{"id":1791,"date":"2009-11-03T06:00:05","date_gmt":"2009-11-03T08:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1791"},"modified":"2018-03-13T00:59:53","modified_gmt":"2018-03-13T03:59:53","slug":"contadores-para-contar-em-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/contadores-para-contar-em-japones\/","title":{"rendered":"Po\u010d\u00edtadla pro po\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed v japon\u0161tin\u011b"},"content":{"rendered":"<div class=\"c0799bc3a0e94be098a47dd4bca28a45\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Veja onde usar os <strong>contadores para contar em japon\u00eas<\/strong>!<\/em><br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1792 size-full\" title=\"Po\u010d\u00edtadla pro po\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed v japon\u0161tin\u011b\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/contadores-para-contar-em-japones.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Po\u010d\u00edtadla pro po\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed v japon\u0161tin\u011b\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/contadores-para-contar-em-japones.jpg?w=150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/contadores-para-contar-em-japones.jpg?resize=65%2C65&amp;ssl=1 65w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/contadores-para-contar-em-japones.jpg?resize=125%2C125&amp;ssl=1 125w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p>Desta vez, falaremos sobre os como os japoneses contam as mais diversas coisas em seu idioma e cultura.<\/p>\n<p>Diferentemente de n\u00f3s, os japoneses usam os\u00a0<a title=\"\u010c\u00edsla v japon\u0161tin\u011b\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/cisla-v-japonstine-s-kandzi\/\">\u010d\u00edsla v japon\u0161tin\u011b<\/a>\u00a0junto com uma extens\u00e3o para indicar que est\u00e3o contando. Assim, al\u00e9m do numeral, os japoneses usam um indicador do que est\u00e1 sendo contado. N\u00f3s chamamos este indicador (extens\u00e3o) de contadores.<\/p>\n<h2>Po\u010d\u00edtadla pro po\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed v japon\u0161tin\u011b<\/h2>\n<p>O grande problema para os iniciantes na\u00a0l\u00edngua japonesa\u00a0\u00e9 que os contadores, al\u00e9m de adicionar mais informa\u00e7\u00f5es aos\u00a0<a title=\"\u010c\u00edsla v japon\u0161tin\u011b\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/numeros-em-japones-de-1-ao-20\/\">\u010d\u00edsla v japon\u0161tin\u011b<\/a>, tamb\u00e9m podem modificar completamente sua leitura. Essa modifica\u00e7\u00e3o na leitura \u00e9 mais comum nos primeiros n\u00fameros, de um at\u00e9 10. Do onze em diante, prevalece \u00e0 mesma forma\u00e7\u00e3o e leitura que j\u00e1 conhecemos.<\/p>\n<p>Por exemplo, quando simplesmente usamos um n\u00famero podemos escrever somente o kanji\u00a0<acronym title=\"ichi - jedna\">\u4e00<\/acronym>, mas quando for contar uma pessoa, ser\u00e1 necess\u00e1rio usar o n\u00famero em japon\u00eas com a extens\u00e3o\u00a0<acronym title=\"hito - osoba\">\u4eba<\/acronym>formov\u00e1n\u00ed\u00a0<acronym title=\"hitori - uma pessoa\">\u4e00\u4eba<\/acronym>. Se por outro lado, desejarmos realizar uma contagem de objetos mais comuns, precisaremos usar os n\u00fameros em japon\u00eas com a extens\u00e3o\u00a0<acronym title=\"tsu\">\u3064<\/acronym>formov\u00e1n\u00ed\u00a0<acronym title=\"hitotsu - um\">\u4e00\u3064<\/acronym>.<\/p>\n<p>Por causa deste tipo de coisa, \u00e9 necess\u00e1rio analisar bem o que vamos contar em japon\u00eas e, em seguida, escolher o contador mais apropriado para a contagem. De in\u00edcio, tudo pode parecer um pouco complicado, mas com o tempo e a pr\u00e1tica contar em japon\u00eas fica muito mais f\u00e1cil.<\/p>\n<p><strong>Viz tak\u00e9:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/skdesu.com\/indicadores-de-contagem-contadores-em-japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Indicadores de contagem \/ Contadores em Japon\u00eas<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/japones-expresso-curso-online-japones\/\">Rychl\u00fd kurz japon\u0161tiny<\/a><\/p>\n<h2>Os contadores em japon\u00eas<\/h2>\n<p>Abaixo segue uma tabela com os principais contadores da l\u00edngua japonesa. Como existem in\u00fameros contadores, n\u00e3o me pareceu ser muito interessante escrever sobre todos eles. Se voc\u00eas pesquisarem, podem acabar encontrando muitos outros por a\u00ed.<\/p>\n<p>Com o tempo, vou acrescentar novos contadores e dar as devidas explica\u00e7\u00f5es sobre eles. Mas n\u00e3o acho legal colocar voc\u00ea, meu amigo leitor, na massiva e \u00e1rdua miss\u00e3o de conhecer todos os contadores da l\u00edngua japonesa.<\/p>\n<p>Na lista de contadores abaixo, ser\u00e1 necess\u00e1rio ter cuidado com a pron\u00fancia de alguns n\u00fameros, uma vez que eles podem mudar de leitura de acordo com o contador utilizado. Para facilitar o aprendizado, destaquei os n\u00fameros com leituras modificadas. Basta passar o mouse sobre os s\u00edmbolos japoneses para ver a pron\u00fancia de cada um deles.<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\" align=\"center\">\n<caption><strong>Lista de contadores para contar em japon\u00eas<\/strong><\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<th><\/th>\n<th>\u3064 &#8211; tsu<\/th>\n<th>\u4eba &#8211; nin<\/th>\n<th>\u53f0 &#8211; dai<\/th>\n<th>\u679a &#8211; mai<\/th>\n<th>\u5339 &#8211; hikki<\/th>\n<th>\u518a- satsu<\/th>\n<th>\u500b &#8211; ko<\/th>\n<th>\u672c &#8211; hon<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"hitotsu\">\u4e00\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"hitori\">\u4e00\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"ichidai\">\u4e00\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"ichimai\">\u4e00\u679a<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"ippiki\">\u4e00\u5339<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"issatsu\">\u4e00\u518a<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"ikko\">\u4e00\u500b<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"ippon\">\u4e00\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td>2<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"futatsu\">\u4e8c\u3064<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"futari\">\u4e8c\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nidai\">\u4e8c\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nimai\">\u4e8c\u679a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nihiki\">\u4e8c\u5339<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nisatsu\">\u4e8c\u518a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"niko\">\u4e8c\u500b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"n\">\u4e8c\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"mittsu\">\u4e09\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"sannin\">\u4e09\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"sandai\">\u4e09\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"sanmai\">\u4e09\u679a<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"sanbiki\">\u4e09\u5339<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"sansatsu\">\u4e09\u518a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"sanko\">\u4e09\u500b<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"sanbon\">\u4e09\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td>4<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"yottsu\">\u56db\u3064<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"yonin\">\u56db\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"yondai\">\u56db\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"yonmai\">\u56db\u679a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"yonhiki\">\u56db\u5339<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"yonsatsu\">\u56db\u518a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"yonko\">\u56db\u500b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"yonhon\">\u56db\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"itsutsu\">\u4e94\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"gonin\">\u4e94\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"godai\">\u4e94\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"gomai\">\u4e94\u679a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"gohiki\">\u4e94\u5339<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"gosatsu\">\u4e94\u518a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"goko\">\u4e94\u500b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"gohon\">\u4e94\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td>6<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"mutsu\">\u516d\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"rokunin\">\u516d\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"rokudai\">\u516d\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"rokumai\">\u516d\u679a<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"roppiki\">\u516d\u5339<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"rokusatsu\">\u516d\u518a<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"rokko\">\u516d\u500b<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"roppon\">\u516d\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>7<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nanatsu\">\u4e03\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nananin\">\u4e03\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nanadai\">\u4e03\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nanamai\">\u4e03\u679a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nanahiki\">\u4e03\u5339<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nanasatsu\">\u4e03\u518a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nanako\">\u4e03\u500b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"nanahon\">\u4e03\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td>8<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"yatsu\">\u516b\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"hachinin\">\u516b\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"hachidai\">\u516b\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"hachimai\">\u516b\u679a<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"happiki\">\u516b\u5339<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"hassatsu\">\u516b\u518a<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"hakko\">\u516b\u500b<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"happon\">\u516b\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>9<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"kokonotsu\">\u4e5d\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"kyuunin\">\u4e5d\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"kyuudai\">\u4e5d\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"kyuumai\">\u4e5d\u679a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"kyuuhiki\">\u4e5d\u5339<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"kyuusatsu\">\u4e5d\u518a<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"kyuuko\">\u4e5d\u500b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"kyuuhon\">\u4e5d\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td>10<\/td>\n<td align=\"center\"><acronym class=\"orange\" title=\"p\u0159\u00edli\u0161\">\u5341\u3064<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"juunin\">\u5341\u4eba<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"juudai\">\u5341\u53f0<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\"><acronym title=\"juumai\">\u5341\u679a<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"juppiki\">\u5341\u5339<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"jussatsu\">\u5341\u518a<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"jukko\">\u5341\u500b<\/acronym><\/td>\n<td class=\"orange\" align=\"center\"><acronym title=\"juppon\">\u5341\u672c<\/acronym><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Um contador japon\u00eas generalista<\/h3>\n<p>Com o\u00a0<acronym title=\"tsu\">\u3064<\/acronym>\u00a0voc\u00ea poder\u00e1 contar muitas coisas e ser entendido pelos japoneses. Mas devo avis\u00e1-lo que usar este contador para tudo, n\u00e3o significa que voc\u00ea estar\u00e1 fazendo uso de um japon\u00eas correto. Este \u00e9 s\u00f3 um meio de se fazer entender aos japoneses, mesmo que n\u00e3o esteja usando os termos certos.<\/p>\n<h3>Contador japon\u00eas para pessoas<\/h3>\n<p>Para contar pessoas em japon\u00eas, vamos precisar do kanji\u00a0<acronym title=\"hito - osoba\">\u4eba<\/acronym>. Mas neste caso\u00a0<acronym title=\"hito - osoba\">\u4eba<\/acronym>\u00a0ter\u00e1 sua pron\u00fancia modificada para\u00a0<strong>nin<\/strong>, fazendo refer\u00eancia a contagem de pessoas. Por serem muito utilizados,\u00a0<acronym title=\"hitori - uma pessoa\">\u4e00\u4eba<\/acronym>\u00a0e\u00a0<acronym title=\"futari - duas pessoas\">\u4e8c\u4eba<\/acronym>\u00a0s\u00e3o duas palavras f\u00e1ceis de encontrar nos textos em japon\u00eas.<\/p>\n<h3>Contador para objetos finos<\/h3>\n<p>Para os japoneses, objetos finos s\u00e3o coisas como camisas, folhas de papel, placas, pratos, biscoitos, cobertores\u2026 E para estes objetos, usamos o contador especial\u00a0<acronym title=\"mai\">\u679a<\/acronym>.<\/p>\n<h3>Contador japon\u00eas para m\u00e1quinas em geral<\/h3>\n<p>Para contar objetos grandes como carros, guarda-roupas, arm\u00e1rios\u2026 Usamos o kanji\u00a0<acronym title=\"dai\">\u53f0<\/acronym>. O uso deste kanji tamb\u00e9m engloba a contagem de todo tipo de eletrodom\u00e9sticos, como geladeiras, computadores e telefones e etc.<\/p>\n<h3>Contador japon\u00eas para pequenos animais<\/h3>\n<p><acronym title=\"hiki\">\u5339<\/acronym>\u00a0\u00e9 um contador da\u00a0l\u00edngua japonesa\u00a0relacionado com pequenos animais, como peixe, gato, rato e muitos outros.<\/p>\n<p>Na contagem de pequenos animais, s\u00f3 precisamos ter cuidado ao contar coelhos e p\u00e1ssaros. Nestes casos o contador mais correto seria\u00a0<acronym title=\"wa\">\u7fbd<\/acronym>. Para contar animais grandes como cavalos, bois, vacas e etc; normalmente usamos o contador\u00a0<acronym title=\"tou\">\u982d<\/acronym>.<\/p>\n<h3>Contador japon\u00eas para objetos finos<\/h3>\n<p>O kanji\u00a0<acronym title=\"hon\">\u672c<\/acronym>\u00a0\u00e9 muito usado para contar objetos finos e alongados como l\u00e1pis, canetas, \u00e1rvores e etc. O mais curioso deste contador foi perceber que ele tamb\u00e9m era usado para contar fitas de v\u00eddeos (video tape) e chamadas telef\u00f4nicas.<\/p>\n<h3>Contador japon\u00eas de material impresso<\/h3>\n<p><acronym title=\"satsu\">\u518a<\/acronym>\u00a0\u00e9 um contador usado para praticamente todo tipo de material impresso como livros, revistas, panfletos, apostilhas e tudo mais.<\/p>\n<h3>Contador japon\u00eas para objetos pequenos<\/h3>\n<p>Quando precisamos contar objetos pequenos ou compactos, geralmente arredondados, usamos o contador\u00a0<acronym title=\"ko\">\u500b<\/acronym>. Com ele, podemos contar ma\u00e7\u00e3s, laranjas, lim\u00f5es, pedras, croquetes e coisas do g\u00eanero.<\/p>\n<h2>Como contar em japon\u00eas usando contadores<\/h2>\n<p>Para terminar o artigo de hoje, vamos ver alguns exemplos sobre como usar os contadores para contar em japon\u00eas. Pelo que pude perceber, o melhor padr\u00e3o de frase a se usar \u00e9:\u00a0<strong>substantivo +\u00a0<acronym title=\"ga\">\u304c<\/acronym>\u00a0+ n\u00famero + contador<\/strong>.<\/p>\n<p><acronym title=\"koko ni pen ga yonhon arimasu - Tem quatro canetas aqui.\">\u3053\u3053\u306b\u30da\u30f3\u304c\u56db\u672c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"hon o gosatsu kudasai. - Cinco livros por favor.\">\u672c\u3092\u4e94\u518a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"ie no mae ni kodomo ga futari imasu. - Tem duas crian\u00e7as na frente da casa.\">\u5bb6\u306e\u524d\u306b\u5b50\u3069\u3082\u304c\uff12\u4eba\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"biiru o futatsu, onegai shimasu - Duas cervejas por favor.\">\u30d3\u30fc\u30eb\u3092\u4e8c\u3064\u3001\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Note que n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio usar os n\u00fameros em japon\u00eas somente em kanji, os japoneses tamb\u00e9m entendem os nossos algarismo indo-ar\u00e1bicos. Por causa disso, \u00e9 comum encontrar quantidades escritas com nossos n\u00fameros em vez de kanjis.<\/p>\n<p>Por fim, quando estiver lendo ou contando em japon\u00eas, tome cuidado para n\u00e3o confundir o kanji\u00a0<acronym title=\"hon\">\u672c<\/acronym>\u00a0(livro) com o contador\u00a0<acronym title=\"hon\">\u672c<\/acronym>, apesar de usarem o mesmo s\u00edmbolo japon\u00eas, eles representam id\u00e9ias bem diferentes.<\/p>\n<h2>Cvi\u010den\u00ed ru\u010dn\u00edho psan\u00ed kand\u017ei<\/h2>\n<p>N\u00ed\u017ee jsou uvedeny\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/jak-napsat-japonska-pismena-kandzi\/\">Japonsk\u00e9 ideografick\u00e9 symboly<\/a>\u00a0pou\u017eit\u00e9 v tomto \u010dl\u00e1nku. V\u00fdb\u011br po\u017eadovan\u00fdch kand\u017ei zkop\u00edrujte a vlo\u017ete je do pole\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pracovn\u00ed list pro procvi\u010dov\u00e1n\u00ed kany a kand\u017ei<\/a>\u00a0otev\u0159e se nov\u00e9 okno, ve kter\u00e9m si m\u016f\u017eete prohl\u00e9dnout soubor k vytisknut\u00ed a procvi\u010dit si japonskou kaligrafii zakryt\u00edm \u0161ed\u00fdch symbol\u016f a n\u00e1sledn\u00fdm pokusem o vlastn\u00ed psan\u00ed. Sta\u010d\u00ed vytisknout a procvi\u010dovat<\/p>\n<table style=\"height: 98px\" border=\"0\" width=\"347\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4eba<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u53f0<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u679a<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5339<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u518a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u500b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u672c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5bb6<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u524d<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5b50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u9858<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pod\u00edvejte se, kde se v japon\u0161tin\u011b pou\u017e\u00edvaj\u00ed po\u010d\u00edtadla! Tentokr\u00e1t si pov\u00edme o tom, jak Japonci po\u010d\u00edtaj\u00ed nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed v\u011bci ve sv\u00e9m jazyce a kultu\u0159e. Na rozd\u00edl od n\u00e1s pou\u017e\u00edvaj\u00ed Japonci \u010d\u00edslovky v<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1793,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,70,60],"tags":[69,27,71],"class_list":["post-1791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-vocabulario-japones","tag-curso-japones-gratis","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/contadores-para-contar-em-japones-%E4%B8%80%E3%81%A4.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1713,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/adjetivos-na-em-japones\/","url_meta":{"origin":1791,"position":0},"title":"P\u0159\u00eddavn\u00e1 jm\u00e9na na v japon\u0161tin\u011b","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora mais sobre os adjetivos na em japon\u00eas! Nos artigos anteriores sobre adjetivos em japon\u00eas, entendemos os tipos de adjetivos e as flex\u00f5es dos adjetivos japoneses\u00a0\u3044. No artigo de hoje vamos conhecer as flex\u00f5es dos adjetivos japoneses\u00a0\u306a. Os adjetivos na em japon\u00eas No que diz respeito \u00e0 flex\u00e3o desses\u2026","rel":"","context":"V \u201eAdjetivos japoneses\u201c","block_context":{"text":"Adjetivos japoneses","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/adjetivos-japoneses\/"},"img":{"alt_text":"Os adjetivos na em japon\u00eas - \u5927\u5207\u306a\u672c\u3067\u3059","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/adjetivos-na-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1642,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/como-fazer-perguntas-em-japones\/","url_meta":{"origin":1791,"position":1},"title":"Jak kl\u00e1st ot\u00e1zky v japon\u0161tin\u011b","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba agora como fazer perguntas em japon\u00eas! Fazer perguntas em japon\u00eas \u00e9 algo t\u00e3o simples quanto fazer perguntas em portugu\u00eas. Nos artigos anteriores, sobre\u00a0a gram\u00e1tica japonesa fundamental, falei um pouco sobre como usar a part\u00edcula\u00a0\u304bpara fazer perguntas em japon\u00eas. Como fazer perguntas em japon\u00eas Por causa disso, achei que seria\u2026","rel":"","context":"V \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u201c","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como fazer perguntas em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-fazer-perguntas-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1686,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/substantivos-em-japones\/","url_meta":{"origin":1791,"position":2},"title":"Podstatn\u00e1 jm\u00e9na v japon\u0161tin\u011b","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a agora mais sobre\u00a0os substantivos em japon\u00eas do nihongo! Como muitos j\u00e1 devem saber, os substantivos s\u00e3o palavras usadas para referenciar (designar) pessoas, lugares, animais, pensamentos ou conceitos. \u00c9 importante conhecer o m\u00e1ximo de substantivos que conseguir, uma vez que, sem eles, n\u00e3o seremos capazes de discorrer sobre coisas concretas\u2026","rel":"","context":"V \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u201c","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os substantivos em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/substantivos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1604,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/curso-de-japones-gratis-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1791,"position":3},"title":"Kurz japon\u0161tiny zdarma - Studijn\u00ed p\u0159\u00edru\u010dka","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Veja aqui a lista completa dos posts publicados para o\u00a0Curso de japon\u00eas gr\u00e1tis - Guia de estudos! Est\u00e1 p\u00e1gina funciona como um guia de estudos para o curso de japon\u00eas gr\u00e1tis do L\u00edngua Japonesa, onde qualquer interessado poder\u00e1 aprender japon\u00eas online gratuitamente. O objetivo \u00e9 reunir o m\u00e1ximo de conhecimento\u2026","rel":"","context":"V \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u201c","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2734,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/calendario-japones\/","url_meta":{"origin":1791,"position":4},"title":"Japonsk\u00fd kalend\u00e1\u0159","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"8 de Leden de 2010","format":false,"excerpt":"O\u00a0calend\u00e1rio japon\u00eas, em sua forma original, n\u00e3o faz a contagem dos anos como nosso calend\u00e1rio gregoriano. O\u00a0calend\u00e1rio japon\u00eas\u00a0tradicional \u00e9 baseado em eras, onde a contagem \u00e9 reiniciada sempre que uma era termina e outra inicia. Nos dias de hoje, o calend\u00e1rio mais usado no Jap\u00e3o \u00e9 o calend\u00e1rio gregoriano, que\u2026","rel":"","context":"V \u201eCultura Japonesa\u201c","block_context":{"text":"Cultura Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/cultura-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"O calend\u00e1rio japon\u00eas - Eras japonesas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/calendario-japones-eras.jpg?fit=600%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/calendario-japones-eras.jpg?fit=600%2C400&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/calendario-japones-eras.jpg?fit=600%2C400&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1774,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/o-tempo-futuro-em-japones\/","url_meta":{"origin":1791,"position":5},"title":"Budouc\u00ed \u010das v japon\u0161tin\u011b","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba mais sobre\u00a0o tempo futuro em japon\u00eas! Eu j\u00e1 comentei v\u00e1rias vezes durante os artigos no\u00a0L\u00edngua Japonesa, que n\u00e3o existe conjuga\u00e7\u00e3o verbal para o tempo futuro em japon\u00eas. Isso intriga muitos estudantes sobre a forma como os japoneses fazem para expressar eventos que ainda v\u00e3o acontecer. O tempo futuro em\u2026","rel":"","context":"V \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u201c","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O tempo futuro em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/o-tempo-futuro-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1791\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}