{"id":1632,"date":"2009-11-02T11:24:31","date_gmt":"2009-11-02T13:24:31","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1632"},"modified":"2018-03-08T19:00:52","modified_gmt":"2018-03-08T22:00:52","slug":"wie-sich-auf-japanisch-richtig-verabschieden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/como-se-despedir-adequadamente-em-japones\/","title":{"rendered":"Wie man sich auf Japanisch richtig verabschieden kann"},"content":{"rendered":"<div class=\"5057f5bb79852941df3b6d5de6744a76\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>lernen\u00a0<strong>wie man sich richtig auf japanisch verabschiedet<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>ich habe <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/crunchyroll-animes-dramen-mangas-japanisch\/\">habe ein paar Animes gesehen<\/a> und eine Vielzahl von W\u00f6rtern gesehen, die mit demselben Ziel verwendet werden k\u00f6nnen: sich zu verabschieden. Also dachte ich, ich k\u00f6nnte einen Artikel zu diesem Thema schreiben.<\/p>\n<h2>Wie man sich auf Japanisch richtig verabschieden kann<\/h2>\n<p>Die Vielfalt der W\u00f6rter, die wir verwenden k\u00f6nnen, ist gro\u00df. In diesem Fall werde ich diejenigen erw\u00e4hnen, die meiner Meinung nach wichtiger sind und die bei Sch\u00fclern der japanischen Sprache mehr Zweifel hervorrufen.<\/p>\n<p class=\"orange\">Maus \u00fcber das <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/japanische-buchstaben-zum-kostenlosen-download\/\">Japanische Buchstaben<\/a> um ihre Aussprache und \u00dcbersetzung zu sehen.<\/p>\n<h3><acronym title=\"Sayounara | Tsch\u00fcss\">\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089<\/acronym>\u00a0- Verabschiedung<\/h3>\n<p>Ich glaube, das ist das bekannteste und am meisten missbrauchte Wort von Ausl\u00e4ndern in Japan. Dieses Wort sollte in F\u00e4llen verwendet werden, in denen wir nicht wissen, ob wir diese Person wiedersehen werden. K\u00f6nnen wir auch verwenden\u00a0<acronym title=\"Sayounara | Tsch\u00fcss\">\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089<\/acronym>\u00a0wenn wir diese Person nicht wiedersehen wollen. Darum\u00a0<acronym title=\"Sayounara | Tsch\u00fcss\">\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089<\/acronym>\u00a0Es wird oft verwendet, wenn Japaner ihre Beziehung beenden.<\/p>\n<p>Vermeiden Sie also die Verwendung\u00a0<acronym title=\"Sayounara | Tsch\u00fcss\">\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089<\/acronym>\u00a0sich zu verabschieden, wenn man wei\u00df, dass man die Leute, von denen man sich verabschiedet, wiedersehen wird. Das mag den Japanern sehr seltsam erscheinen.<\/p>\n<h3><acronym title=\"wund dewa (wund ja), t\u00f6tet Ashita Aimashou | Wir werden dich morgen sehen.\">\u305d\u308c\u3067\u306f\uff08\u305d\u308c\u3058\u3083\uff09\u3001\u307e\u305f\u660e\u65e5\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/acronym>\u00a0- Wir werden dich morgen sehen.<\/h3>\n<p>Dies w\u00e4re eine formellere Art, sich zu verabschieden, wenn wir wissen, dass wir die Leute wiedersehen werden. Im Allgemeinen wird dieser Ausdruck von Kollegen und Freunden in formelleren Gespr\u00e4chen verwendet.<br \/>\n<\/p>\n<h3><acronym title=\"ja, t\u00f6te Ashita | Bis morgen.\">\u3058\u3083\u3001\u307e\u305f\u660e\u65e5\u3002<\/acronym>\u00a0- Bis morgen.<\/h3>\n<p>Dies ist nur eine k\u00fcrzere Version von\u00a0<acronym title=\"wund dewa (wund ja), t\u00f6tet Ashita Aimashou | Wir werden dich morgen sehen.\">\u305d\u308c\u3067\u306f\uff08\u305d\u308c\u3058\u3083\uff09\u3001\u307e\u305f\u660e\u65e5\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/acronym>. Wenn Sie wenig und objektiv sprechen m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie sich daf\u00fcr entscheiden\u00a0<acronym title=\"ja, t\u00f6te Ashita | Bis morgen.\">\u3058\u3083\u3001\u307e\u305f\u660e\u65e5<\/acronym>.<\/p>\n<h3><acronym title=\"ja ne, t\u00f6tet | Bis sp\u00e4ter, bis sp\u00e4ter.\">\u3058\u3083\u306d\u3001\u307e\u305f\u3002<\/acronym>\u00a0- Bis sp\u00e4ter.<\/h3>\n<h3><acronym title=\"t\u00f6tet richtig. | Bis sp\u00e4ter\">\u307e\u305f\u306d\u3002<\/acronym>\u00a0- Bis sp\u00e4ter.<\/h3>\n<p>Die beiden obigen W\u00f6rter sind Kurzformen und werden oft in informellen Gespr\u00e4chen verwendet. Sie werden viel im t\u00e4glichen Leben der Menschen in Japan verwendet.<\/p>\n<h3><acronym title=\"baibai | Auf Wiedersehen\">\u30d0\u30a4\u30d0\u30a4\u3002<\/acronym>\u00a0- Verabschiedung.<\/h3>\n<p><acronym title=\"baibai | Auf Wiedersehen\">\u30d0\u30a4\u30d0\u30a4<\/acronym>\u00a0ist ein Lehnwort aus dem Englischen (bye bye). Obwohl einige ahnungslose M\u00e4nner darauf bestehen, dieses Wort zu verwenden, wird es \u00fcberwiegend von Frauen verwendet. Ganz zu schweigen davon, dass einige M\u00e4nner, die dieses Wort sensibel und feinf\u00fchlig verwenden, eine andere Idee als einen einfachen Abschied vermitteln k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Zum n\u00e4chsten.<br \/>\n\u307e\u305f\u306d\uff01<\/p>\n<h2>Kanji-Kalligraphie-\u00dcbung<\/h2>\n<p>Unten sind die\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/die-japanischen-symbole-von-jouyou-kanji\/\">Japanische ideografische Symbole<\/a>\u00a0in diesem Artikel verwendet. W\u00e4hlen Sie das gew\u00fcnschte Kanji aus und kopieren Sie es und f\u00fcgen Sie es ein\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arbeitsblatt f\u00fcr die Kana- und Kanji-\u00dcbung<\/a>\u00a0 Durch Klicken auf die Schaltfl\u00e4che Generieren \u00f6ffnet sich ein neues Fenster, in dem Sie die Datei zum Drucken sehen k\u00f6nnen. Dann drucken Sie einfach die Symbole aus und versuchen Sie, es selbst zu schreiben. Einfach ausdrucken und \u00fcben!<\/p>\n<table style=\"height: 43px\" border=\"0\" width=\"310\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u660e<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65e5<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4f1a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lerne, wie man sich richtig auf Japanisch verabschiedet! Ich habe mir einige Animes angesehen und eine Vielzahl von W\u00f6rtern gesehen, die mit demselben Ziel verwendet werden k\u00f6nnen: Auf Wiedersehen sagen. Also dachte ich, ich k\u00f6nnte eine schreiben<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1633,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,51],"tags":[53,2,3],"class_list":["post-1632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-dicas-de-japones","tag-escrever-em-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-se-despedir-adequadamente-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2073,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/expressoes-da-vida-diaria-em-japones\/","url_meta":{"origin":1632,"position":0},"title":"Ausdr\u00fccke des t\u00e4glichen Lebens auf Japanisch","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda as principais express\u00f5es da vida di\u00e1ria em japon\u00eas! Hoje estou iniciando um artigo um pouco diferente, onde vamos descobrir e revisar express\u00f5es da vida di\u00e1ria em japon\u00eas. Express\u00f5es da vida di\u00e1ria em japon\u00eas Pretendo apresentar novas palavras ou novas formas de usar express\u00f5es j\u00e1 conhecidas. Al\u00e9m disso, acho que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/expressoes-da-vida-diaria-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1779,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/como-xingar-em-japones\/","url_meta":{"origin":1632,"position":1},"title":"wie man auf Japanisch fluchen","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda a como xingar em japon\u00eas com exemplos! Eu n\u00e3o sou muito a favor de mostrar as pessoas como xingar em japon\u00eas, mas acredito que seja necess\u00e1rio conhecer alguns deles para entender certos contextos e animes, filmes e mang\u00e1s. Como xingar em japon\u00eas Al\u00e9m disso, \u00e9 bom estar preparado para\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como xingar em japon\u00eas - \u99ac\u9e7f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-xingar-em-japones-%E9%A6%AC%E9%B9%BF.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1107,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/como-usar-o-alfabeto-japones\/","url_meta":{"origin":1632,"position":2},"title":"So verwenden Sie das japanische Alphabet","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"15 de November de 2009","format":false,"excerpt":"No in\u00edcio de seus estudos, muitas pessoas possuem d\u00favidas sobre como os textos em japon\u00eas s\u00e3o escritos usando hiragana, katakana e kanjis. Embora algumas d\u00favidas n\u00e3o sejam muito f\u00e1ceis de esclarecer, vou tentar sanar muitas delas neste pequeno artigo. Um alfabeto japon\u00eas para cada finalidade Uma das coisas que precisamos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"alfabeto japon\u00eas hiragana katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1091,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/alfabeto-japones-introducao\/","url_meta":{"origin":1632,"position":3},"title":"Einf\u00fchrung in das japanische Alphabet","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de November de 2009","format":false,"excerpt":"O alfabeto japon\u00eas pode ser dividido em tr\u00eas partes hiragana,\u00a0katakana\u00a0e\u00a0kanjis. O hiragana e katakana s\u00e3o dois alfabetos japoneses fon\u00e9ticos, baseados em sons. Enquanto os kanjis s\u00e3o os ideogramas; os s\u00edmbolos japoneses que representam id\u00e9ias e s\u00e3o muito usados em tatuagens, adesivos e etc. O objetivo deste artigo \u00e9 dar uma\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Sistemas escritas japonesas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Sistemas_escritas_japonesas.jpg?fit=400%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2762,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/nihongo-romaji-papel\/","url_meta":{"origin":1632,"position":4},"title":"Romaji und seine Rolle im Nihongo","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de Februar de 2008","format":false,"excerpt":"O romaji \u00e9 simplesmente uma forma de mostrar como falar as palavras japonesas usando as letras do nosso alfabeto. Como nosso alfabeto \u00e9 conhecido como alfabeto romano, essa ferramenta ficou conhecida como romaji, por ser uma forma romanizada do japon\u00eas. Como funciona Como uma forma de romanizar o japon\u00eas, a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/japones\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Arimasu_Imasu_verbos.jpg?fit=1200%2C680&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Arimasu_Imasu_verbos.jpg?fit=1200%2C680&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Arimasu_Imasu_verbos.jpg?fit=1200%2C680&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Arimasu_Imasu_verbos.jpg?fit=1200%2C680&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Arimasu_Imasu_verbos.jpg?fit=1200%2C680&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1661,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/sujeito-das-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":1632,"position":5},"title":"Das Thema japanischer S\u00e4tze","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre\u00a0o sujeito das frases em japon\u00eas no nihongo! Como j\u00e1 estudamos\u00a0a ordem das palavras nas frases em japon\u00eas, sabemos que elas possuem uma organiza\u00e7\u00e3o inversa das palavras na l\u00edngua portuguesa. Nas frases em japon\u00eas, geralmente a ordem das palavras \u00e9\u00a0sujeito\u00a0+\u00a0objeto\u00a0(predicado ou resto da frase) +\u00a0verbo. Para ficar mais\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O sujeito das frases em japon\u00eas - part\u00edcula WA ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ha-150x150.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}