Вече няколко пъти говорихме за това колко е важно да имате достатъчно информация за езика, който изучавате, независимо дали става въпрос за японски или друг.
Можете да използвате изречения с аудиозапис, така че да слушате и четете едновременно, като оптимизирате обучението си. Трудно е да се намери аудиозапис на фрази, които сме взели от книги, уебсайтове, манга, филми и т.н. Често е още по-трудно да се намери аудиозапис с родно произношение.
Вече обяснихме колко лесно е да се направи изтегляне на аудиозаписите на изреченията, които въвеждаме в Google Translate или дори за тези, които учат в автоматично добавяне на аудио.
Няма нищо по-хубаво от това да разширите възможностите за добавяне на аудио към обучението си. След това ще ви запознаем с текст към реч която предлага възможност за изтегляне на няколко езика с различни гласове в зависимост от избрания език.
Ако например изберете Португалски има Еузебио, който има португалски акцент, или "известния" Фелипе, когото можете да чуете често в клипове в YouTube, където разказва уроци или забавни видеоклипове, като например тези в канала desimpedidos.
Изтегляне на текст към реч аудио
Първо, отидете на уебсайта за преобразуване на текст в реч и изберете изречението, което искате да изтеглите. Не забравяйте, че трябва да го слушате, за да може приставката flashgot в браузъра ви Firefox да улови звука.
Във видеото използвах две примерни изречения от книгата как да казваме всичко на японскикоито са:
（シルヴァ）さんからいつもうかがっています
(Силвия) вече ми разказа много за вас.
お会いしたかったです。
Наистина исках да се срещна с него.
Тъй като се използва флаш, може да има някои грешки или да се зарежда дълго време, така че ако получите грешка, презаредете страницата (F5).
Com essa dica do site text to speech fica bem mais simples baixar frases relativamente grandes para adicionar no seu anki ou até mesmo ouvir um trecho de um livro para treinar ainda mais sua compreensão.
Не забравяйте, че вече посочихме някои сайтове за усъвършенстване и изучаване на японски езикне забравяйте да го проверите!
Ganbatte!