{"id":3686,"date":"2009-01-27T11:01:00","date_gmt":"2009-01-27T13:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=3686"},"modified":"2021-12-27T20:36:03","modified_gmt":"2021-12-27T23:36:03","slug":"agora-o-que-manha-tarde-e-depois-em-japones-kanji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/agora-o-que-manha-tarde-e-depois-em-japones-kanji\/","title":{"rendered":"Te\u010f, co, r\u00e1no, odpoledne a po japonsky (kand\u017ei)"},"content":{"rendered":"<div class=\"c0799bc3a0e94be098a47dd4bca28a45\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p>V dne\u0161n\u00ed aktivit\u011b se nau\u010d\u00edme. <strong>kanjis<\/strong> (alfabeto ideogr\u00e1fico oriental) relacionados com o tempo em japon\u00eas. Eles s\u00e3o: <strong>Agora, o que, manh\u00e3, tarde e depois<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4eca<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>V\u00fdznam<\/strong>: Agora.<br \/><strong>Jak se u\u010dit<\/strong>: Ao ver este\u00a0kanji, a primeira imagem que me vem na mente \u00e9 uma casa m\u00e1gica. Nesta casa moram videntes que n\u00e3o conseguem ver o passado nem o futuro das pessoas, mas s\u00f3 o presente emocional. Quando algu\u00e9m entra na casa, os videntes conseguem ver \u201co agora\u201d, tudo o que ela est\u00e1 sentindo naquele exato momento.<br \/><strong>Spole\u010dn\u00e9 \u010dten\u00ed<\/strong>: \u3044\u307e (Ima).<br \/><strong>Po\u0159ad\u00ed tah\u016f<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"148\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-agora-ima.jpg?resize=212%2C148&#038;ssl=1\" alt=\"kanji Agora - Ima\" class=\"wp-image-3692\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-agora-ima.jpg?w=212&amp;ssl=1 212w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-agora-ima.jpg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-agora-ima.jpg?resize=150%2C105&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><figcaption>Kanji Agora ordem dos tra\u00e7os <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4f55<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>V\u00fdznam<\/strong>: O que (normalmente usado para fazer <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/jak-klast-otazky-v-japonstine\/\" data-type=\"post\" data-id=\"1642\">perguntas em japon\u00eas<\/a>.).<br \/><strong>Jak se u\u010dit<\/strong>: Para mim, este s\u00edmbolo \u00e9 uma caixa debaixo de uma cabana de madeira. A caixa foi constru\u00edda para n\u00e3o ser aberta, e todos sempre ficam curiosos sobre o que existe dentro da caixa. O que ser\u00e1 que tem l\u00e1?<br \/><strong>Spole\u010dn\u00e9 \u010dten\u00ed<\/strong>: \u306a\u306b (Nani).<br \/><strong>Po\u0159ad\u00ed tah\u016f<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"209\" height=\"221\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-o-que-Nani.jpg?resize=209%2C221&#038;ssl=1\" alt=\"Kanji o que - Nani\" class=\"wp-image-3693\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-o-que-Nani.jpg?w=209&amp;ssl=1 209w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-o-que-Nani.jpg?resize=11%2C12&amp;ssl=1 11w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-o-que-Nani.jpg?resize=150%2C159&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><figcaption>kanji o que ordem dos tra\u00e7os <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u671d<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>V\u00fdznam<\/strong>: Manh\u00e3.<br \/><strong>Jak se u\u010dit<\/strong>: Os primeiros tra\u00e7os deste\u00a0kanji\u00a0me lembram \u8eca(\u304f\u308b\u307e &#8211; kuruma), ou seja,\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/sila-auta-ruka-kun-a-noha-v-japonstine-kanji\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3661\">carro em japon\u00eas<\/a>. S\u00f3 que este carro \u00e9 diferente, ele \u00e9 um carro feito para o<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/mouth-sun-moon-and-eyes-in-kanji\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3105\">\u00a0Sol<\/a>\u00a0(\u65e5- bi). Conseguem ver isso? Assim o sol chega de carro e empurra a\u00a0lua\u00a0(\u6708- getsu) para fora do horizonte. Resumindo\u2026 Quando o sol nasce de manh\u00e3, ele empurra a lua para fora do horizonte, mas empurra usando um carro. (:-))<br \/><strong>Spole\u010dn\u00e9 \u010dten\u00ed<\/strong>: \u3042\u3055.<br \/><strong>Po\u0159ad\u00ed tah\u016f<\/strong>: Como j\u00e1 sabemos escrever o kanji \u6708 (<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/mouth-sun-moon-and-eyes-in-kanji\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3105\">lua em japon\u00eas<\/a>), n\u00e3o vou mostrar sua ordem dos tra\u00e7os. Vou mostrar somente a ordem dos tra\u00e7os do carro que o sol usa. Ok?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"209\" height=\"222\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-manha-Asa.jpg?resize=209%2C222&#038;ssl=1\" alt=\"kanji Manh\u00e3 - Asa\" class=\"wp-image-3694\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-manha-Asa.jpg?w=209&amp;ssl=1 209w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-manha-Asa.jpg?resize=11%2C12&amp;ssl=1 11w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-manha-Asa.jpg?resize=150%2C159&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><figcaption>kanji Manh\u00e3 ordem dos tra\u00e7os <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u663c<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>V\u00fdznam<\/strong>: Meio dia.<br \/><strong>Jak se u\u010dit<\/strong>: O meio do dia (12 horas) \u00e9 o momento em que o sol (\u65e5) e a lua (\u6708) mais brigam pelo horizonte. Dessa vez o sol conseguiu quebrar uma perna da lua, atingindo-a por baixo. Apesar de machucada, a lua se torna mais forte no fim do dia e empurra o sol para fora do horizonte. Que briga a desses dois\u2026<br \/><strong>Spole\u010dn\u00e9 \u010dten\u00ed<\/strong>: \u3072\u308b (Hiru).<br \/><strong>Po\u0159ad\u00ed tah\u016f<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"210\" height=\"223\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-meio-dia-Hiru.jpg?resize=210%2C223&#038;ssl=1\" alt=\"Kanji Meio Dia - Hiru\" class=\"wp-image-3695\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-meio-dia-Hiru.jpg?w=210&amp;ssl=1 210w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-meio-dia-Hiru.jpg?resize=11%2C12&amp;ssl=1 11w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-meio-dia-Hiru.jpg?resize=150%2C159&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><figcaption>Kanji Meio Dia ordem dos tra\u00e7os<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5f8c<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>V\u00fdznam<\/strong>: Mais tarde, subsequentemente, posterior.<br \/><strong>Jak se u\u010dit<\/strong>: Este kanji foi bem dif\u00edcil para mim. Fiquei horas e horas olhando para ele e tentando ver algo que ajudasse a memorizar seus tra\u00e7os e significado. Por fim, esta foi a melhor hist\u00f3ria que encontrei.<\/p>\n\n\n\n<p>Este s\u00edmbolo \u00e9 uma foca saindo de uma caverna durante a chuva. O primeiro tra\u00e7o representa os pingos de chuva, o segundo e o terceiro desenham a caverna de onde a foca est\u00e1 saindo. Perceba que as nuvens no c\u00e9u s\u00e3o formadas do quarto ao sexto tra\u00e7o, e do s\u00e9timo ao \u00faltimo tra\u00e7o, temos a foca saindo da caverna em plena chuva.<\/p>\n\n\n\n<p>O que fez a foca sair da caverna na chuva? Ela estava atrasada para o show de Elton John. Se ela deixasse para sair\u00a0<strong>mais tarde<\/strong>, chegaria atrasada e n\u00e3o veria o seu grande \u00eddolo.<br \/><strong>Spole\u010dn\u00e9 \u010dten\u00ed<\/strong>:\u3054 (Go).<br \/><strong>Po\u0159ad\u00ed tah\u016f<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"223\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-mais-tarde-Go.jpg?resize=211%2C223&#038;ssl=1\" alt=\"Kanji Mais tarde - Go\" class=\"wp-image-3696\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-mais-tarde-Go.jpg?w=211&amp;ssl=1 211w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-mais-tarde-Go.jpg?resize=11%2C12&amp;ssl=1 11w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-mais-tarde-Go.jpg?resize=150%2C159&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><figcaption>Kanji Mais tarde ordem dos tra\u00e7os<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Toto jsou kand\u017ei s po\u0159ad\u00edm jejich tah\u016f pro hodiny, minuty, sekundy, p\u0159ed a p\u016fl v japon\u0161tin\u011b. Na str\u00e1nk\u00e1ch jako nap\u0159.\u00a0<a href=\"https:\/\/kanji.sljfaq.org\/kanjivg.pt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kanjivg\u00a0<\/a>si m\u016f\u017eete prohl\u00e9dnout po\u0159ad\u00ed tah\u016f dal\u0161\u00edch japonsk\u00fdch ideogram\u016f. Pokud se v\u00e1m to l\u00edb\u00ed\u00a0<strong>sd\u00edlejte a doporu\u010dujte sv\u00fdm p\u0159\u00e1tel\u016fm a koleg\u016fm!<\/strong><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V dne\u0161n\u00ed aktivit\u011b se nau\u010d\u00edme kand\u017ei (orient\u00e1ln\u00ed ideografick\u00e1 abeceda) t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se \u010dasu v japon\u0161tin\u011b. Jsou to: Te\u010f, Co, R\u00e1no, Odpoledne a Pozd\u011bji. \u4eca V\u00fdznam: Te\u010f. jak se nau\u010dit: Kdy\u017e uvid\u00edte toto kand\u017ei, prvn\u00ed obr\u00e1zek<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":3701,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[144,113],"class_list":["post-3686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-como-aprender-kanjis","tag-as-horas-em-japones","tag-kanji"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/agora-o-que-manha-tarde-e-depois-em-japones-kanji.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":3783,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/como-aprender-kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar\/","url_meta":{"origin":3686,"position":0},"title":"Jak se nau\u010dit kand\u017ei - \u0159\u00edkat, sly\u0161et, studovat, vid\u011bt, koupit","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de \u010cerven de 2009","format":false,"excerpt":"Depois de algum tempo parado, aos poucos estou retomando a s\u00e9rie de artigos sobre como aprender kanjis, dando dicas de como memorizar os kanjis e aprender a ordem dos tra\u00e7os de cada um deles. Hoje vamos aprender os kanjis de verbos bem comuns como dizer, ouvir, estudar, ver e comprar\u2026","rel":"","context":"V \u201eComo aprender kanjis\u201c","block_context":{"text":"Como aprender kanjis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/como-aprender-kanjis\/"},"img":{"alt_text":"Como aprender kanjis \u2013 dizer, ouvir, estudar, ver, comprar","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3674,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/hora-minuto-segundo-antes-e-metade-em-japones-kanji\/","url_meta":{"origin":3686,"position":1},"title":"Hodina, minuta, sekunda, p\u0159ed a p\u016fl v japon\u0161tin\u011b (kand\u017ei)","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de Leden de 2009","format":false,"excerpt":"Na atividade de hoje, aprenderemos os kanjis (alfabeto ideogr\u00e1fico japon\u00eas) para hora, minuto, segundo, antes e metade. \u6642 Significado: hora.Como aprender: Lembram dos kanjis para sol, dimens\u00e3o e terra? Isso mesmo. Este\u00a0kanji\u00a0\u00e9 composto pelos tr\u00eas s\u00edmbolos. A estrutura deste\u00a0kanji\u00a0\u00e9 bem l\u00f3gica, uma vez que a posi\u00e7\u00e3o do sol em rela\u00e7\u00e3o\u2026","rel":"","context":"V \u201eComo aprender kanjis\u201c","block_context":{"text":"Como aprender kanjis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/como-aprender-kanjis\/"},"img":{"alt_text":"Hora, minuto, segundo, antes e metade em japon\u00eas (kanji)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/hora-minuto-segundo-antes-e-metade-em-japones-kanji.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/hora-minuto-segundo-antes-e-metade-em-japones-kanji.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/hora-minuto-segundo-antes-e-metade-em-japones-kanji.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/hora-minuto-segundo-antes-e-metade-em-japones-kanji.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/hora-minuto-segundo-antes-e-metade-em-japones-kanji.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1566,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/dias-da-semana-em-japones\/","url_meta":{"origin":3686,"position":2},"title":"Dny v t\u00fddnu v japon\u0161tin\u011b","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Dnes se sezn\u00e1m\u00edme s japonsk\u00fdmi dny v t\u00fddnu a pochop\u00edme, jak funguje japonsk\u00fd kalend\u00e1\u0159. Nejprve se sezn\u00e1m\u00edme se zkr\u00e1cenou podobou dn\u016f v t\u00fddnu a pot\u00e9 zjist\u00edme, jak se dny v t\u00fddnu zapisuj\u00ed v japon\u0161tin\u011b \u00fapln\u011bji. Dozv\u00edme se tak\u00e9 v\u00edce informac\u00ed o tom, jak se maj\u00ed jednotliv\u00e9 dny v t\u00fddnu...","rel":"","context":"V \u201eCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u201c","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os dias da semana em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dias-da-semana-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dias-da-semana-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dias-da-semana-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2377,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/remembering-the-kanji-e-o-metodo-heisig\/","url_meta":{"origin":3686,"position":3},"title":"Zapamatov\u00e1n\u00ed kand\u017ei a metoda Heisig","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"5 de \u00danor de 2010","format":false,"excerpt":"Muitos dos leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0j\u00e1 devem conhecer\u00a0o Remembering the kanji e o m\u00e9todo heisig, mas como uma boa parte dos leitores deste site \u00e9 composta por estudantes de japon\u00eas em n\u00edvel b\u00e1sico, resolvi tentar ajudar escrevendo sobre o assunto. O Remembering the Kanji \u00e9 um livro escrito por James Heisig,\u2026","rel":"","context":"V \u201eJapon\u00eas\u201c","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/japones\/"},"img":{"alt_text":"Remembering the kanji ou m\u00e9todo Heisig","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/metodo-heisig-remembering-the-kanji.jpg?fit=419%2C358&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1110,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/os-simbolos-japoneses-do-jouyou-kanji\/","url_meta":{"origin":3686,"position":4},"title":"Japonsk\u00e9 symboly kand\u017ei Jouyou","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de Listopad de 2009","format":false,"excerpt":"Como muitos leitores j\u00e1 devem saber, os s\u00edmbolos japoneses s\u00e3o ideogramas que representam id\u00e9ias e n\u00e3o palavras. Por causa disso, um mesmo s\u00edmbolo japon\u00eas pode ser traduzido com palavras e significados diferentes. Por representarem pensamentos em v\u00eaz de palavras, os s\u00edmbolos japoneses se tornaram muito numerosos durante a hist\u00f3ria do\u2026","rel":"","context":"V \u201eJapon\u00eas\u201c","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/japones\/"},"img":{"alt_text":"aprender s\u00edmbolos japoneses jouyou kanji","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-simbolos-japoneses-jouyou-kanji.gif?fit=419%2C358&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3661,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/forca-carro-mao-cavalo-e-pe-em-japones-kanji\/","url_meta":{"origin":3686,"position":5},"title":"S\u00edla, auto, ruka, k\u016f\u0148 a noha v japon\u0161tin\u011b (kand\u017ei)","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"25 de Prosinec de 2008","format":false,"excerpt":"Vamos aprender mais alguns kanjis? Essa \u00e9 a vez dos kanjis para for\u00e7a, carro, m\u00e3o, cavalo e p\u00e9. \u99ac Significado: Cavalo.Como aprender: Depois que descobri o significado deste\u00a0kanji, foi f\u00e1cil associar os seus tra\u00e7os com sua tradu\u00e7\u00e3o. Se voc\u00ea usar um pouco a imagina\u00e7\u00e3o, vai ver um cavalo neste\u00a0kanji. Perceba\u2026","rel":"","context":"V \u201eComo aprender kanjis\u201c","block_context":{"text":"Como aprender kanjis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/como-aprender-kanjis\/"},"img":{"alt_text":"kanji-cavalo-horse","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-cavalo-horse.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-cavalo-horse.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-cavalo-horse.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-cavalo-horse.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/kanji-cavalo-horse.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}