{"id":1724,"date":"2009-11-03T05:19:53","date_gmt":"2009-11-03T07:19:53","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1724"},"modified":"2018-03-11T15:45:26","modified_gmt":"2018-03-11T18:45:26","slug":"behandlungspronomen-in-japanisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/pronomes-de-tratamento-em-japones\/","title":{"rendered":"Die Behandlungspronomen im Japanischen"},"content":{"rendered":"<div class=\"5057f5bb79852941df3b6d5de6744a76\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>wei\u00df mehr \u00fcber\u00a0<strong>Japanische Behandlungspronomen<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>Im Japanischen gibt es zahlreiche Behandlungspronomen. Die meisten von ihnen dienen dazu, den Grad der Beziehung zwischen zwei oder mehr Personen zu spezifizieren.<\/p>\n<h2>Die Behandlungspronomen im Japanischen<\/h2>\n<p>Also verwenden wir a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/behandlungspronomen-in-japanisch\/\">Japanisches Behandlungspronomen<\/a> f\u00fcr Freunde ein anderes f\u00fcr Verwandte und so weiter. Um ein Behandlungspronomen zu verwenden, verwenden Sie einfach eines der folgenden Suffixe nach dem Namen der Person.<\/p>\n<p><acronym title=\"chan\">\u3061\u3083\u3093<\/acronym><\/p>\n<p>Diminutiv wird liebevoll verwendet, wenn es um enge Freunde, M\u00e4dchen oder j\u00fcngere Menschen geht.<\/p>\n<p><acronym title=\"Kun\">\u304f\u3093<\/acronym><\/p>\n<p>Suffix f\u00fcr Menschen in Ihrer N\u00e4he, die Sie sehr respektieren, normalerweise M\u00e4nner, aber manchmal kann es auch f\u00fcr Frauen verwendet werden.<\/p>\n<p><acronym title=\"san\">\u3055 \u3093<\/acronym><\/p>\n<p>Es kann mit \u201eHerr\u201c oder \u201eDame\u201c \u00fcbersetzt werden. Wird normalerweise verwendet, um sich auf jemanden zu beziehen, der \u00e4lter ist oder sich selbst nicht sehr gut kennt.<\/p>\n<p><acronym title=\"Sensei\">\u305b\u3093\u305b\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>Es kann als Lehrer, Ausbilder, Meister \u00fcbersetzt werden. Wird verwendet, um sich auf \u00fcberlegene Personen in informellen Gespr\u00e4chen zu beziehen. Im informellen Gespr\u00e4ch kann es mit Doktor \u00fcbersetzt werden.<\/p>\n<p><strong>Auch sehen:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/fan-art-methode\/\">Methode, um zu lernen, wie man Anime zeichnet!<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/japones-express-online-japanisch-kurs\/\">Schneller Japanischkurs!<\/a><\/p>\n<p><acronym title=\"sama\">\u3055\u307e<\/acronym><\/p>\n<p>Eine sehr h\u00f6fliche Art, sich auf andere Menschen zu beziehen. Wird normalerweise verwendet, um sich auf K\u00f6nige, Kaiser zu beziehen. In Gesch\u00e4ften verwenden Verk\u00e4ufer \u201eSama\u201c, um Kunden anzusprechen. Dieses japanische Adresspronomen kann auch in Restaurants verwendet werden.<\/p>\n<p><acronym title=\"senpai\">\u305b\u3093\u3071\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>Begriff f\u00fcr Personen, die als erfahrener gelten. Die Verwendung von Senpai ist bei j\u00fcngeren Sch\u00fclern mit Senioren sehr verbreitet.<\/p>\n<p><acronym title=\"douhai\">\u3069\u3046\u306f\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>Ein Kollege oder Sch\u00fcler des gleichen Niveaus oder der zur gleichen Zeit in die Schule eingetreten ist.<\/p>\n<p><acronym title=\"kouhai\">\u3053\u3046\u306f\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>Begriff, der sich auf Erstsemester oder Anf\u00e4nger in derselben Aktivit\u00e4t bezieht.<\/p>\n<p><acronym title=\"Eigent\u00fcmer\">\u3069 \u306e<\/acronym><\/p>\n<p>Dieser ist cool. Er ist f\u00f6rmlicher als San und weniger formell als Sama. Es ist, als w\u00e4ren Sie eine wichtige und einflussreiche Person, aber Sie sind kein K\u00f6nig.<\/p>\n<p><acronym title=\"Ha\">\u306f\u3093<\/acronym><\/p>\n<p>HAN ist ein Pronomen mit einer \u00e4hnlichen Behandlung wie SAN, wurde aber mit der Zeit nicht mehr verwendet. Heutzutage wird HAN nur noch selten verwendet und stattdessen SAN verwendet.<\/p>\n<p>Zu <a href=\"https:\/\/skdesu.com\/titulos-honorificos-japoneses-san-chan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">beziehen sich auf andere Menschen in Japan<\/a>, seien Sie vorsichtig bei der Verwendung der Behandlungsformen. Es gibt eine Form f\u00fcr jede Situation und die Formen k\u00f6nnen sich auch je nach Gespr\u00e4chspartner \u00e4ndern. Mit Freunden zu formell zu sein ist nicht sehr gut, genauso wie es unangenehm ist, mit Leuten, die man nicht kennt, zu informell zu sein. Da San die gebr\u00e4uchlichste Anrede ist, verwenden Sie es, wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Anrede Sie verwenden sollen.<\/p>\n<p>Es ist nicht sehr ratsam, jemanden anzusprechen, ohne Anreden zu verwenden.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erfahren Sie mehr \u00fcber Behandlungspronomen auf Japanisch! Im Japanischen gibt es zahlreiche Behandlungspronomen. Die meisten von ihnen dienen dazu, den Grad der Beziehung zwischen zwei oder mehr Personen zu spezifizieren. Die Behandlungspronomen in<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1726,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,70,72],"tags":[69,27,71,2,3],"class_list":["post-1724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-pronomes-em-japones","tag-curso-japones-gratis","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/pronomes-de-tratamento-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1676,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/pronomes-possessivos-em-japones\/","url_meta":{"origin":1724,"position":0},"title":"Possessivpronomen im Japanischen","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais sobre\u00a0os pronomes possessivos em japon\u00eas! Nos artigos anteriores descobrimos como\u00a0os pronomes pessoais\u00a0s\u00e3o escritos em japon\u00eas. Hoje, vamos entender como s\u00e3o formados os pronomes possessivos em japon\u00eas. Os pronomes possessivos em japon\u00eas Para formar os pronomes possessivos, vamos precisar dos pronomes pessoais e da\u00a0part\u00edcula\u00a0\u306e. Essa part\u00edcula indica posse, relacionamento\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os pronomes possessivos em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/pronomes-possessivos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1656,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/pronomes-pessoais-em-japones\/","url_meta":{"origin":1724,"position":1},"title":"Personalpronomen auf Japanisch","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre\u00a0os pronomes pessoais em japon\u00eas! Em primeiro lugar, os japoneses adoram hierarquias e valorizam muito esse tipo de coisa. Por causa disso, a l\u00edngua japonesa possui muitas palavras de mesmo significado com usos em situa\u00e7\u00f5es completamente diferentes. Assim, dependendo do cargo, posi\u00e7\u00e3o social, grau de parentesco ou amizade,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os pronomes pessoais em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/pronomes-pessoais-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1680,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/pronomes-demonstrativos-em-japones\/","url_meta":{"origin":1724,"position":2},"title":"Die Demonstrativpronomen im Japanischen","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre os pronomes demonstrativos em japon\u00eas! Os pronomes demonstrativos em japon\u00eas s\u00e3o um conjunto de palavras da l\u00edngua japonesa que podem ser usadas quando queremos nos referir \u00e0s coisas que est\u00e3o em nossa volta. Os pronomes demonstrativos em japon\u00eas Este grupo de palavras tamb\u00e9m \u00e9 conhecido como\u00a0ko-so-a-do, uma\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os pronomes demonstrativos em japon\u00eas - \u3053\u308c - KORE","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/pronomes-demonstrativos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1604,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/curso-de-japones-gratis-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1724,"position":3},"title":"Kostenloser Japanischkurs - Studienf\u00fchrer","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Veja aqui a lista completa dos posts publicados para o\u00a0Curso de japon\u00eas gr\u00e1tis - Guia de estudos! Est\u00e1 p\u00e1gina funciona como um guia de estudos para o curso de japon\u00eas gr\u00e1tis do L\u00edngua Japonesa, onde qualquer interessado poder\u00e1 aprender japon\u00eas online gratuitamente. O objetivo \u00e9 reunir o m\u00e1ximo de conhecimento\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":456,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/kore-sore-are-%e3%81%93%e3%82%8c-%e3%81%9d%e3%82%8c-%e3%81%82%e3%82%8c\/","url_meta":{"origin":1724,"position":4},"title":"Kore Wunde Are (\u3053\u308c \u305d\u308c \u3042\u308c)","author":"Rafael Avelino","date":"27 de Januar de 2016","format":false,"excerpt":"Erfahren Sie mehr \u00fcber Demonstrativpronomen und wo man sie im Japanischen verwendet. Kore Wunde Are (\u3053\u308c \u305d\u308c \u3042\u308c), die normalerweise auf Objekte hinweisen.","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/japones\/"},"img":{"alt_text":"KORE SORE ARE","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KORE_SORE_ARE-1.jpg?fit=1200%2C716&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KORE_SORE_ARE-1.jpg?fit=1200%2C716&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KORE_SORE_ARE-1.jpg?fit=1200%2C716&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KORE_SORE_ARE-1.jpg?fit=1200%2C716&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KORE_SORE_ARE-1.jpg?fit=1200%2C716&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1741,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/verbos-aru-e-iru-em-japones\/","url_meta":{"origin":1724,"position":5},"title":"Die Verben aru und iru auf Japanisch","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais detalhes sobre\u00a0os verbos aru e iru em japon\u00eas! Os verbos\u00a0\u3042\u308b\u00a0e\u00a0\u3044\u308b\u00a0s\u00e3o dois verbos em japon\u00eas que possuem o mesmo significado e podem ser usados da mesma forma. A diferen\u00e7a b\u00e1sica entre estes dois verbos \u00e9 que\u00a0\u3044\u308b\u00a0\u00e9 usado quando o sujeito da frase \u00e9 uma pessoa ou animal (objeto animado\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os verbos aru e iru em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/verbos-aru-e-iru-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}