След известно прекъсване постепенно възобновявам поредицата от статии за това как да научим канджи, като давам съвети как да запомним канджи и да научим реда на ударите на всеки от тях.
Днес ще научим канджи на много често срещани глаголи като казвам, чувам, уча, виждам и купувам на японски език.
見
Значение: виждам, гледам, наблюдавам, наблюдавам, показвам, надявам се, идея
Четения: ケン (Ken), みえる (Mieru), みせる (Miseru), みる (Miru)
Как да се научим: Научете това канджи foi algo bem fácil para mim. Bastou imaginar um olho com duas pernas correndo por todo lado e gritando: – Eu posso ver! – Eu posso ver!
Ред на следите:
Японски фрази:
下を見る。
Шитавомиру.
見てください。
Mitekudasai.
私を見なさい。
Watashi o mi nasai.
彼はテレビを見える。
Kare wa terebi o mieru.
言
Значение: казвам, говоря, думи
Четения: ゲン (Gen),ゴン (Gon),いう (Iu),こと (Koto)
Как да се научим: Друг лесен за научаване канджи. Този Японски символ е уста, която не спира да говори. Първите четири реда образуват заглавието с думи като "бла, бла, бла", за които устата говори без прекъсване. А последните четири реда образуват отворена уста, която говори глупости.
Ред на следите:
Японски фрази:
うそを言うな。
Използвам iu na.
Вижте също:
Съвременната японска азбука и катакана
Числа на японски език от 1 до 20
Японска азбука hiragana и katakana - Ръководство за учене
学
Значение: учене, обучение, наука
Четения: ガク (Gaku), まなぶ (Manabu)
Как да се научим: Това канджи представлява дете с шапка за дипломиране. Такава, каквато носят студентите в университетите по време на церемониите по дипломиране. Това дете учи толкова много, че се дипломира по-рано.
Ред на следите:
Японски фрази:
日本語が好きな学です。
Nihongo ga sukina-gakudesu.
買
Значение: купи
Четения: バイ (Bai), かう (Kau)
Как да се научимЗа да науча това канджи, се опитах да си представя човек, който проверява стъклено око на рафт. Той винаги проверява всичко, преди да го купи. Добра практика, не мислите ли?
Първите пет щриха оформят очите на проверяващия мъж, а последните щрихи - стъкленото око на рафта (последните два щриха).
Ред на следите:
Японски фрази:
金で幸福は買えない。
Kin de kōfuku wa kaenai.
何を買ったのですか。
Nani o katta nodesu ka.
聞
Значение: слушам, чувам, питам
Четения: ブン (Bun),モン (Mon),きく (Kiku),きこえる (Kikoeru)
Как да се научимКакто виждате, горното канджи е съставено от канджи за врата (門) и канджи за ухо (耳). Затова винаги ми напомня за ушите на старите клюкари. Те стоят пред вратите на къщите си и се вслушват в разговорите на хората, а след това започват да говорят за всичко и всички.
Ред на следите:
Японски фрази:
音楽を聞こう。
Ongaku o kikou.
聞いて、聞いて！
Кийт, кийт!
Това са канджи с последователността на ударите им за произнасяне, чуване, изучаване, гледане и купуване на японски език. На сайтове като Кандживг можете да видите реда на ударите на други японски идеограми. Ако ви харесва споделете и кажете на приятелите и колегите си!