{"id":1575,"date":"2009-11-03T04:37:11","date_gmt":"2009-11-03T06:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1575"},"modified":"2018-03-06T00:55:11","modified_gmt":"2018-03-06T03:55:11","slug":"wie-schreibt-man-das-jahr-auf-japanisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/como-escrever-o-ano-em-japones\/","title":{"rendered":"Wie schreibt man das Jahr auf Japanisch"},"content":{"rendered":"<div class=\"5057f5bb79852941df3b6d5de6744a76\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>lerne jetzt zu\u00a0<strong>wie schreibt man das jahr auf japanisch<\/strong> leicht!<\/em><\/p>\n<h2>Wie schreibt man das Jahr auf Japanisch<\/h2>\n<p>Es gibt mehrere M\u00f6glichkeiten, das Jahr auf Japanisch zu schreiben. Normalerweise finden Sie die indo-arabischen Ziffern zusammen mit dem Kanji\u00a0<acronym title=\"Baby - Jahr\">\u5e74<\/acronym>, aber Sie k\u00f6nnen auch das Jahr finden, das vollst\u00e4ndig in Kanji geschrieben ist.<\/p>\n<p>Im heutigen Artikel verwenden wir das Jahr 2009 als Beispiel.<span id=\"more-112\"><\/span><\/p>\n<h2>Das Jahr auf Japanisch mit Kanji schreiben<\/h2>\n<p>Eine der M\u00f6glichkeiten, das Jahr auf Japanisch zu schreiben, ist die Verwendung\u00a0<a title=\"die zahlen auf japanisch\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/die-zahlen-auf-japanisch-mit-kanji\/\">die zahlen auf japanisch<\/a>. Die Jahre 2008 und 2009 w\u00fcrden so aussehen:<\/p>\n<p><acronym title=\"nisen hachi nen - 2008\">\u4e8c\u5343\u516b\u5e74<\/acronym>\u00a0\u2013 2008<\/p>\n<p><acronym title=\"nisen kyuu nen - 2009\">\u4e8c\u5343\u4e5d\u5e74<\/acronym>\u00a0\u2013 2009<\/p>\n<p>Das Jahr 1999 w\u00e4re:<\/p>\n<p><acronym title=\"sen kyuuhyaku kyuujuu kyu nen - 1999\">\u5343\u4e5d\u767e\u4e5d\u5341\u4e5d\u5e74<\/acronym>\u00a0\u2013 1999<\/p>\n<p>Neben dieser Schreibweise k\u00f6nnen die Japaner das Jahr auch schreiben, indem sie statt nur die Ziffern anzeigen <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/japanische-zahlen-von-1-bis-20\/\">schreibe die Nummer<\/a> vollst\u00e4ndig. Betrachten:<\/p>\n<p><acronym title=\"ichi kyuu kyuu kyuu nen - 1999\">\u4e00\u4e5d\u4e5d\u4e5d\u5e74<\/acronym>\u00a0\u2013 1999<\/p>\n<p><acronym title=\"ni null null kyuu nen - 2009\">\u4e8c00\u4e5d\u5e74<\/acronym>\u00a0\u2013 2009<\/p>\n<p>Es klingt irgendwie seltsam, aber es ist \u00fcblich, dass die Japaner die r\u00f6mische Ziffer \u201e0\u201c verwenden, um die Ziffern des Jahres zu schreiben, anstatt die Kanji zu verwenden\u00a0<acronym title=\"K\u00f6nig - null\">\u96f6<\/acronym>, was viel komplizierter zu schreiben w\u00e4re.<\/p>\n<h2>Schreiben des Jahres auf Japanisch mit indo-arabischen Ziffern<\/h2>\n<p>Eine andere Methode, die die Japaner verwenden, um das Jahr zu schreiben, ist die Verwendung unserer hindu-arabischen Ziffern. Sie schreiben genauso wie wir, aber sie enthalten die Kanji\u00a0<acronym title=\"Baby - Jahr\">\u5e74<\/acronym>\u00a0nach den Ziffern. Siehe die folgenden Beispiele:<\/p>\n<p>1999\u5e74 oder 99\u5e74<\/p>\n<p>2009\u5e74 oder 09\u5e74<\/p>\n<p>Trotz des Schreibens mit den gleichen Zahlen wie wir Westler bleiben Lesen und Aussprache gleich.<br \/>\n<\/p>\n<h2>Schreiben der Jahre auf Japanisch basierend auf dem Alter<\/h2>\n<p>Im Gegensatz zum Z\u00e4hlen der Jahre nach der Geburt Christi, wie wir es im Westen tun, z\u00e4hlen die Japaner die Jahre nach der G\u00fcltigkeitsdauer jedes Kaisers. Wenn also ein Kaiser den Thron besteigt, beginnen die Japaner mit der Z\u00e4hlung einer neuen Periode oder \u00c4ra, und wenn der Kaiser den Thron verl\u00e4sst oder stirbt, endet die \u00c4ra dieses Kaisers und die \u00c4ra seines Nachfolgers beginnt.<\/p>\n<p>Beispielsweise repr\u00e4sentiert das Jahr 2000 n. Chr. das zw\u00f6lfte Jahr der Heisei-\u00c4ra. Mit anderen Worten, es war zw\u00f6lf Jahre her, seit Kaiser Akihito den japanischen Thron bestieg. So z\u00e4hlen die Japaner offiziell die Jahre in Japan.<\/p>\n<p>Eine gute Nachricht, zumindest f\u00fcr uns Westler, ist, dass auch die Japaner unsere Dezimalnummerierung (wie oben beschrieben) in ihren Kalendern verwenden. Au\u00dferdem verwenden sie beim Z\u00e4hlen der Jahre dasselbe System wie wir in ihrem Alltag. Daher wird der japanische Kalender unserem sehr \u00e4hnlich, obwohl offizielle Dokumente weiterhin das Z\u00e4hlsystem verwenden, das auf der Regierungszeit jedes Kaisers basiert.<\/p>\n<p>Nachfolgend finden Sie eine Liste mit dem Alter der j\u00fcngsten Kaiser Japans:<\/p>\n<p>Meiji-\u00c4ra (\u660e\u6cbb) \u2013 1868 bis 1912 \u2013 Kaiser Mutsuhito<\/p>\n<p>Taishou-\u00c4ra (\u5927\u6b63) \u2013 1912 bis 1926 \u2013 Kaiser Yoshihito<\/p>\n<p>Shouwa-\u00c4ra (\u662d\u548c) \u2013 1926 bis 1989 \u2013 Kaiser Hirohito<\/p>\n<p>Heisei-\u00c4ra (\u5e73\u6210) \u2013 1989 bis heute \u2013 Kaiser Akihito<\/p>\n<p>In diesen F\u00e4llen schreiben wir das Jahr, das die Epoche und dann die Anzahl der Jahre angibt, und f\u00fcgen dann das Kanji f\u00fcr Jahr auf Japanisch hinzu.<\/p>\n<p>\u5e73\u6210\u5341\u4e00\u5e74 (1999) \u2013 Elf Jahre Hesei-\u00c4ra.<\/p>\n<p>\u5e73\u6210\u4e8c\u5341\u5e74(2009) \u2013 Jahr 20 der Heisei-\u00c4ra.<\/p>\n<h2>Kanji-Kalligraphie-\u00dcbung<\/h2>\n<p>Unten sind die\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wie-man-schreiben-die-briefe-japanische-kanjis\/\">Japanische ideografische Symbole<\/a>\u00a0in diesem Artikel verwendet. W\u00e4hlen Sie das gew\u00fcnschte Kanji aus, kopieren Sie es und f\u00fcgen Sie es ein in\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arbeitsblatt f\u00fcr die Kana- und Kanji-\u00dcbung<\/a>\u00a0, \u00f6ffnet sich ein neues Fenster, in dem Sie die druckbare Datei sehen und japanische Kalligraphie \u00fcben k\u00f6nnen, indem Sie die grauen Symbole abdecken und dann versuchen, selbst zu schreiben. Einfach ausdrucken und \u00fcben.<\/p>\n<table style=\"height: 100px\" border=\"0\" width=\"354\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5343<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5e74<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u767e<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u660e<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6cbb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5927<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6b63<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u662d<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u548c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5e73<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6210<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lerne jetzt, wie man ganz einfach die Jahreszahl auf Japanisch schreibt! Wie man das Jahr auf Japanisch schreibt Es gibt mehrere M\u00f6glichkeiten, das Jahr auf Japanisch zu schreiben. Normalerweise finden Sie die indo-arabischen Ziffern zusammen mit dem Kanji \u5e74,<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1577,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,60],"tags":[53,65,2,61,62],"class_list":["post-1575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-vocabulario-japones","tag-escrever-em-japones","tag-escrever-o-ano-em-japones","tag-idioma-japones","tag-numeros-em-japones","tag-numeros-kanjis"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-escrever-o-ano-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1570,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/meses-do-ano-em-japones\/","url_meta":{"origin":1575,"position":0},"title":"die Monate des Jahres auf Japanisch","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Para entender como escrever os meses do ano em japon\u00eas, \u00e9 necess\u00e1rio conhecer os n\u00fameros em japon\u00eas. Isso \u00e9 preciso porque os meses do ano s\u00e3o formados pelos\u00a0n\u00fameros em japon\u00eas\u00a0e pelo s\u00edmbolo japon\u00eas\u6708. De acordo com nossos estudos sobre l\u00edngua japonesa, sabemos que\u00a0\u6708\u00a0pode transmitir a id\u00e9ia de lua, segunda-feira abreviada\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os meses do ano em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/meses-do-ano-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/meses-do-ano-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/meses-do-ano-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1511,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/jwpce-editor-de-textos-japones-para-escrever-em-japones\/","url_meta":{"origin":1575,"position":1},"title":"JWPCe \u2013 japanischer Texteditor zum Schreiben auf Japanisch","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"5 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Descubra mais sobre o\u00a0JWPCe - Editor de textos japon\u00eas para escrever em japon\u00eas! O JWPce \u00e9 um processador de textos japon\u00eas que permite escrever em japon\u00eas sem a necessidade de instalar o\u00a0Windows IME\u00a0no computador. JWPCe - Editor de textos japon\u00eas para escrever em japon\u00eas Para aquelas pessoas que n\u00e3o possuem\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"JWPce","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/JWPce.png?fit=1006%2C519&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/JWPce.png?fit=1006%2C519&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/JWPce.png?fit=1006%2C519&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/JWPce.png?fit=1006%2C519&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1107,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/como-usar-o-alfabeto-japones\/","url_meta":{"origin":1575,"position":2},"title":"So verwenden Sie das japanische Alphabet","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"15 de November de 2009","format":false,"excerpt":"No in\u00edcio de seus estudos, muitas pessoas possuem d\u00favidas sobre como os textos em japon\u00eas s\u00e3o escritos usando hiragana, katakana e kanjis. Embora algumas d\u00favidas n\u00e3o sejam muito f\u00e1ceis de esclarecer, vou tentar sanar muitas delas neste pequeno artigo. Um alfabeto japon\u00eas para cada finalidade Uma das coisas que precisamos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"alfabeto japon\u00eas hiragana katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1604,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/curso-de-japones-gratis-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1575,"position":3},"title":"Kostenloser Japanischkurs - Studienf\u00fchrer","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Veja aqui a lista completa dos posts publicados para o\u00a0Curso de japon\u00eas gr\u00e1tis - Guia de estudos! Est\u00e1 p\u00e1gina funciona como um guia de estudos para o curso de japon\u00eas gr\u00e1tis do L\u00edngua Japonesa, onde qualquer interessado poder\u00e1 aprender japon\u00eas online gratuitamente. O objetivo \u00e9 reunir o m\u00e1ximo de conhecimento\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1515,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/ajax-ime-escrever-em-japones-no-computador\/","url_meta":{"origin":1575,"position":4},"title":"Ajax IME \u2013 Wie man Japanisch auf dem Computer schreibt","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Ajax IME - Como escrever em japon\u00eas no computador facilmente! Alguns de voc\u00eas j\u00e1 devem conhecer o ajax ime, mas resolvi escrever um artigo mesmo assim, uma vez que recursos como esse devem ser divulgados o m\u00e1ximo poss\u00edvel. Muitos sites que falam sobre a cultura e a l\u00edngua japonesa j\u00e1\u2026","rel":"","context":"In &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"Ajax ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1129,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/quatro-dicas-para-aprender-a-escrever-em-japones\/","url_meta":{"origin":1575,"position":5},"title":"Vier Tipps zum Erlernen des Japanischen Schreibens","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"5 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Muitos estudantes passam pela dificuldade de tentar escrever em japon\u00eas e ter como resultado final, um monte de rabiscos ou s\u00edmbolos japoneses deformados. Esse foi o meu problema durante bastante tempo. Como alguns leitores do\u00a0l\u00edngua japonesa\u00a0me escreveram, pedindo dicas sobre como melhorar e escrever em japon\u00eas de forma leg\u00edvel. Resolvi\u2026","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/japones\/"},"img":{"alt_text":"Quatro dicas para aprender a escrever em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}