Научете повече за Desu - глаголът да бъдеш на японски!
Глаголите в японския език са доста различни от концепцията за глаголите в португалския език.
Desu - глаголът да бъдеш на японски
Една от основните трудности за изучаващите японски език е фактът, че японският език има само четири глаголни времена: сегашно утвърдително, минало утвърдително, сегашно отрицателно и минало отрицателно. Точно така, няма спрежение за бъдеще време.
Друг интересен факт е, че японският език има нива на официалност. Това означава, че повечето японски глаголи имат по две форми за всяко време. Една форма за формалния начин и друга за неформалния начин. Сложни? Не е толкова сложно.
Въпреки че тези понятия са важни, не е необходимо да се притеснявате за тях сега; ще говорим повече за тях в бъдещи статии.
Какво е Desu и за какво се използва?
です é um auxiliar de polidez que indica o tempo verbal da frase e pode assumir o significado de “ser” ou “estar”. Apesar de não ser um verbo, です има същите характеристики като японските глаголи. Той може да се членува във всички глаголни времена.
За да обобщим, днес ще се запознаем с гъвкавостта на です и неговите формални и неформални форми.
Засега не искам да обяснявам какво представлява помощта за учтивост. Достатъчно е да знаете, че です може да придобие значението на португалския глагол ser или estar.
Вижте също:
Изтеглете книгата "Разгадаване на японския език" сега!
Изтегляне на аудио от Google преводач
Официалният начин на desu
Настоящият положителен отговор
Сегашният утвърдителен член обикновено се отнася до действие или състояние, което съществува в момента.
これは車です。
あれは鳥です。
За себе си, です е формалният начин и може да се използва в най-различни ситуации от ежедневието. Друга интересна особеност е, че сричката す от です quase não é pronunciada. A pronúncia ficaria mais próxima de um “des” do que de um “desu”.
Отрицателното настояще
Сегашното отрицателно наклонение не е сложно за научаване и спрягане. Достатъчно е да осъзнаете, че това е просто отрицание на използвания глагол. В нашия случай просто ще променим です от ではありません.
これは車ではありません。
あれは鳥ではありません。
Утвърдителното минало
Утвърдителното минало време говори за действие или състояние, което е било променено, като определя нещо, което вече се е случило. За да направите това, просто променете です от でした в края на изреченията.
これは車でした。
あれは鳥でした。
Отрицателното минало
Подобно на сегашното време, отрицателното минало време показва действие (или състояние), което противоречи на значението на глагола. Само че този път глаголът е в минало време. За да направим това, просто трябва да поставим です в сегашно отрицателно наклонение, последвано от でしたда останете ではありませんでした. Проверете го:
これは車ではありませんでした。
あれは鳥ではありませんでした。
Друга интересна характеристика на でした е, че し quase não é pronunciado, ou é falado de forma mais rápida que o normal. É como se estivesse falando um “desta” em vez de “deshita”.
Неофициален начин на Desu
Тази втора тема за です ще бъде по-бързо и по-лесно за научаване, тъй като вече знаем глаголните времена и стандартната форма на глагола. です във всяка от тях. Сега ще се запознаем със спреженията на です не е широко популяризиран, но се използва широко в японския език.
Утвърдителното настояще и утвърдителното минало
В някои случаи японските изречения могат да завършват с だ. Това е просто опростена форма на です в сегашния утвърдителен вариант и значението му е същото.
В негативното минало, です може да приеме друга опростена форма: だった. Както и в предишната ситуация, だった има същата функция и значение като でした.
Струва ми се, че тези две форми се използват рядко, въпреки че фигурират в някои книги и граматики. За всеки случай реших, че ще е по-добре да добавя тази информация към тази статия.
Негативното настояще и негативното минало
Тук е най-използваната част от алтернативните форми на です. Много японци го използват в неофициални разговори и понякога ми се струва, че тези форми се използват повече от формите, разгледани в предишната статия.
じゃありません , じゃない e ではない
じゃありません е по-формална от じゃない e ではない. ではない ми се стори, че е излязъл от употреба. Никога не съм виждал някой да използва този израз. От друга страна, じゃありません e じゃない са широко използвани и имат същата функция и значение като ではありません в настоящия отрицателен вариант.
じゃありませんでした, じゃなかった e ではなかった
Следва същия модел като предишния елемент, じゃありませんでした е по-формална от じゃなかった e ではなかった. Освен това じゃありませんでした е много по-широко използван от другите два.
Когато става дума за отрицателно минало, трите форми, споменати по-горе, имат същата функция и значение като ではありませんでした.
В края на статията ще ви дам няколко примера за използване на алтернативните форми на です. По-долу са примерите:
あれは鳥じゃありません(じゃない)。
これはりんごじゃありませんでした。
それはテーブルじゃなかった。
Упражнение за писане на ръка на канджи
По-долу са посочени Японски идеографски символи използвани в тази статия. Изберете желаните канджи, копирайте ги и ги поставете в Работен лист за упражнение на кана и канджи ще се отвори нов прозорец, в който можете да видите файла за разпечатване и да упражнявате японската калиграфия, като покриете сивите символи и след това се опитате да пишете сами. Просто разпечатайте и се упражнявайте.
| 車 | 鳥 |