{"id":1676,"date":"2009-11-03T04:48:31","date_gmt":"2009-11-03T06:48:31","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1676"},"modified":"2018-03-09T21:58:43","modified_gmt":"2018-03-10T00:58:43","slug":"zajmena-posesiva-v-japonstine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/pronomes-possessivos-em-japones\/","title":{"rendered":"P\u0159ivlast\u0148ovac\u00ed z\u00e1jmena v japon\u0161tin\u011b"},"content":{"rendered":"<div class=\"c0799bc3a0e94be098a47dd4bca28a45\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Zjist\u011bte v\u00edce o\u00a0<strong>p\u0159ivlast\u0148ovac\u00ed z\u00e1jmena v japon\u0161tin\u011b<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>V p\u0159edchoz\u00edch \u010dl\u00e1nc\u00edch jsme zjistili, jak\u00a0<a title=\"Osobn\u00ed z\u00e1jmena v japon\u0161tin\u011b\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/osobni-zajmena-v-japonstine\/\">osobn\u00ed z\u00e1jmena<\/a>\u00a0jsou ps\u00e1ny japonsky. Dnes se sezn\u00e1m\u00edme s t\u00edm, jak se v japon\u0161tin\u011b tvo\u0159\u00ed p\u0159ivlast\u0148ovac\u00ed z\u00e1jmena.<\/p>\n<h2>P\u0159ivlast\u0148ovac\u00ed z\u00e1jmena v japon\u0161tin\u011b<\/h2>\n<p>K vytvo\u0159en\u00ed p\u0159ivlast\u0148ovac\u00edch z\u00e1jmen budeme pot\u0159ebovat osobn\u00ed z\u00e1jmena a mno\u017en\u00e9 \u010d\u00edslo.\u00a0<a title=\"Vztahov\u00e1 podstatn\u00e1 jm\u00e9na v japon\u0161tin\u011b.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/vztazna-podstatna-jmena-v-japonstine\/\">\u010d\u00e1stice\u00a0<acronym title=\"v\">\u306e<\/acronym><\/a>. Tato \u010d\u00e1stice ozna\u010duje vlastnictv\u00ed, vztah nebo p\u016fvod, ale v na\u0161em p\u0159\u00edpad\u011b budeme pracovat pouze s v\u00fdznamem vlastnictv\u00ed.<span id=\"more-451\">\u00a0<\/span>Pod\u00edvejte se na z\u00e1jmena n\u00ed\u017ee:<\/p>\n<p><acronym title=\"watashi no - my\">\u79c1\u306e<\/acronym>\u00a0- m\u016fj<br \/>\n<acronym title=\"boku no - my\">\u50d5\u306e<\/acronym>\u00a0- m\u016fj<br \/>\n<acronym title=\"anata no - seu\">\u3042\u306a\u305f\u306e<\/acronym>\u00a0- jeho<br \/>\n<acronym title=\"kare no - his\">\u5f7c\u306e<\/acronym>\u00a0- jeho<br \/>\n<acronym title=\"kanojo no - dela\">\u5f7c\u5973<\/acronym>\u00a0- jej\u00ed<br \/>\n<acronym title=\"watashi tachi no - na\u0161e\">\u79c1\u305f\u3061\u306e<\/acronym>\u00a0- na\u0161e<br \/>\n<acronym title=\"anata tachi - va\u0161e\">\u3042\u306a\u305f\u305f\u3061\u306e<\/acronym>\u00a0- va\u0161e<br \/>\n<acronym title=\"kareratachi - jejich\">\u5f7c\u3089\u306e<\/acronym>\u00a0- jejich<br \/>\n<acronym title=\"kanojo tachi no - delas\">\u5f7c\u5973\u305f\u3061\u306e<\/acronym>\u00a0- z nich<\/p>\n<p>Jak vid\u00edte v\u00fd\u0161e, pro vytvo\u0159en\u00ed p\u0159ivlast\u0148ovac\u00edho z\u00e1jmena v japon\u0161tin\u011b sta\u010d\u00ed p\u0159idat \u010d\u00e1stici\u00a0<acronym title=\"v\">\u306e<\/acronym>\u00a0za osobn\u00edm z\u00e1jmenem. Docela snadn\u00e9, \u017ee?<\/p>\n<p>Abychom l\u00e9pe pochopili pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u011bchto z\u00e1jmen, uvedu n\u011bkolik p\u0159\u00edklad\u016f.<\/p>\n<p><acronym title=\"kare no hon desu. - Kniha je jeho.\">\u5f7c\u306e\u672c\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kanojo no kuruma desu. - Auto je jej\u00ed.\">\u5f7c\u5973\u306e\u8eca\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Cvi\u010den\u00ed ru\u010dn\u00edho psan\u00ed kand\u017ei<\/h2>\n<p>N\u00ed\u017ee jsou uvedeny\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/japonske-symboly-jouyou-kanji\/\">Japonsk\u00e9 ideografick\u00e9 symboly<\/a>\u00a0pou\u017eit\u00e9 v tomto \u010dl\u00e1nku. V\u00fdb\u011br po\u017eadovan\u00fdch kand\u017ei zkop\u00edrujte a vlo\u017ete je do pole\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pracovn\u00ed list pro procvi\u010dov\u00e1n\u00ed kany a kand\u017ei<\/a>\u00a0otev\u0159e se nov\u00e9 okno, ve kter\u00e9m si m\u016f\u017eete prohl\u00e9dnout soubor k vytisknut\u00ed a procvi\u010dit si japonskou kaligrafii zakryt\u00edm \u0161ed\u00fdch symbol\u016f a n\u00e1sledn\u00fdm pokusem o vlastn\u00ed psan\u00ed. Sta\u010d\u00ed vytisknout a procvi\u010dovat.<\/p>\n<table style=\"height: 74px\" border=\"0\" width=\"412\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f7c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5973<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u524d<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u541b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u50d5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u79c1<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u672c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8eca<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zjist\u011bte v\u00edce o p\u0159ivlast\u0148ovac\u00edch z\u00e1jmenech v japon\u0161tin\u011b! V p\u0159edchoz\u00edch \u010dl\u00e1nc\u00edch jsme zjistili, jak se v japon\u0161tin\u011b p\u00ed\u0161\u00ed osobn\u00ed z\u00e1jmena. Dnes se dozv\u00edme, jak se v japon\u0161tin\u011b tvo\u0159\u00ed p\u0159ivlast\u0148ovac\u00ed z\u00e1jmena. P\u0159ivlast\u0148ovac\u00ed z\u00e1jmena v japon\u0161tin\u011b Tvo\u0159en\u00ed p\u0159ivlast\u0148ovac\u00edch z\u00e1jmen<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1677,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,70,72,60],"tags":[27,71,2,3],"class_list":["post-1676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-pronomes-em-japones","category-vocabulario-japones","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/pronomes-possessivos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":456,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/kore-sore-are-%e3%81%93%e3%82%8c-%e3%81%9d%e3%82%8c-%e3%81%82%e3%82%8c\/","url_meta":{"origin":1676,"position":0},"title":"Korejsk\u00e1 bolest jsou (\u3053\u308c \u305d\u308c \u3042\u308c)","author":"Rafael Avelino","date":"27 de Leden de 2016","format":false,"excerpt":"P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce o ukazovac\u00edch z\u00e1jmenech a jejich pou\u017eit\u00ed v japon\u0161tin\u011b, co\u017e jsou: Kore Sore Are (\u3053\u308c \u305d\u308c \u3042\u308c), kter\u00e1 obecn\u011b ozna\u010duj\u00ed objekty.","rel":"","context":"V \u201eJapon\u00eas\u201c","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/japones\/"},"img":{"alt_text":"KORE SORE ARE","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KORE_SORE_ARE-1.jpg?fit=1200%2C716&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KORE_SORE_ARE-1.jpg?fit=1200%2C716&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KORE_SORE_ARE-1.jpg?fit=1200%2C716&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KORE_SORE_ARE-1.jpg?fit=1200%2C716&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KORE_SORE_ARE-1.jpg?fit=1200%2C716&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1680,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/pronomes-demonstrativos-em-japones\/","url_meta":{"origin":1676,"position":1},"title":"Ukazovac\u00ed z\u00e1jmena v japon\u0161tin\u011b","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre os pronomes demonstrativos em japon\u00eas! Os pronomes demonstrativos em japon\u00eas s\u00e3o um conjunto de palavras da l\u00edngua japonesa que podem ser usadas quando queremos nos referir \u00e0s coisas que est\u00e3o em nossa volta. Os pronomes demonstrativos em japon\u00eas Este grupo de palavras tamb\u00e9m \u00e9 conhecido como\u00a0ko-so-a-do, uma\u2026","rel":"","context":"V \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u201c","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os pronomes demonstrativos em japon\u00eas - \u3053\u308c - KORE","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/pronomes-demonstrativos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1724,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/pronomes-de-tratamento-em-japones\/","url_meta":{"origin":1676,"position":2},"title":"L\u00e9\u010debn\u00e1 z\u00e1jmena v japon\u0161tin\u011b","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba mais sobre\u00a0os pronomes de tratamento em japon\u00eas! Existem in\u00fameros pronomes de tratamento em japon\u00eas. A maioria deles servem para especificar o n\u00edvel de relacionamento entre duas ou mais pessoas. Os pronomes de tratamento em japon\u00eas Assim, usamos um pronome de tratamento japon\u00eas para amigos outro para parentes e assim\u2026","rel":"","context":"V \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u201c","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os pronomes de tratamento em japon\u00eas - \u3061\u3083\u3093","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/pronomes-de-tratamento-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1656,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/pronomes-pessoais-em-japones\/","url_meta":{"origin":1676,"position":3},"title":"Osobn\u00ed z\u00e1jmena v japon\u0161tin\u011b","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre\u00a0os pronomes pessoais em japon\u00eas! Em primeiro lugar, os japoneses adoram hierarquias e valorizam muito esse tipo de coisa. Por causa disso, a l\u00edngua japonesa possui muitas palavras de mesmo significado com usos em situa\u00e7\u00f5es completamente diferentes. Assim, dependendo do cargo, posi\u00e7\u00e3o social, grau de parentesco ou amizade,\u2026","rel":"","context":"V \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u201c","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os pronomes pessoais em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/pronomes-pessoais-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2403,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/a-particula-to-em-japones\/","url_meta":{"origin":1676,"position":4},"title":"\u010c\u00e1stice TO v japon\u0161tin\u011b","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"27 de Leden de 2010","format":false,"excerpt":"Aprenda agora mais sobre a\u00a0part\u00edcula TO em japon\u00eas! A part\u00edcula japonesa\u00a0to\u00a0\u00e9 outra part\u00edcula muito conhecida pelos estudantes de japon\u00eas. Sua\u00a0fun\u00e7\u00e3o mais comum \u00e9 simplesmente juntar listas de\u00a0substantivos japoneses\u00a0ou at\u00e9 frases. Ao contr\u00e1rio de outras\u00a0part\u00edculas japonesas, a part\u00edcula\u00a0to\u00a0sempre lista itens de um modo objetivo, indicando todos os elementos existentes numa determinada\u2026","rel":"","context":"V \u201ePart\u00edculas em Japon\u00eas\u201c","block_context":{"text":"Part\u00edculas em Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/particulas-em-japones\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula TO em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-to-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-to-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-to-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1671,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/relacionando-substantivos-em-japones\/","url_meta":{"origin":1676,"position":5},"title":"Vztahov\u00e1 podstatn\u00e1 jm\u00e9na v japon\u0161tin\u011b","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"As maneiras mais comuns de expressar a rela\u00e7\u00e3o entre dois ou mais substantivos em japon\u00eas, \u00e9 usando a part\u00edcula\u00a0\u306e\u00a0entre eles. Relacionando substantivos em japon\u00eas A part\u00edcula\u00a0\u306e, normalmente indica tr\u00eas id\u00e9ias b\u00e1sicas: posse, origem e especializa\u00e7\u00e3o. Ela indica posse quando o substantivo est\u00e1 relacionado \u00e0 outro substantivo. Nestes casos, a part\u00edcula\u00a0\u306e\u00a0pode\u2026","rel":"","context":"V \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u201c","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Relacionando substantivos em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/relacionando-substantivos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1676\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}