{"id":2234,"date":"2010-03-19T09:00:17","date_gmt":"2010-03-19T12:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2234"},"modified":"2018-04-18T01:52:57","modified_gmt":"2018-04-18T04:52:57","slug":"jak-pouzivat-srs-bez-pocitace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/como-usar-um-srs-sem-computador\/","title":{"rendered":"Jak pou\u017e\u00edvat syst\u00e9m SRS bez po\u010d\u00edta\u010de"},"content":{"rendered":"<div class=\"c0799bc3a0e94be098a47dd4bca28a45\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Pro ty z v\u00e1s, kte\u0159\u00ed to nev\u011bd\u00ed, SRS je zkratka pro.\u00a0<a title=\"SRS - Spaced Repetition System ( Co je SRS? )\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/system-rozlozeneho-opakovani-srs\/\">Syst\u00e9m rozlo\u017een\u00e9ho opakov\u00e1n\u00ed<\/a>\u00a0nebo syst\u00e9m rozlo\u017een\u00e9ho opakov\u00e1n\u00ed. Jedn\u00e1 se o techniku, kter\u00e1 se pou\u017e\u00edv\u00e1 k u\u010den\u00ed japon\u0161tiny opakov\u00e1n\u00edm fr\u00e1z\u00ed nebo slov\u00ed\u010dek po st\u00e1le del\u0161\u00ed dobu.<\/p>\n<p>K pou\u017eit\u00ed t\u00e9to techniky je t\u0159eba pou\u017e\u00edt po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 programy, jako jsou nap\u0159.\u00a0<a title=\"Jak se nau\u010dit japonsky pomoc\u00ed Anki\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/jak-se-naucit-japonsky-pomoci-anki\/\">ANKI<\/a>kter\u00fd byl ji\u017e n\u011bkolikr\u00e1t zm\u00edn\u011bn v japonsk\u00e9m jazyce. Tak\u017ee ti, kte\u0159\u00ed nemaj\u00ed mnoho \u010dasu na studium japon\u0161tiny na po\u010d\u00edta\u010di, jsou t\u00edm nakonec znev\u00fdhodn\u011bni.<\/p>\n<p>\u0158e\u0161en\u00ed, jak pou\u017e\u00edvat syst\u00e9m SRS, ani\u017e bych pot\u0159eboval po\u010d\u00edta\u010d, jsem na\u0161el p\u0159i studiu po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho programu Supermemo, kter\u00fd pou\u017e\u00edv\u00e1 podobnou techniku jako ANKI.<\/p>\n<h2>Jak pou\u017e\u00edvat syst\u00e9m SRS bez po\u010d\u00edta\u010de<\/h2>\n<p>Abychom mohli pou\u017e\u00edvat syst\u00e9m rozlo\u017een\u00e9ho opakov\u00e1n\u00ed, ani\u017e bychom museli sed\u011bt u po\u010d\u00edta\u010de, budeme pot\u0159ebovat oby\u010dejn\u00fd se\u0161it a t\u0159i velmi jednoduch\u00e9 tabulky. Prvn\u00ed z nich nazvu\u00a0<em>tabulka ot\u00e1zek a odpov\u011bd\u00ed<\/em>a druh\u00fd z nich\u00a0<em>pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed studia<\/em>a t\u0159et\u00ed tabulku nazveme\u00a0<em>odkaz na recenzi<\/em>.<\/p>\n<h3>Tabulka ot\u00e1zek a odpov\u011bd\u00ed<\/h3>\n<p>Prvn\u00ed tabulka bude b\u011bhem hodnocen\u00ed nejpou\u017e\u00edvan\u011bj\u0161\u00ed. Budeme do n\u00ed zapisovat v\u0161echny ot\u00e1zky, odpov\u011bdi a sk\u00f3re a ur\u010dovat, kdy bude dal\u0161\u00ed recenze. N\u00ed\u017ee je tabulka, kter\u00e1 podrobn\u011bji ukazuje tabulku ot\u00e1zek a odpov\u011bd\u00ed a popis jej\u00edch \u010d\u00e1st\u00ed.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2236 size-full\" title=\"jak pou\u017e\u00edvat srs bez po\u010d\u00edta\u010de - tabulka ot\u00e1zek a odpov\u011bd\u00ed - SRS manu\u00e1l\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/como-usar-um-srs-sem-computador.gif\" alt=\"jak pou\u017e\u00edvat srs bez po\u010d\u00edta\u010de - tabulka ot\u00e1zek a odpov\u011bd\u00ed - SRS manu\u00e1l\" width=\"530\" height=\"146\" \/><\/p>\n<p>V tabulce v\u00fd\u0161e m\u00e1me deset sloupc\u016f, kter\u00e9 simuluj\u00ed, co se d\u011bje p\u0159i <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/add-audio-anki-plugin-awesometts\/\">programy jako ANKI<\/a>. V prvn\u00edm sloupci jsou uvedeny japonsk\u00e9 fr\u00e1ze, ve druh\u00e9m sloupci p\u0159eklad ka\u017ed\u00e9 fr\u00e1ze.<\/p>\n<p>Ve sloupc\u00edch pro revize od sloupce 3 do 7 kontrolujeme po\u010det opakov\u00e1n\u00ed v ka\u017ed\u00e9 revizi. V\u017edy, kdy\u017e se budeme u\u010dit v\u011bty v t\u00e9to tabulce, zakryjeme si sloupec s odpov\u011b\u010fmi listem pap\u00edru nebo jednou rukou, p\u0159e\u010dteme japonsk\u00e9 v\u011bty nahlas, zamysl\u00edme se nad p\u0159ekladem a zkontrolujeme, zda jsme p\u0159elo\u017eili spr\u00e1vn\u011b.<\/p>\n<p>Pokud jste ud\u011blali chybu, m\u011bli byste v nespr\u00e1vn\u00e9m sloupci ozna\u010dit \"x\".\u00a0<strong>Revize 1<\/strong>. Pot\u00e9 zopakujeme stejn\u00fd postup pouze pro japonsk\u00e9 v\u011bty, kter\u00e9 jsme m\u011bli \u0161patn\u011b, tj. v\u011bty ozna\u010den\u00e9 \"x\". Pokud se vyskytnou nov\u00e9 chyby, ozna\u010d\u00edme je v tzv.\u00a0<strong>Revize 2<\/strong>\u00a0a pak stejn\u00fd postup zopakujeme pro v\u011bty, kter\u00e9 jsme v testu zkomolili.\u00a0<strong>Revize 2<\/strong>\u00a0a ozna\u010dte chyby v\u00a0<strong>Recenze 3<\/strong>.<\/p>\n<p>Tento postup se opakuje po celou dobu studie, dokud se neobjev\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 chyby nebo dokud nen\u00ed dokon\u010deno v\u0161ech p\u011bt reviz\u00ed. I kdy\u017e dos\u00e1hneme\u00a0<strong>Recenze 5<\/strong>\u00a0s chybami, m\u011bli bychom se zastavit a po\u010dkat na budouc\u00ed revizi.<\/p>\n<p>Sloupec 8,\u00a0<strong>Revize \u010d.<\/strong>T\u00edmto zp\u016fsobem budeme v\u011bd\u011bt, kolikr\u00e1t jsme tuto tabulku pou\u017eili ke studiu a provedli p\u011bt reviz\u00ed ze sloupce 3 a\u017e 7.<br \/>\n<br \/>\nVe sloupci 9 pod nadpisem\u00a0<strong>Chyby<\/strong>V tabulce jsme uvedli celkov\u00fd po\u010det chyb ozna\u010den\u00fdch v p\u011bti recenz\u00edch (sloupce 3 a\u017e 7). P\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed tabulky ot\u00e1zek a odpov\u011bd\u00ed si v\u0161imnete, \u017ee po\u010det chyb bude m\u00edt tendenci klesat.<\/p>\n<p>A kone\u010dn\u011b, v\u00a0<strong>Nadch\u00e1zej\u00edc\u00ed recenze<\/strong>Pokud se chcete znovu u\u010dit podle t\u00e9to tabulky, domluvte si term\u00edn. T\u00edmto zp\u016fsobem m\u016f\u017eeme l\u00e9pe kontrolovat mezery mezi jednotliv\u00fdmi opravami. Zde je t\u0159eba zm\u00ednit, \u017ee toto datum nen\u00ed libovoln\u00e9, p\u0159id\u00e1v\u00e1 se podle jin\u00e9 tabulky. Na adrese\u00a0<em>pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed studia<\/em>.<\/p>\n<p>Tabulka pro pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed studia<\/p>\n<p>Pl\u00e1novac\u00ed tabulka slou\u017e\u00ed k uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed dal\u0161\u00edch reviz\u00ed.\u00a0<em>tabulka ot\u00e1zek a odpov\u011bd\u00ed<\/em>. Byl vyvinut tak, aby <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/3-aplikace-pro-vyuku-japonstiny\/\">pracovat jako Anki<\/a>pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed st\u00e1le del\u0161\u00edch \u010dasov\u00fdch interval\u016f mezi revizemi.<\/p>\n<p>Pod\u00edvejte se na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed tabulku:<\/p>\n<table border=\"0\">\n<caption><strong>Rezerva\u010dn\u00ed tabulka<\/strong><\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Po\u010det reviz\u00ed<\/td>\n<td>\u010casov\u00fd r\u00e1mec p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed revize<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>4 dny<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>7 dn\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>12 dn\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>20 dn\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>1 m\u011bs\u00edc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6<\/td>\n<td>2 m\u011bs\u00edce<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>7<\/td>\n<td>3 m\u011bs\u00edce<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>8<\/td>\n<td>5 m\u011bs\u00edc\u016f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>9<\/td>\n<td>9 m\u011bs\u00edc\u016f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10<\/td>\n<td>16 m\u011bs\u00edc\u016f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>11<\/td>\n<td>2 roky<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>12<\/td>\n<td>4 roky<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>13<\/td>\n<td>6 let<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>14<\/td>\n<td>11 let<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>15<\/td>\n<td>18 let<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u0158ekn\u011bme, \u017ee jste pr\u00e1v\u011b vytvo\u0159ili\u00a0<em>tabulka ot\u00e1zek a odpov\u011bd\u00ed<\/em>Prostudovala si p\u011bt reviz\u00ed, zapsala si po\u010det chyb a do sloupce s \u010d\u00edslem revize zapsala 1. Jak pozn\u00e1me, kdy m\u00e1me stejnou tabulku ot\u00e1zek a odpov\u011bd\u00ed pou\u017e\u00edt znovu? Podle toho, \u017ee se pod\u00edv\u00e1me na rozvrh.<\/p>\n<p>Pokud studujete poprv\u00e9 s pou\u017eit\u00edm\u00a0<em>tabulka ot\u00e1zek a odpov\u011bd\u00ed<\/em>Dal\u0161\u00ed kontrola ji \u010dek\u00e1 za 4 dny. Pokud to bude podruh\u00e9, dal\u0161\u00ed revize bude za 7 dn\u00ed. Sta\u010d\u00ed zkontrolovat \u010d\u00edslo revize\u00a0<em>tabulka ot\u00e1zek a odpov\u011bd\u00ed<\/em>\u00a0a p\u0159idejte dny uveden\u00e9 v\u00a0<em>pl\u00e1novac\u00ed tabulka<\/em>\u00a0na aktu\u00e1ln\u00ed datum. T\u00edm z\u00edsk\u00e1me datum p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed revize.<\/p>\n<p>Stoj\u00ed za zm\u00ednku, \u017ee tato tabulka je v na\u0161em z\u00e1pisn\u00edku jedine\u010dn\u00e1 a pou\u017e\u00edv\u00e1 se pro v\u0161echny tabulky ot\u00e1zek a odpov\u011bd\u00ed.<\/p>\n<h3>Referen\u010dn\u00ed tabulka reviz\u00ed<\/h3>\n<p>N\u011bkolik m\u011bs\u00edc\u016f jsem tuto metodu zkou\u0161el a fungovala mi, ale narazil jsem na jednu velkou pot\u00ed\u017e, a to jednodu\u0161e naj\u00edt.\u00a0<em>tabulky ot\u00e1zek a odpov\u011bd\u00ed<\/em>ke studiu. Postupem \u010dasu po\u010det tabulek nar\u016fstal a bylo nutn\u00e9 sestavit dal\u0161\u00ed tabulku, kter\u00e1 by usnadnila hled\u00e1n\u00ed a nalezen\u00ed t\u011bch spr\u00e1vn\u00fdch.\u00a0<em>tabulky ot\u00e1zek a odpov\u011bd\u00ed<\/em>.<\/p>\n<table border=\"0\">\n<caption><strong>P\u0159ehledov\u00e1 referen\u010dn\u00ed tabulka<\/strong><\/caption>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Str\u00e1nka<\/strong><\/td>\n<td><strong>Datum revize<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>05\/02\/2010<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>10\/03\/2010<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>20\/02\/2010<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>02\/03\/2010<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>A\u00a0<em>referen\u010dn\u00ed tabulka reviz\u00ed\u00a0<\/em>slou\u017e\u00ed jako rejst\u0159\u00edk knihy. Jednodu\u0161e o\u010d\u00edslujte jednotliv\u00e9\u00a0<em>tabulka ot\u00e1zek a odpov\u011bd\u00ed\u00a0<\/em>v se\u0161it\u011b (v horn\u00ed \u010d\u00e1sti listu nebo v doln\u00ed \u010d\u00e1sti) a toto \u010d\u00edslo pou\u017eijte ve sloupci\u00a0<strong>str\u00e1nka<\/strong>. Pak jednodu\u0161e uve\u010fte datum dal\u0161\u00ed revize vedle ka\u017ed\u00e9 str\u00e1nky v referen\u010dn\u00ed tabulce reviz\u00ed.<\/p>\n<p>Kdykoli se tak budete u\u010dit, sta\u010d\u00ed se pod\u00edvat do referen\u010dn\u00ed tabulky, abyste zjistili, jak\u00e9 jsou ot\u00e1zky a odpov\u011bdi na dan\u00fd den a kde se nach\u00e1zej\u00ed v na\u0161em studijn\u00edm se\u0161it\u011b. Jednoduch\u00e9, objektivn\u00ed a snadn\u00e9.<\/p>\n<h2>Z\u00e1v\u011br<\/h2>\n<p>Tato studijn\u00ed metoda je velmi podobn\u00e1 program\u016fm SRS, kter\u00e9 najdeme na internetu, ale m\u00e1 tu velkou v\u00fdhodu, \u017ee ke studiu nemus\u00edte pou\u017e\u00edvat po\u010d\u00edta\u010d. P\u0159izn\u00e1v\u00e1m, \u017ee u program\u016f SRS je mnohem prakti\u010dt\u011bj\u0161\u00ed pou\u017e\u00edvat po\u010d\u00edta\u010d, ale ti, kte\u0159\u00ed nemaj\u00ed po\u010d\u00edta\u010d neust\u00e1le k dispozici, mohou vyu\u017e\u00edt tento manu\u00e1ln\u00ed syst\u00e9m SRS.<\/p>\n<p>M\u00e1te-li jak\u00e9koli dotazy nebo n\u00e1vrhy, kontaktujte n\u00e1s prost\u0159ednictv\u00edm n\u00ed\u017ee uveden\u00e9ho formul\u00e1\u0159e. OK?<\/p>\n<p>Do p\u0159\u00ed\u0161t\u011b.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pro ty, kte\u0159\u00ed to je\u0161t\u011b nev\u011bd\u00ed, SRS je zkratka pro Spaced Repetition System. Je to technika pou\u017e\u00edvan\u00e1 k u\u010den\u00ed japon\u0161tiny opakov\u00e1n\u00edm fr\u00e1z\u00ed nebo slov\u00ed\u010dek po ur\u010ditou dobu.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":85,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,51,60],"tags":[],"class_list":["post-2234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","category-dicas-de-japones","category-vocabulario-japones","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}