{"id":2359,"date":"2009-11-24T05:11:30","date_gmt":"2009-11-24T07:11:30","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2359"},"modified":"2018-07-01T13:41:05","modified_gmt":"2018-07-01T16:41:05","slug":"wann-ein-teilchen-zu-verwenden-ist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/quando-usar-a-particula-ga\/","title":{"rendered":"Wann sollte man das GA-Partikel verwenden"},"content":{"rendered":"<div class=\"5057f5bb79852941df3b6d5de6744a76\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Die Entscheidung, wann die Partikel GA oder eine andere Partikel zu verwenden ist, ist keine Frage der Befolgung einer Regel. Die Antwort auf diese Frage h\u00e4ngt von vielen Faktoren im Satzbau und von den anderen Partikeln ab, die wir im gleichen Satz verwenden. In einigen F\u00e4llen scheint dies eher eine Frage des gesunden Menschenverstandes und der Gewohnheit in der japanischen Sprache zu sein, als dass man sich einfach an eine Reihe von grammatikalischen Regeln h\u00e4lt.<\/p>\n<h2>Wann wird das GA-Partikel verwendet?<\/h2>\n<p>Obwohl es nicht das Ziel dieses Artikels ist, die Unterschiede zwischen dem GA-Partikel und anderen Partikeln, wie z. B. dem WA-Partikel, aufzuzeigen, enth\u00e4lt er doch einige Tipps, die Ihnen bei der Entscheidung helfen k\u00f6nnen, wann Sie den GA-Partikel verwenden sollten. Dieser Artikel wurde durch eine Anfrage eines Lesers inspiriert\u00a0<strong>Rodrigo<\/strong>der mich letzte Woche kontaktiert hat. Ich hoffe, es gef\u00e4llt Ihnen.<\/p>\n<h2>Thema oder Gegenstand<\/h2>\n<p>Die Hauptfunktion der Partikel Ga besteht darin, das Subjekt des Satzes zu kennzeichnen, das direkt nach dem Hauptsubstantiv des Satzes steht. Die ganze Sache wird kompliziert, wenn wir feststellen, dass das Partikel WA ebenfalls dieselbe Aufgabe erf\u00fcllen soll, obwohl es einen etwas anderen Schwerpunkt hat als das Partikel GA. Jedenfalls ist dies etwas, das das Leben derjenigen verwirrt und verkompliziert, die anfangen, Japanisch zu lernen.<\/p>\n<p><em>\"Wenn Sie das Konzept des Themas auf Japanisch immer noch nicht ganz verstehen, schlage ich vor, dass Sie den Artikel auf\u00a0<a title=\"Das wa-Teilchen auf Japanisch.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/a-teilchen-wa\/\">das Partikel wa auf Japanisch<\/a>.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><strong>Beispiele:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"Yamada-san wa daigaku no gakusei desu.\">\u5c71\u7530\u3055\u3093\u306f\u5927\u5b66\u306e\u5b66\u751f\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Yamada-san ga daigaku no gakusei desu.\">\u5c71\u7530\u3055\u3093\u304c\u5927\u5b66\u306e\u5b66\u751f\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Was ist der Unterschied zwischen den beiden obigen S\u00e4tzen? In einer freien \u00dcbersetzung ins Portugiesische... Keiner.<\/p>\n<p>Wenn wir jedoch eine w\u00f6rtliche \u00dcbersetzung vornehmen, werden wir einen kleinen Unterschied zwischen den beiden S\u00e4tzen feststellen. Sehen Sie sich die folgenden \u00dcbersetzungen an:<\/p>\n<p>Erster Satz:\u00a0<em>\u00dcber Herrn Yamada... wei\u00dft du? Er ist ein Student der Universit\u00e4t.<\/em><\/p>\n<p>Zweiter Satz:\u00a0<em>Herr Yamada ist Universit\u00e4tsstudent.<\/em><\/p>\n<p>Im ersten Satz wird die Partikel WA verwendet, um das Subjekt des Satzes (Herr Yamada) anzugeben, w\u00e4hrend im zweiten Satz die Partikel GA verwendet wird, um das Subjekt anzugeben.<\/p>\n<p>Da der Begriff \"Thema\" in der portugiesischen Sprache nicht existiert, stimmt die normale \u00dcbersetzung der beiden S\u00e4tze \u00fcberein (<em>Herr Yamada ist Universit\u00e4tsstudent.<\/em>). In der japanischen Grammatik ist das Thema nur der Gegenstand, \u00fcber den etwas gesagt wird. Es wird durch die Partikel WA gekennzeichnet und ist nicht unbedingt das Subjekt des Satzes. Andererseits wird das Subjekt von S\u00e4tzen im Japanischen durch die Partikel GA gekennzeichnet und hat die gleiche grammatikalische Funktion wie das Subjekt im Portugiesischen.<\/p>\n<h2>Angabe der Existenz oder des Standorts mit dem Partikel GA<\/h2>\n<p>Das GA-Partikel erscheint normalerweise in S\u00e4tzen, um die Existenz oder den Ort von etwas anzugeben. Beachten Sie, dass f\u00fcr die Angabe von Ort und Existenz zwei japanische Verben erforderlich sind. Die Verben IRU und ARU. Wenn du diese beiden japanischen Verben noch nicht kennst, empfehle ich dir, den Artikel zu lesen \"<a title=\"Die Verben aru und iru auf Japanisch.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/aru-und-iru-verben-auf-japanisch\/\">Die japanischen Verben iru und aru<\/a>\u201c.<\/p>\n<p><strong>Beispiele:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"hito ga iru. | Da ist ein Mann.\">\u4eba\u304c\u3044\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"umi ni sakana ga imasu - Es gibt Fische im Meer.\">\u6d77\u306b\u9b5a\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"sakanaya ni sakana ga arimasu. - Es gibt Fisch auf dem Fischmarkt.\">Ich<\/acronym><br \/>\n<br \/>\nIm Moment denken Sie wahrscheinlich...\u00a0<em>\"Ich kann eines der obigen Satzmuster auch mit der WA-Partikel schreiben. Richtig?\"<\/em>\u00a0In diesem Fall w\u00fcrde es wie folgt aussehen:<\/p>\n<p><acronym title=\"sakana wa umi ni imasu. - \u00dcber Fische... Sie existieren im Meer.\">\u9b5a\u306f\u6d77\u306b\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Die \u00dcbersetzung des obigen Satzes wurde w\u00f6rtlich vorgenommen, um den Fokus der Partikel WA zu demonstrieren. Im obigen Fall liegt der Unterschied im Fokus des Satzes.<\/p>\n<p>Beachten Sie, dass wir im Japanischen zwei verschiedene Satzbaumuster verwenden.<\/p>\n<p>1. Ort \u306b Objekt\/Lebewesen \u304c imasu\/arimasu.<\/p>\n<p>2. lebendes Objekt\/Wesen \u306f Ort \u306b imasu\/arimasu.<\/p>\n<p>Der erste Fall der Betonung des Ortes (\u00a0<acronym title=\"umi - Meer\">\u6d77<\/acronym>\u00a0), w\u00e4hrend sich die zweite auf das Objekt oder Lebewesen konzentriert (\u00a0<acronym title=\"Sakana - Fisch\">\u9b5a<\/acronym>\u00a0). Wenn der Schwerpunkt auf dem Ort liegt, verwenden wir die Partikel GA, und wenn der Schwerpunkt des Satzes auf dem Objekt oder dem Lebewesen liegt, ist es \u00fcblicher, die Partikel WA zu verwenden. Aber nur, wenn es darum geht, den Ort oder die Existenz von etwas anzugeben.<\/p>\n<h2>Bed\u00fcrfnis, Wunsch, Meinung oder F\u00e4higkeit ausdr\u00fccken<\/h2>\n<p>Wenn der Satz einen Wunsch, ein Bed\u00fcrfnis, eine Meinung oder die F\u00e4higkeit, etwas zu erreichen, ausdr\u00fcckt, findet man meistens sowohl die Partikel Wa als auch die Partikel Ga im selben Satz, wobei die Partikel GA immer vor dem Verb steht. Das liegt daran, dass WA das Hauptthema des Satzes angibt, w\u00e4hrend GA eine Art Verbindung zwischen dem Thema und dem Geschehen herzustellen scheint.<\/p>\n<p><strong>Beispiele:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa sushi ga tabetai. | Ich m\u00f6chte Sushi essen.\">\u79c1\u306f\u3059\u3057\u304c\u98df\u3079\u305f\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"boku wa nihongo ga hanaseru. | Ich kann Japanisch sprechen.\">\u50d5\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kare wa supootsu ga suki desu. | Er mag Sport.\">\u5f7c\u306f\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Andere Artikel zu diesem Thema:<\/p>\n<p><a title=\"Japanische Verben in der Form TAI.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/verben-in-japanisch-in-tai-form\/\">Japanische Verben in der Form tai.<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Die potenzielle Form von Verben im Japanischen.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/potentielle-form-von-japanischen-verben\/\">Die potenzielle Form von Verben im Japanischen.<\/a><\/p>\n<h2>Verwendung der Partikel GA in Frages\u00e4tzen<\/h2>\n<p>In Frages\u00e4tzen kann die Partikel GA nach einem Interrogativpronomen oder dem Hauptsubstantiv des Satzes verwendet werden.<\/p>\n<p><strong>Beispiele:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"dare ga kimashita ka. | Wer ist gekommen?\">\u3060\u308c\u304c\u6765\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Anata wa donna ongaku ga suki desu ka? | Welche Art von Musik m\u00f6gen Sie?\">\u3042\u306a\u305f\u306f\u3069\u3093\u306a\u97f3\u697d\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"nanji ga ii desu ka? | Welche Zeit ist gut?\">\u4f55\u6642\u304c\u3044\u3044\u3067\u3059\u3059\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Substantive, Adjektive und GA<\/h2>\n<p>Normalerweise steht ein Adjektiv im Japanischen vor dem Substantiv, das es modifiziert. Mit dem Partikel GA k\u00f6nnen wir diese Regel jedoch nach folgendem Muster \u00e4ndern\u00a0<strong><em>Substantiv \u304c Adjektiv<\/em><\/strong>\u00a0in kurzen S\u00e4tzen.<\/p>\n<p><strong>Beispiele:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa kibun ga ii desu - Ich f\u00fchle mich gut; ich f\u00fchle mich gut.\">\u79c1\u306f\u6c17\u5206\u304c\u3044\u3044\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Ie ga atsui: Das Haus ist warm.\">\u5bb6\u304c\u6691\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Das GA-Partikel und die f\u00fcnf Sinne<\/h2>\n<p>Wenn Sie einen der f\u00fcnf Sinne (Tastsinn, Geruchssinn, Sehsinn, H\u00f6rsinn und Geschmackssinn) beschreiben, k\u00f6nnen Sie die Partikel GA verwenden, aber in diesem Fall begleitet GA den im Satz verwendeten Sinn.<\/p>\n<p><strong>Beispiel:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"ii nioi ga suru. Das riecht gut.\">\u3044\u3044\u306b\u304a\u3044\u304c\u3059\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Intransitive Verben und die GA-Partikel<\/h2>\n<p>In der Regel haben intransitive Verbs\u00e4tze ein Substantiv, das als Subjekt fungiert. In solchen F\u00e4llen verwenden wir die Partikel GA zwischen dem Subjekt und dem Verb.<\/p>\n<p><strong>Beispiele:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"uindo ga shimaru. | Das Fenster ist geschlossen.\">\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u304c\u9589\u307e\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kare ga deta. Er geht.\">\u5f7c\u304c\u51fa\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Fazit<\/h2>\n<p>Zu wissen, wann das Partikel GA zu verwenden ist, mag nicht so einfach sein, aber mit der Zeit und dem Leben mit der japanischen Sprache, erwerben wir eine Art\u00a0<em>gesunder Menschenverstand<\/em>. So verstehen wir intuitiv, wann wir das GA-Partikel verwenden sollten. Auch wenn die obigen Tipps nicht viel helfen, haben Sie ein wenig Geduld. Wenn Sie weiter lernen und \u00fcben, werden Sie bald wissen, wann Sie das GA-Partikel verwenden sollten.<\/p>\n<p>In zuk\u00fcnftigen Artikeln werden wir etwas mehr \u00fcber die Funktionen dieses Teilchens sprechen.<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u306d\u3002<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Entscheidung, wann das GA-Partikel oder ein anderes Partikel verwendet wird, ist keine Frage der Befolgung einer Regel. Die Antwort auf diese Frage h\u00e4ngt von vielen Faktoren ab, die bei der Konstruktion von S\u00e4tzen und anderen Partikeln verwendet werden.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2361,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[74,70],"tags":[71,2],"class_list":["post-2359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-particulas-em-japones","category-gramatica-japonesa","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2364,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/particula-ga-e-suas-funcoes\/","url_meta":{"origin":2359,"position":0},"title":"Das GA-Teilchen und seine Funktionen","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"27 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Vamos aprender hoje mai sobre\u00a0a part\u00edcula GA e suas fun\u00e7\u00f5es! Quando come\u00e7amos nossos estudos de\u00a0l\u00edngua japonesa, muitas vezes ca\u00edmos no v\u00edcio de associar uma \u00fanica fun\u00e7\u00e3o para cada part\u00edcula da gram\u00e1tica japonesa. A part\u00edcula GA e suas fun\u00e7\u00f5es No meu caso, passei bastante tempo acreditando que a\u00a0part\u00edcula GA\u00a0possu\u00eda a \u00fanica\u2026","rel":"","context":"In &quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot;","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/gramatica-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"Quando usar a part\u00edcula GA","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2343,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/particula-de-em-japones\/","url_meta":{"origin":2359,"position":1},"title":"das japanische Teilchen DE","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"29 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Vamos agora aprender mais sobre a\u00a0part\u00edcula japonesa DE e seu uso! Como vinha sentindo muita falta de artigos sobre part\u00edculas na L\u00edngua Japonesa, escrevi tr\u00eas artigos sobre esse assunto. O primeiro foi sobre a part\u00edcula\u00a0wa\u00a0e os dois mais recentes foram sobre a part\u00edcula\u00a0ga. Caso esteja interessando em conhecer estes artigos,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot;","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/gramatica-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula japonesa DE","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-de-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-de-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-de-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1648,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/quando-usar-nan-ou-nani\/","url_meta":{"origin":2359,"position":2},"title":"Wann verwendet man Nan oder Nani?","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a como e quando usar nan ou nani! Uma das coisas que me confundia na\u00a0l\u00edngua japonesa, era o uso das leituras\u00a0\u306a\u3093\u00a0e\u00a0\u306a\u306b\u00a0para o s\u00edmbolo japon\u00eas\u00a0\u4f55. Tamb\u00e9m levei algum tempo para perceber que essas duas pron\u00fancias se referiam ao mesmo s\u00edmbolo japon\u00eas. Quando usar nan ou nani para\u00a0\u4f55 O momento\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Quando usar nan ou nani","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/quando-usar-nan-ou-nani.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2335,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/kara-a-particula-japonesa\/","url_meta":{"origin":2359,"position":3},"title":"Das japanische KARA-Partikel","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de Februar de 2010","format":false,"excerpt":"A part\u00edcula japonesa\u00a0kara\u00a0geralmente marca os elementos de uma frase que aparecem antes dela. Se o elemento for um substantivo, a part\u00edcula\u00a0kara\u00a0pode assumir o significado de \"de, da, do\". E quando a elemento que acompanha a part\u00edcula\u00a0kara\u00a0for um adjetivo ou verbo auxiliar, geralmente ela indica a raz\u00e3o ou causa de uma\u2026","rel":"","context":"In &quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot;","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/gramatica-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula japonesa KARA","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/A-particula-japonesa-KARA.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/A-particula-japonesa-KARA.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/A-particula-japonesa-KARA.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1661,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/sujeito-das-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":2359,"position":4},"title":"Das Thema japanischer S\u00e4tze","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre\u00a0o sujeito das frases em japon\u00eas no nihongo! Como j\u00e1 estudamos\u00a0a ordem das palavras nas frases em japon\u00eas, sabemos que elas possuem uma organiza\u00e7\u00e3o inversa das palavras na l\u00edngua portuguesa. Nas frases em japon\u00eas, geralmente a ordem das palavras \u00e9\u00a0sujeito\u00a0+\u00a0objeto\u00a0(predicado ou resto da frase) +\u00a0verbo. Para ficar mais\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O sujeito das frases em japon\u00eas - part\u00edcula WA ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ha-150x150.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2127,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/koto-ga-dekiru-poder-e-nao-poder-em-japones\/","url_meta":{"origin":2359,"position":5},"title":"Koto ga dekiru \u2013 Macht und nicht Macht auf Japanisch","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Fique por dentro e saiba mais sobre o Koto ga dekiru - Poder e n\u00e3o poder em japon\u00eas! A id\u00e9ia de poder e n\u00e3o poder fazer algo em japon\u00eas pode ser expressa de v\u00e1rias formas, indo do informal ao formal, e passando por express\u00f5es e conjuga\u00e7\u00f5es verbais. De in\u00edcio, me\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Koto ga dekiru - Poder e n\u00e3o poder em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/koto-ga-dekiru-poder-e-nao-poder-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}