O Японска нова година не е точно възпоменателна дата, а период на празници и традиции, които са напълно различни от тези в западния свят.
Понякога ми се иска нещата да са като в Япония.
Три до седем дни официални празници биха били достатъчни. Не мислите ли, че е така?
Факт е, че всички тези традиции и ритуали, изпълнявани в навечерието на японската Нова година, са събития, насочени към подобряване на взаимоотношенията с другите хора, привличане на здраве и благоденствие през следващата година.
Няма да е възможно да напишем една статия за всички традиции и ритуали на японската Нова година.
Затова реших да напиша две статии за голяма част от събитията преди, по време и след японската Нова година.
Ако по време на традиционна японска коледа не е имало много празненства, японската Нова година е многобройна.
Пречистете живота си преди новата година
Въпреки че много японски семейства започват подготовката си още преди последния месец на годината, много от тях изчакват началото на декември, за да направят основно почистване на домовете и живота си.
Това събитие е известно като 大掃除голямото почистване.
Тъй като почистването има значение на духовно пречистване, то не се отнася само до стаите в къщата.
Хората се опитват да се отърват от всичко негативно в живота си.
Служителите на компанията помагат за изчистването на организациите, хората изплащат дългове, изпълняват задълженията си и неизпълнените си обещания.
Освен това японците имат много сходно поведение, когато става въпрос за емоционални отношения.
Друг интересен смисъл на този ритуал е да премахнете всичко, което може да попречи на щастието ви през следващата година, и да предпазите живота си от лош късмет.
Прочетете също:
Японският календар
Изтегляне на пълната таблица на Хирагана
Изтегляне на пълна таблица на Катакана
Чистота и сила в един кекс
Около три дни преди японската Нова година нашите ориенталски приятели започват да подготвят специални оризови кнедли известен като 餅 или 餅つき.
Тъй като кнедлите се приготвят на ръка, много семейства и общности се събират, за да ги приготвят.
Приготвянето на мочи вече подсказва значението му, тъй като оризът се сварява, разбива се и след това с ръце се създават оризови топчета.
Ориенталците вярват, че 餅 символизират сила и чистота.
Какво ще кажете за японско новогодишно дърво?
С настъпването на Новата година японците създават 鏡餅вид коледна елха (или новогодишна елха), направена от сладкиши 餅 и оранжево.
В основата му има по-голям оризов сладкиш, отгоре - по-малък, а отгоре - портокал.
Освен това японците поставят много други украшения върху 鏡餅.
След това, на втората неделя от новата година, те свалят нашата необичайна новогодишна елха.
Os japoneses dizem que está “árvore” é oferecida a Buda e tem o significado de expressar o desejo pela felicidade e prosperidade no ano que está chegando.
Японската новогодишна карта
За разлика от нашата размяна на коледни картички, японците си разменят поздравителни картички в началото на годината.
Прието е да се изпращат картички на приятели и роднини, като им се благодари за вниманието и за всичко, което са направили през изминалата година.
Японците изразяват своите пожелания за щастие и просперитет и към други хора.
Правилата на японските новогодишни карти
Тъй като всичко в Япония има правила и ритуали, дори новогодишните картички не ги избягват. Ако искате да подарите на някого картичка (все още има време), обърнете внимание на тези съвети.
- Картата трябва да бъде предадена до първи януари.
- Картите обикновено са с илюстрации, които представят късмет, като седемте бога на късмета или символи от японския зодиак, особено символа, представящ предстоящата година.
- Ако искате да подарите картичка на човек, чието семейство е преживяло смъртта на роднина, не я изпращайте. Просто им изпратете картичка с послание за съчувствие.
- Отдайте значение на опаковката. Японците отдават голямо значение на опаковката на подаръците. Затова постъпете като тях и отделете малко време и на тази част от подаръка.
O ano novo japonês e três dias de quentinha…
За японците последният ден от годината се смята за ден за почивка.
Ето защо е естествено последният ден на декември и първите три дни на японската Нова година да се използват за почивка и релаксация, без да се притеснявате за нищо друго.
Малко по-рано жените приготвят ястията, известни като 御節料理които ще се консумират в дните за почивка.
Essas refeições são compostas por vários pratos diferentes, que são armazenadas em “caixas” chamadas de 重箱.
Тези, които предпочитат повече практичност, често купуват готови ястия в магазините.
108-те камбани преди японската Нова година
През нощта на 31 декември много японци се събират в будистките храмове, за да слушат 108-те камбани на кинос.
Според будизма този ритуал напомня на хората за 108-те гряха, които съществуват в човека.
Известен е като 除夜の鐘 и служи като поздрав за японската Нова година, която наближава все повече.
Доколкото знам, това са само основните събития и ритуали, които се провеждат преди японската Нова година.
Смятате, че броят им е твърде голям? В следващата статия ще намерите още много неща. за новата година Японски език.