643\u0644 \u0639\u0646\u0635\u0631.<\/p>\n<h2>\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-435109c75c9d9\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629\u061f<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u062a\u064f\u0635\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0644\u063a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a SOV\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0633\u064a\u0645\u0627\u062a \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\u0647\u0627.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-7e0bf4f3df141\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u0647\u0644 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0643\u0644 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0627\u0639\u0644\u061f<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u0644\u0627. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0629. \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u062e\u0628\u0631 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-24f6d0360195d\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u0645\u062a\u0649 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0623\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 desu \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629\u061f<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062a\u062f\u0626\u060c \u062a\u0638\u0647\u0631 \u3067\u3059 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0630\u0628\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u062a. \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0625\u0636\u0627\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\u0629: \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u98df\u3079\u307e\u3059 \u0623\u0648 \u98df\u3079\u308b\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u98df\u3079\u308b\u3067\u3059.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-10002cca838fd\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u0643\u064a\u0641 \u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064a \u062c\u0633\u064a\u0645 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u061f<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u062f: \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u060c \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0628\u0647\u060c \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629\u060c \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0623\u0648 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644. \u062a\u062c\u0646\u0628 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064b \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-8988059df32be\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u0643\u064a\u0641 \u062a\u062a\u062f\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0628\u0643\u0644\u0645\u0629\u061f<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u0627\u062d\u0641\u0638 \u0646\u0645\u0637\u064b\u0627 \u0642\u0635\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0644 \u0639\u0646\u0635\u0631\u064b\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0631\u0629. \u062b\u0645 \u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u062f\u0627\u0626\u0645\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u062f \u0648\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062f\u062f\u0647\u0627 \u0643\u0644 \u0623\u062f\u0627\u0629.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u062f\u060c \u0648\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0643\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0633\u064a\u0645\u0627\u062a \u0648\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0628\u0643\u0644\u0645\u0629.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":85,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,1],"tags":[71,2,3],"class_list":["post-2447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario-japones","category-japones","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2447"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4399,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2447\/revisions\/4399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}