Научете сега кога Удължаване на гласни в хирагана!
Подобно на двойните съгласни, удължените гласни избягват проблеми в общуването, тъй като могат да генерират различни значения от много сходни думи. Например:
おばさん – Tia
おばあさん - Баба
Удължаване на гласни в хирагана
Забелязахте ли разликата между двете думи по-горе? Точно така. おばあさん има удължаване на гласната あ ( а ). Как се случва това? Когато дадена гласна се появява след сричка, завършваща на същата гласна, тя се удължава.. В случая с おばあさん имаме удължаване на гласната あ.
Следвайки това правило, ще имаме:
おばあさん - Удължаване на гласната а.
ちいさい - Удължаване на гласната i.
すうき - Удължаване на гласната u.
せんせい - Удължаване на гласната e.
おはよう - Удължаване на гласната о.
Вероятно сега се чудите: ако удължаването на гласната се случва с гласната след сричка, завършваща на същата гласна, защо тогава せんせい é um prolongamento de “e” e おはよう é um prolongamento de “o”?
Просто. Както и в португалския, в Японски език има изключения. Удължаването на гласната え ( e ) се извършва с гласната い ( i ), а удължаването на гласната お ( o ) се извършва с гласната う ( u ). Но бъдете внимателни. Не всички думи с えい или おう са удължения. Затова опознайте добре думите, които използвате, като слушате много музика и продажба на много аниме за да не се получи бъркотия.
Друг важен момент, който трябва да се отбележи, е правилното произнасяне на удължения като せんせい, おはよう, ありがとう. Когато става дума за удължаване, произнасяме удължената гласна за допълнителна секунда. Така споменатите думи се четат по следния начин:
せんせい - сенвижте ( Удължаване на e, като e се произнася по-дълго. )
おはよう - охаyoo ( Удължаване на о, о се произнася по-дълго. )
ありがとう - аригатвърде ( Удължаване на о, о се произнася по-дълго. )