{"id":2127,"date":"2009-11-04T06:28:12","date_gmt":"2009-11-04T08:28:12","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2127"},"modified":"2018-03-18T20:41:17","modified_gmt":"2018-03-18T23:41:17","slug":"koto-ga-dekiru-power-a-no-power-v-japonstine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/koto-ga-dekiru-poder-e-nao-poder-em-japones\/","title":{"rendered":"Koto ga dekiru - Moc a ne-moc v japon\u0161tin\u011b"},"content":{"rendered":"<div class=\"c0799bc3a0e94be098a47dd4bca28a45\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Zjist\u011bte v\u00edce o <strong>Koto ga dekiru - Moc a ne-moc v japon\u0161tin\u011b<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>My\u0161lenku moci a nemohoucnosti lze v japon\u0161tin\u011b vyj\u00e1d\u0159it r\u016fzn\u00fdmi zp\u016fsoby, od neform\u00e1ln\u00edch a\u017e po form\u00e1ln\u00ed, v\u010detn\u011b v\u00fdraz\u016f a slovesn\u00fdch spojen\u00ed. Zpo\u010d\u00e1tku se zd\u00e1lo, \u017ee je to pom\u011brn\u011b slo\u017eit\u00e9, ale po n\u011bjak\u00e9 dob\u011b p\u0159em\u00fd\u0161len\u00ed se zd\u00e1, \u017ee je v\u0161e jasn\u011bj\u0161\u00ed a snadn\u011bji osvojiteln\u00e9.<\/p>\n<p>Pro dne\u0161ek se v\u0161ak vyj\u00e1d\u0159\u00edm pouze k nejjednodu\u0161\u0161\u00edmu zp\u016fsobu, jak hovo\u0159it o tom, co m\u016f\u017eeme a co nem\u016f\u017eeme dos\u00e1hnout. Jedn\u00e1 se o tzv.\u00a0<acronym title=\"koto ga dekiru | power\">\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b<\/acronym>.<\/p>\n<h2>Sestaven\u00ed v\u00fdrazu koto ga dekiru<\/h2>\n<p>Pokud chceme mluvit o tom, co m\u016f\u017eeme a nem\u016f\u017eeme d\u011blat v japon\u0161tin\u011b, pou\u017eijme slova.\u00a0<acronym title=\"koto ga\">\u3053\u3068\u304c<\/acronym>\u00a0a \u3067\u304d\u308b. Kde\u00a0<acronym title=\"koto | v\u011bc\">\u3053\u3068<\/acronym>\u00a0je slovo, kter\u00e9 znamen\u00e1 \u201cv\u011bc\u201d nebo \u201co n\u011b\u010dem\u201d,\u00a0<acronym title=\"ga\">\u304c<\/acronym>\u00a0je na\u0161e slavn\u00e1 p\u0159edm\u011btov\u00e1 \u010d\u00e1stice a\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0je japonsk\u00e9 sloveso pro \u201cs\u00edlu\u201d. Dohromady tato slova tvo\u0159\u00ed v\u00fdraz, kter\u00fd znamen\u00e1 \u201cb\u00fdt zru\u010dn\u00fd v n\u011b\u010dem\u201d, \u201cm\u00edt s\u00edlu nebo schopnost n\u011bco ud\u011blat\u201d, \u201cb\u00fdt schopen n\u011bco ud\u011blat\u201d nebo prost\u011b \u201cs\u00edla\u201d.<\/p>\n<p>P\u0159i \u010dten\u00ed text\u016f v japon\u0161tin\u011b mus\u00edme b\u00fdt obzvl\u00e1\u0161\u0165 opatrn\u00ed, proto\u017ee\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym>se obvykle zapisuje v jazyce\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/hiragana-tabela-complete\/\">hiragana<\/a>, ale m\u016f\u017ee se objevit i v podob\u011b kand\u017ei\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u51fa\u6765\u308b<\/acronym>neform\u00e1ln\u00ed nebo form\u00e1ln\u00ed\u00a0<acronym title=\"dekimasu | power\">\u51fa\u6765\u307e\u3059<\/acronym>.<\/p>\n<h2>Jak pou\u017e\u00edvat v\u00fdraz koto ga dekiru<\/h2>\n<p>Vytv\u00e1\u0159en\u00ed v\u011bt s\u00a0<acronym title=\"koto ga dekiru | power\">\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b<\/acronym>, Pokud nev\u00edte, jak se sloveso \u010dasuje, sestavte v\u011btu norm\u00e1ln\u011b, ale \u010dasujte sloveso v jeho nejjednodu\u0161\u0161\u00edm tvaru, tzv. slovn\u00edkov\u00e9m tvaru.<\/p>\n<p>Pokud se chcete dozv\u011bd\u011bt v\u00edce o japonsk\u00fdch slovesech ve slovn\u00edkov\u00e9 podob\u011b, doporu\u010duji p\u0159e\u010d\u00edst si \u010dl\u00e1nek \u201c.\u201c<a title=\"Neform\u00e1ln\u00ed japonsk\u00e1 slovesa\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/neformalni-zpusoby-sloves-v-japonstine\/\">Japonsk\u00e1 slovesa v neform\u00e1ln\u00edm tvaru<\/a>\u201c.<\/p>\n<p>S ohledem na to m\u016f\u017eeme vytvo\u0159it v\u011btu\u00a0<acronym title=\"watashi wa pan o taberu. J\u00edm chleba.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b<\/acronym>\u00a0a zm\u011bnit jeho v\u00fdznam p\u0159id\u00e1n\u00edm\u00a0<acronym title=\"koto ga dekiru | power\">\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0za slovesem. M\u00e1me tedy\u00a0<acronym title=\"watashi wa pan o taberu koto ga dekiru. | Mohu (m\u00e1m schopnost) j\u00edst chl\u00e9b.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b<\/acronym>.<\/p>\n<p>Voliteln\u011b m\u016f\u017eete vym\u011bnit\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0form\u00e1ln\u00edm zp\u016fsobem neboli formou masu,\u00a0<acronym title=\"dekimasu | power\">\u51fa\u6765\u307e\u3059<\/acronym>, T\u00edm se v\u011bta st\u00e1v\u00e1 form\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed. V\u00fd\u0161e uveden\u00e1 v\u011bta by se tak zm\u011bnila na\u00a0<acronym title=\"watashi wa pan o taberu koto ga dekimasu. | Mohu (m\u00e1m schopnost) j\u00edst chl\u00e9b.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3059<\/acronym>.<\/p>\n<p>V\u0161imn\u011bte si, \u017ee vzor v\u011bty je v\u017edy\u00a0<strong>podm\u011bt + wa + p\u0159edm\u011bt + o + sloveso + koto ga dekiru\/dekimasu<\/strong>.<\/p>\n<h2>Minulost s koto ga dekiru<\/h2>\n<p>Ve v\u00fd\u0161e uveden\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b jsme zjistili, jak pou\u017e\u00edt v\u00fdraz\u00a0<acronym title=\"koto ga dekiru | power\">\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0ve form\u00e1ln\u00edm i neform\u00e1ln\u00edm p\u0159\u00edtomn\u00e9m \u010dase. Nyn\u00ed p\u0159ejd\u011bme k dal\u0161\u00edm slovesn\u00fdm \u010das\u016fm, po\u010d\u00ednaje afirmativn\u00edm minul\u00fdm \u010dasem.<\/p>\n<p>Bez ohledu na \u010dasov\u00e1n\u00ed slovesa v japon\u0161tin\u011b obvykle \u010dasujeme pouze sloveso\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0aby se v\u011bta \u010dasov\u011b zm\u011bnila. V p\u0159\u00edpad\u011b minul\u00e9ho \u010dasu sta\u010d\u00ed zm\u011bnit\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0podle\u00a0<acronym title=\"dekita | could or might\">\u3067\u304d\u305f<\/acronym>, v neform\u00e1ln\u00ed minulosti, nebo\u00a0<acronym title=\"dekimashita | mohl nebo mohla\">\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f<\/acronym>\u00a0ve form\u00e1ln\u00ed minulosti.<\/p>\n<p><strong>P\u0159\u00edklady:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa pan o taberu koto ga dekita. | Mohl jsem (m\u011bl jsem mo\u017enost) j\u00edst chleba.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3002<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"watashi wa pan o taberu koto ga dekimashita. Mohl jsem (m\u011bl jsem mo\u017enost) j\u00edst chleba.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Koto ga dekiru a negativn\u00ed p\u0159\u00edtomnost<\/h2>\n<p>Podle stejn\u00e9ho pravidla, chceme-li \u0159\u00edci, \u017ee n\u011bco m\u016f\u017eeme ud\u011blat v p\u0159\u00edtomn\u00e9m \u010dase z\u00e1porn\u00e9m, sta\u010d\u00ed zm\u011bnit sloveso\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0podle\u00a0<acronym title=\"dekinai | can&#039;t nebo can&#039;t\">\u3067\u304d\u306a\u3044<\/acronym>, v neform\u00e1ln\u00edm re\u017eimu nebo<acronym title=\"dekimasen | can&#039;t nebo can&#039;t\">\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093<\/acronym>, ve form\u00e1ln\u00edm re\u017eimu.<\/p>\n<p><strong>P\u0159\u00edklady:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa pan o taberu koto ga dekinai. | Nemohu (nem\u00e1m schopnost) j\u00edst chleba.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"watashi wa pan o taberu koto ga dekmasen. | Nemohu (nem\u00e1m schopnost) j\u00edst chleba.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Z\u00e1porn\u00e1 minulost s koto ga dekiru<\/h2>\n<p>Z\u00e1porn\u00e1 minulost vznik\u00e1 z\u00e1m\u011bnou\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0podle\u00a0<acronym title=\"dekinakatta | nemohl nebo nemohla\">\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f<\/acronym>, v neform\u00e1ln\u00edm re\u017eimu nebo\u00a0<acronym title=\"dekimasen deshita | nemohl nebo nemohla\">\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f<\/acronym>, ve form\u00e1ln\u00edm re\u017eimu.<\/p>\n<p><strong>P\u0159\u00edklady:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa pan o taberu koto ga dekinakatta | Nemohl jsem (nem\u011bla jsem mo\u017enost) j\u00edst chleba.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"watashi wa pan o taberu koto ga dekimasen deshita | Nemohl jsem (nem\u011bla jsem mo\u017enost) j\u00edst chleba.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/acronym><br \/>\n<\/p>\n<h2>Dekiru a fr\u00e1ze se slovesem suru<\/h2>\n<p>Bylo pro m\u011b velmi zaj\u00edmav\u00e9, kdy\u017e jsem zjistil, \u017ee v\u011bty slo\u017een\u00e9 ze slovesa\u00a0<acronym title=\"suru | do\">\u3059\u308b<\/acronym>, m\u016f\u017ee zm\u011bnit v\u00fdznam, kdy\u017e vym\u011bn\u00edme\u00a0<acronym title=\"suru | do\">\u3059\u308b<\/acronym>\u00a0podle\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym>. V t\u011bchto p\u0159\u00edpadech se v\u00fdznam v\u011bty obvykle m\u011bn\u00ed z \u201cd\u011blat\u201d na \u201cum\u011bt d\u011blat\u201d, \u201cv\u011bd\u011bt, jak d\u011blat\u201d nebo n\u011bco podobn\u00e9ho.<\/p>\n<p><strong>P\u0159\u00edklad:<\/strong><br \/>\n<acronym title=\"kanojo wa hikouki o soujou suru | She flies the aeroplane.\">\u5f7c\u5973\u306f\u98db\u884c\u6a5f\u3092\u64cd\u7e26\u3059\u308b<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"kanojo wa hikouki o soujou dekiru | Um\u00ed (silou) \u0159\u00eddit letadlo.\">\u5f7c\u5973\u306f\u98db\u884c\u6a5f\u3092\u64cd\u7e26\u3067\u304d\u308b<\/acronym><\/p>\n<h2>Pou\u017eit\u00ed dekiru v kr\u00e1tk\u00fdch v\u011bt\u00e1ch<\/h2>\n<p>V n\u011bkter\u00fdch kr\u00e1tk\u00fdch v\u011bt\u00e1ch m\u016f\u017eeme pou\u017e\u00edt sloveso\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0hned za podstatn\u00fdm jm\u00e9nem, s pou\u017eit\u00edm \u010d\u00e1stice\u00a0<acronym title=\"ga\">\u304c<\/acronym>. Pod\u00edvejte se na to:<\/p>\n<p><acronym title=\"tanaka-san wa nihongo ga dekimasu | Pan Tanaka um\u00ed (m\u016f\u017ee) mluvit japonsky.\">\u7530\u4e2d\u3055\u3093\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3059\u3002<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"boku wa gitaa ga dekinai | Neum\u00edm hr\u00e1t na kytaru.\">\u50d5\u306f\u30ae\u30bf\u30fc\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Cvi\u010den\u00ed ru\u010dn\u00edho psan\u00ed kand\u017ei<\/h2>\n<p>N\u00ed\u017ee jsou uvedeny\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/jak-napsat-japonska-pismena-kandzi\/\">Japonsk\u00e9 ideografick\u00e9 symboly<\/a>\u00a0pou\u017eit\u00e9 v tomto \u010dl\u00e1nku. V\u00fdb\u011br po\u017eadovan\u00fdch kand\u017ei zkop\u00edrujte a vlo\u017ete je do pole\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pracovn\u00ed list pro procvi\u010dov\u00e1n\u00ed kany a kand\u017ei<\/a>\u00a0otev\u0159e se nov\u00e9 okno, ve kter\u00e9m si m\u016f\u017eete prohl\u00e9dnout soubor k vytisknut\u00ed a procvi\u010dit si japonskou kaligrafii zakryt\u00edm \u0161ed\u00fdch symbol\u016f a n\u00e1sledn\u00fdm pokusem o vlastn\u00ed psan\u00ed. Sta\u010d\u00ed vytisknout a procvi\u010dovat.<\/p>\n<table style=\"height: 122px\" border=\"0\" width=\"389\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u51fa<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6765<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98df<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f7c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5973<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98db<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u884c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6a5f<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u64cd<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7e26<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7530<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e2d<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65e5<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u672c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8a9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u50d5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zjist\u011bte v\u00edce o Koto ga dekiru - s\u00edla a bezmoc v japon\u0161tin\u011b! My\u0161lenku moci a nemohoucnosti lze v japon\u0161tin\u011b vyj\u00e1d\u0159it r\u016fzn\u00fdmi zp\u016fsoby,<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2128,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,70,73],"tags":[69,2,3],"class_list":["post-2127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-verbos-em-japones","tag-curso-japones-gratis","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/koto-ga-dekiru-poder-e-nao-poder-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1604,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/curso-de-japones-gratis-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":2127,"position":0},"title":"Kurz japon\u0161tiny zdarma - Studijn\u00ed p\u0159\u00edru\u010dka","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Veja aqui a lista completa dos posts publicados para o\u00a0Curso de japon\u00eas gr\u00e1tis - Guia de estudos! Est\u00e1 p\u00e1gina funciona como um guia de estudos para o curso de japon\u00eas gr\u00e1tis do L\u00edngua Japonesa, onde qualquer interessado poder\u00e1 aprender japon\u00eas online gratuitamente. O objetivo \u00e9 reunir o m\u00e1ximo de conhecimento\u2026","rel":"","context":"V \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u201c","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2359,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/quando-usar-a-particula-ga\/","url_meta":{"origin":2127,"position":1},"title":"Kdy pou\u017e\u00edt \u010d\u00e1stici GA","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"24 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Decidir quando usar a part\u00edcula GA ou qualquer outra part\u00edcula n\u00e3o \u00e9 quest\u00e3o de seguir uma regra. A resposta para esta quest\u00e3o depende de muitos fatores usados na constru\u00e7\u00e3o das frases e das outras part\u00edculas que usamos dentro de uma mesma senten\u00e7a. Em alguns casos, isso parece ser mais quest\u00e3o\u2026","rel":"","context":"V \u201ePart\u00edculas em Japon\u00eas\u201c","block_context":{"text":"Part\u00edculas em Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/particulas-em-japones\/"},"img":{"alt_text":"Quando usar a part\u00edcula GA","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3783,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/como-aprender-kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar\/","url_meta":{"origin":2127,"position":2},"title":"Jak se nau\u010dit kand\u017ei - \u0159\u00edkat, sly\u0161et, studovat, vid\u011bt, koupit","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de \u010cerven de 2009","format":false,"excerpt":"Depois de algum tempo parado, aos poucos estou retomando a s\u00e9rie de artigos sobre como aprender kanjis, dando dicas de como memorizar os kanjis e aprender a ordem dos tra\u00e7os de cada um deles. Hoje vamos aprender os kanjis de verbos bem comuns como dizer, ouvir, estudar, ver e comprar\u2026","rel":"","context":"V \u201eComo aprender kanjis\u201c","block_context":{"text":"Como aprender kanjis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/como-aprender-kanjis\/"},"img":{"alt_text":"Como aprender kanjis \u2013 dizer, ouvir, estudar, ver, comprar","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2132,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/forma-potencial-dos-verbos-japoneses\/","url_meta":{"origin":2127,"position":3},"title":"Potenci\u00e1ln\u00ed tvar japonsk\u00fdch sloves","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre\u00a0a forma potencial dos verbos japoneses! A estrat\u00e9gia de usar a express\u00e3o\u00a0\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u00a0\u00e9 apenas um caminho para expressar a capacidade de exercer uma habilidade. Por isso,\u00a0\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u00a0\u00e9 considerado um caminho de uso rotineiro e informal, voltado para conversas mais casuais. A forma potencial dos verbos japoneses Em ocasi\u00f5es onde precisamos\u2026","rel":"","context":"V \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u201c","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"a forma potencial dos verbos japoneses","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/forma-potencial-dos-verbos-japoneses.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1642,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/como-fazer-perguntas-em-japones\/","url_meta":{"origin":2127,"position":4},"title":"Jak kl\u00e1st ot\u00e1zky v japon\u0161tin\u011b","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba agora como fazer perguntas em japon\u00eas! Fazer perguntas em japon\u00eas \u00e9 algo t\u00e3o simples quanto fazer perguntas em portugu\u00eas. Nos artigos anteriores, sobre\u00a0a gram\u00e1tica japonesa fundamental, falei um pouco sobre como usar a part\u00edcula\u00a0\u304bpara fazer perguntas em japon\u00eas. Como fazer perguntas em japon\u00eas Por causa disso, achei que seria\u2026","rel":"","context":"V \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u201c","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como fazer perguntas em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-fazer-perguntas-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1661,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/sujeito-das-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":2127,"position":5},"title":"P\u0159edm\u011bt v\u011bty v japon\u0161tin\u011b","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre\u00a0o sujeito das frases em japon\u00eas no nihongo! Como j\u00e1 estudamos\u00a0a ordem das palavras nas frases em japon\u00eas, sabemos que elas possuem uma organiza\u00e7\u00e3o inversa das palavras na l\u00edngua portuguesa. Nas frases em japon\u00eas, geralmente a ordem das palavras \u00e9\u00a0sujeito\u00a0+\u00a0objeto\u00a0(predicado ou resto da frase) +\u00a0verbo. Para ficar mais\u2026","rel":"","context":"V \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u201c","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O sujeito das frases em japon\u00eas - part\u00edcula WA ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ha-150x150.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2127\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}