{"id":1396,"date":"2009-11-02T09:52:41","date_gmt":"2009-11-02T11:52:41","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1396"},"modified":"2018-03-04T12:47:16","modified_gmt":"2018-03-04T15:47:16","slug":"dvojite-souhlasky-v-katakane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/consoantes-duplas-em-katakana\/","title":{"rendered":"Zdvojen\u00e9 souhl\u00e1sky v katakan\u011b"},"content":{"rendered":"<div class=\"c0799bc3a0e94be098a47dd4bca28a45\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Zjist\u011bte v\u00edce <strong>zdvojen\u00e9 souhl\u00e1sky v katakan\u011b<\/strong> a jak je vyslovovat!\u00a0<\/em><\/p>\n<h2>Zdvojen\u00e9 souhl\u00e1sky v katakan\u011b<\/h2>\n<p>Pokud jste \u010detli \u010dl\u00e1nek o\u00a0<a title=\"Zdvojen\u00e9 souhl\u00e1sky v hiragan\u011b\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/zdvojene-souhlasky-v-hiragane\/\">zdvojen\u00e9 souhl\u00e1sky v hiragan\u011b<\/a>uvid\u00edte, \u017ee v katakan\u011b v\u0161e funguje stejn\u011b.<\/p>\n<p>Jak ji\u017e bylo zm\u00edn\u011bno v kurzu hiragany, c\u00edlem zobrazen\u00ed t\u011bchto detail\u016f je vyhnout se probl\u00e9m\u016fm p\u0159i komunikaci s rodil\u00fdm mluv\u010d\u00edm japon\u0161tiny, proto\u017ee podobn\u00e1 slova mohou m\u00edt zcela odli\u0161n\u00fd v\u00fdznam.<span id=\"more-74\"><\/span><\/p>\n<h2>Zdvojov\u00e1n\u00ed souhl\u00e1sek<\/h2>\n<p>Jako p\u0159\u00edklad pou\u017eijme stejn\u00e1 slova, kter\u00e1 jsme pou\u017eili v \u010dl\u00e1nku o\u00a0<a title=\"Zdvojen\u00e9 souhl\u00e1sky v hiragan\u011b\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/zdvojene-souhlasky-v-hiragane\/\">zdvojen\u00e9 souhl\u00e1sky v hiragan\u011b<\/a>. Co se d\u011bje?<\/p>\n<p>P\u0159i fonetick\u00e9m p\u0159episu japon\u0161tiny do na\u0161\u00ed abecedy se \u010dasto setk\u00e1v\u00e1me se slovy, kter\u00e1 maj\u00ed souhl\u00e1sky za sebou, nap\u0159\u00edklad: Akka, Anna a Massao. Jak je zapsat v katakan\u011b? Pod\u00edvejte se na p\u0159\u00edklady n\u00ed\u017ee:<\/p>\n<p>Akka - \u30a2\u30c3\u30ab<br \/>\nAnna - \u30a2\u30f3\u30ca<br \/>\nMassao - \u30de\u30c3\u30b5\u30aa<\/p>\n<p>Pokud jste dob\u0159\u00ed pozorovatel\u00e9, ur\u010dit\u011b jste si v\u0161imli, \u017ee p\u0159ed slabikami za\u010d\u00ednaj\u00edc\u00edmi na souhl\u00e1sku se p\u00ed\u0161e \u30c3 ( mal\u00e9 TSU ) ( alespo\u0148 v p\u0159\u00edpad\u011b akka a massao ). Vid\u00edte, \u017ee po ka\u017ed\u00e9 zdvojen\u00e9 souhl\u00e1sce s tlumen\u00fdm zvukem ( kk, TT, SS, GG... ) n\u00e1sleduje \u30ca(N). ( mal\u00e9 TSU ).<\/p>\n<p>V Annin\u011b p\u0159\u00edpad\u011b doch\u00e1z\u00ed k prodlou\u017een\u00ed souhl\u00e1sky \u30f3 pomoc\u00ed slabiky<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/familia-do-n-em-katakana\/\"> Rodina \u30ca(N)<\/a>. Kdykoli tedy m\u00e1me souhl\u00e1skov\u00e9 prodlou\u017een\u00ed pomoc\u00ed \u30f3 p\u0159ed \u30f3, najdeme slabiku z rodiny \u30ca(N).<br \/>\n<\/p>\n<h2>V\u00fdslovnost<\/h2>\n<p>V\u00fdslovnost zdvojen\u00fdch souhl\u00e1sek v katakan\u011b se \u0159\u00edd\u00ed stejn\u00fdmi pravidly jako zdvojen\u00e9 souhl\u00e1sky v hiragan\u011b. M\u00e1me si je opravit?<\/p>\n<p>Kdy\u017e naraz\u00edte na prodlou\u017een\u00ed zdvojen\u00fdch souhl\u00e1sek s \u30c3 (tich\u00e9 souhl\u00e1sky), sta\u010d\u00ed vyslovit prvn\u00ed slabiku a na vte\u0159inu se odml\u010det, pak vyslovit druhou slabiku. Tak je tomu i v p\u0159\u00edpad\u011b akka.<\/p>\n<p>V p\u0159\u00edpad\u011b zdvojen\u00fdch souhl\u00e1sek s \u30f3 funguje v\u0161e stejn\u011b jako v portugal\u0161tin\u011b: prvn\u00ed slabiku vyslov\u00edme s \u30f3 (v p\u0159\u00edpad\u011b Anna \u0159ekneme An) a pak slovo dokon\u010d\u00edme.<\/p>\n<p>Posledn\u00ed v\u00fdjimkou je SS, a\u010dkoli se v n\u011bm p\u00ed\u0161e \u30f3 (mal\u00e9 TSU), jeho v\u00fdslovnost je stejn\u00e1 jako u Anny. Ve slov\u011b Massao \u0159\u00edk\u00e1me Mas a pak dokon\u010d\u00edme slovo sao.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zjist\u011bte v\u00edce o zdvojen\u00fdch souhl\u00e1sk\u00e1ch v katakan\u011b a o tom, jak je vyslovovat!  Zdvojen\u00e9 souhl\u00e1sky v katakan\u011b Pokud jste si ji\u017e p\u0159e\u010detli \u010dl\u00e1nek o zdvojen\u00fdch souhl\u00e1sk\u00e1ch v hiragan\u011b, zjist\u00edte, \u017ee v katakan\u011b v\u0161e funguje stejn\u011b.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1398,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,48],"tags":[16,52],"class_list":["post-1396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-katakana","tag-alfabeto-japones","tag-katakana"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/consoantes-duplas-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1273,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/alfabeto-japones-hiragana-katakana-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1396,"position":0},"title":"Japonsk\u00e1 abeceda hiragana a katakana - Studijn\u00ed p\u0159\u00edru\u010dka","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Quer aprender o alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana? Esta p\u00e1gina tem a finalidade de servir como guia de estudos para o alfabeto japon\u00eas. Aqui, voc\u00ea vai encontrar os links para todas as li\u00e7\u00f5es, abrangendo como escrever e ler todas a fam\u00edlias e letras japonesas do alfabeto hiragana e katakana. Siga\u2026","rel":"","context":"V \u201eAlfabeto japones\u201c","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana - Guia de estudos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-guia-de-estudo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1376,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/familia-do-w-e-a-consoante-n-em-katakana\/","url_meta":{"origin":1396,"position":1},"title":"Rodina W a souhl\u00e1sky N v katakan\u011b","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a fam\u00edlia do W e a consoante N em katakana e as ordem dos tra\u00e7os na sua escrita! A fam\u00edlia do W e a consoante N em katakana WA = \u30ef O katakana WA \u00e9 um copo com o fundo arredondado usado para servir \u00e1gua. Por ser arredondado, ele\u2026","rel":"","context":"V \u201eAlfabeto japones\u201c","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"A fam\u00edlia do W e a consoante N em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/familia-do-w-e-a-consoante-n-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1262,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/consoantes-duplas-em-hiragana\/","url_meta":{"origin":1396,"position":2},"title":"Zdvojen\u00e9 souhl\u00e1sky v hiragan\u011b","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba agora mais sobre\u00a0as consoantes duplas em hiragana e sua utiliza\u00e7\u00e3o! Apesar de n\u00e3o ser t\u00e3o percept\u00edvel em muitos cursos de japon\u00eas, esta \u00e9 uma parte do aprendizado que considero muito importante, pois o desrespeito a estas regras pode causar muitos problemas de comunica\u00e7\u00e3o entre n\u00f3s e um japon\u00eas nativo.\u2026","rel":"","context":"V \u201eAlfabeto japones\u201c","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"As consoantes duplas em hiragana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/as-consoantes-duplas-em-hiragana-%E3%81%82%E3%81%A3%E3%81%8B.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1098,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana\/","url_meta":{"origin":1396,"position":3},"title":"Japonsk\u00e1 abeceda Hiragana a Katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Alfabeto Japon\u00eas O alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana s\u00e3o os dois alfabetos fon\u00e9ticos da l\u00edngua japonesa. Com eles, \u00e9 poss\u00edvel\u00a0escrever qualquer palavra em japon\u00eas, seja ela nativa do Jap\u00e3o ou empr\u00e9stimo lingu\u00edstico, vindo de outros idiomas. Eles s\u00e3o a parte mais b\u00e1sica do aprendizado de qualquer estudante de japon\u00eas e\u2026","rel":"","context":"V \u201eAlfabeto japones\u201c","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"O alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1388,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/kanas-duplos-em-katakana\/","url_meta":{"origin":1396,"position":4},"title":"Dvojit\u00e9 kanas v katakan\u011b","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais os kanas duplos em katakana e as ordem dos tra\u00e7os na sua escrita! Os kanas duplos em katakana Kanas Duplos \u00e9 o simples uso de dois s\u00edmbolos do alfabeto japon\u00eas para formar um som. Esses sons s\u00e3o geralmente formados com os s\u00edmbolos \u30e4, \u30e6, \u30e8. Para cada fam\u00edlia\u2026","rel":"","context":"V \u201eAlfabeto japones\u201c","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Os kanas duplos em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/kanas-duplos-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1107,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/como-usar-o-alfabeto-japones\/","url_meta":{"origin":1396,"position":5},"title":"Jak pou\u017e\u00edvat japonskou abecedu","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"15 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"No in\u00edcio de seus estudos, muitas pessoas possuem d\u00favidas sobre como os textos em japon\u00eas s\u00e3o escritos usando hiragana, katakana e kanjis. Embora algumas d\u00favidas n\u00e3o sejam muito f\u00e1ceis de esclarecer, vou tentar sanar muitas delas neste pequeno artigo. Um alfabeto japon\u00eas para cada finalidade Uma das coisas que precisamos\u2026","rel":"","context":"V \u201eAlfabeto japones\u201c","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"alfabeto japon\u00eas hiragana katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1396\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}