{"id":2436,"date":"2010-01-13T09:00:15","date_gmt":"2010-01-13T11:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2436"},"modified":"2020-06-08T20:31:55","modified_gmt":"2020-06-08T23:31:55","slug":"partikel-ni-auf-japanisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/particula-ni-em-japones\/","title":{"rendered":"das NI-Partikel auf Japanisch"},"content":{"rendered":"<div class=\"5057f5bb79852941df3b6d5de6744a76\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Erfahren Sie mehr \u00fcber&nbsp;<strong>das NI-Teilchen<\/strong> auf Japanisch in seinen Hauptverwendungen in NIHONGO!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">das Teilchen&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;ist eines der funktionellsten Teilchen in der japanischen Grammatik. Es kann verwendet werden, um Existenz und Ort, Richtung einer Aktion, Zeitrahmen und vieles mehr anzuzeigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Zweck dieses Artikels besteht nicht darin, alle Funktionen des Teilchens detailliert darzustellen&nbsp;<em>ni<\/em>, da dies sehr lang und erm\u00fcdend werden w\u00fcrde. Daher werde ich die h\u00e4ufigsten Funktionen davon hervorheben&nbsp;<a title=\"Japanische Partikel\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/partikel-in-japanisch\/\">japanisches Teilchen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hinweis auf Existenz oder Standort<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">das Teilchen&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;kann verwendet werden, um die Existenz oder den Standort von etwas oder jemandem anzuzeigen. In S\u00e4tzen wie diesem das Teilchen&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;steht normalerweise vor dem Verb und gibt an, wo das Subjekt des Satzes steht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Beispiele:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"tanaka-sensei wa, ima gakkou ni irasshaimasu.\">\u7530\u4e2d\u5148\u751f\u306f\u3001\u4eca\u5b66\u6821<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Professor Tanaka ist jetzt&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">beim<\/span>&nbsp;Schule.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"kare wa nihon ni sundeimasen.\">\u5f7c\u306f\u65e5\u672c<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>er lebt nicht&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">Bei der<\/span>&nbsp;Japan.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie ich im Artikel \u00fcber erw\u00e4hnt habe&nbsp;<a title=\"Wann man das GA-Partikel auf Japanisch verwendet\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wann-ein-teilchen-zu-verwenden-ist\/\">ga-Teilchen auf Japanisch<\/a>, k\u00f6nnen wir mehrere japanische Partikel kombinieren, um spezifischer zu sein oder mehr Informationen in einem Satz hinzuzuf\u00fcgen. In vielen dieser F\u00e4lle ist das Teilchen&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;hat keine \u00dcbersetzung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Beispiele:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"kare wa toukyou eki no chikaku ni sunde imasu.\">\u5f7c\u306f\u6771\u4eac\u99c5\u306e\u8fd1\u304f<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Er lebt\/lebt in der N\u00e4he des Bahnhofs Tokio.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"umi ni sakana ga imasu.\">\u6d77<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u9b5a\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Es gibt\/gibt Fische im Meer.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beachten Sie, dass im Gegensatz zu&nbsp;<a title=\"Das japanische Teilchen E\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/das-japanische-teilchen-e\/\">Partikel&nbsp;<em>und<\/em><\/a>&nbsp;das zusammen mit Aktionsverben, dem Partikel, verwendet wird&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;Es wird normalerweise mit statischeren Verben verwendet oder wenn das Subjekt des Satzes aufgrund der durchgef\u00fchrten Aktion nicht den Ort \u00e4ndert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"honda-san wa shinjuku no ginkou ni tsutomete imasu\">\u672c\u7530\u3055\u3093\u306f\u65b0\u5bbf\u306e\u9280\u884c<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u52e4\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Herr Honda arbeitet (oder arbeitet)&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">Bei der<\/span>&nbsp;Shinjiku-Bank.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das NI-Teilchen und die Zeitbeziehung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">das Teilchen&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;es kann eine zeitliche Beziehung anzeigen und identifizieren, was an einem bestimmten Ort passiert. Es kann angeben, wann etwas begonnen, geendet oder das Zeitintervall angegeben hat, in dem etwas passiert ist oder passiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Beispiele:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"ginkou wa kuji ni hirakimasu.\">\u9280\u884c\u306f\u4e5d\u6642<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>die Bank \u00f6ffnet&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">beim<\/span>&nbsp;neun Uhr.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"gakkou wa mainichi kuji ni hajimarimasu.\">\u5b66\u6821\u306f\u6bce\u65e5\u516b\u6642\u534a<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Jeden Morgen beginnt die Schule (oder der Unterricht)&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">beim<\/span>&nbsp;halb neun.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"getsuyoubi ni burajiru er ikimasu.\">\u6708\u66dc\u65e5<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3078\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ich gehe nach Brasilien&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">beim<\/span>&nbsp;Montag.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Gegensatz zu Partikeln&nbsp;<em>Kara<\/em>&nbsp;und&nbsp;<em>gemacht<\/em>, die wir in sp\u00e4teren Artikeln erw\u00e4hnen werden, das Teilchen&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;verwendet normalerweise Adverbien der Zeit, anstatt den genauen Start- und Endzeitpunkt der Aktion hervorzuheben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Angabe des Zwecks einer Handlung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies ist der verwirrendste Punkt f\u00fcr Japanisch-Sch\u00fcler seit dem Partikel&nbsp;<em>und&nbsp;<\/em>soll die gleiche Funktion erf\u00fcllen. In S\u00e4tzen wie diesem das Teilchen&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;kann gegen das Teilchen ausgetauscht werden&nbsp;<em>und<\/em>&nbsp;ohne den Sinn des Satzes zu ver\u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Beispiele:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"watashi wa nihon ni ikitai.\">\u79c1\u306f\u65e5\u672c<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u884c\u304d\u305f\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"watashi wa nihon und ikitai.\">\u79c1\u306f\u65e5\u672c<span style=\"color: #ff6600;\">\u3078<\/span>\u884c\u304d\u305f\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ich mochte gehen&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">zu<\/span>&nbsp;Japan.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"Kanojo wa raigetsu burajiru ni ikimasu.\">\u5f7c\u5973\u306f\u6765\u6708\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"Kanojo wa Raigetsu Burajiru und Ikimasu.\">\u5f7c\u5973\u306f\u6765\u6708\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb<span style=\"color: #ff6600;\">\u3078<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sie geht&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">zu<\/span>&nbsp;N\u00e4chsten Monat Brasilien.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obwohl dies mehrmals geschieht, spiegelt das Ziel einer Handlung nicht immer die Verschiebung des Subjekts von einem Ort zum anderen wider. Wenn es keine Verschiebung des Subjekts gibt, macht es meines Erachtens keinen Sinn, das Partikel zu \u00e4ndern&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;durch das Teilchen&nbsp;<em>und<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Beispiel:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"boku wa oniisan ni tegami oder kaita.\">\u50d5\u306f\u304a\u5144\u3055\u3093<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u624b\u7d19\u3092\u66f8\u3044\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>ich habe einen Brief geschrieben&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">zu<\/span>&nbsp;Mein \u00e4ltester Bruder.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Markieren des indirekten Objekts des Satzes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">das Teilchen&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;Es wird oft verwendet, um das indirekte Objekt eines Satzes hervorzuheben. Es erscheint normalerweise nach dem indirekten Objekt, wenn das indirekte Objekt einem direkten Objekt vorangeht, oder zwischen dem indirekten Objekt und dem Verb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Beispiele:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"Kaimono ni ikimasu.\">\u8cb7\u3044\u7269<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>ich gehe&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">beim<\/span>&nbsp;einkaufen (einkaufen).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"imouto wa watashi ni tanjoubi no purezento o kuremashita.\">\u59b9\u306f\u79c1<span style=\"color: #ff6600;\">\u306b<\/span>\u8a95\u751f\u65e5\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3092\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meine Schwester hat ein Geburtstagsgeschenk gemacht&nbsp;<span style=\"color: #ff6600;\">zum<\/span>&nbsp;mich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fazit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obwohl es viele Funktionen hat, lernen Sie die grundlegenden Verwendungen des Partikels&nbsp;<em>ni<\/em>&nbsp;es ist keine komplizierte Sache. Ich wei\u00df, dass es andere Funktionen daf\u00fcr gibt, und im Laufe der Zeit beabsichtige ich, diesen Artikel mit weiteren Funktionen des Partikels zu aktualisieren&nbsp;<em>ni<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Moment dachte ich, es w\u00e4re am besten, die h\u00e4ufigsten Verwendungen dieses Partikels zu kommentieren.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hinweise<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Artikel von <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.nhk.or.jp\/lesson\/portuguese\/questions\/0008.html\" target=\"_blank\">NHk auf diesem Teilchen<\/a> und es gibt auch diese Erkl\u00e4rung <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.nhk.or.jp\/lesson\/portuguese\/teacher\/16.html\" target=\"_blank\">hier klicken<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Von der Website schreibt skdesu auch \u00fcber:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/skdesu.com\/particulas-e-e-ni-qual-e-quando-usar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u3078, \u306b, \u3067 Partikel welche und wann zu verwenden?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das folgende Video vom faleemjapones-Kanal erkl\u00e4rt auch das \u306b-Partikel:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"#72 JAPANISCHE KLASSE: PARTIKEL \u306b\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WXN6WXLzABo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erfahren Sie mehr \u00fcber das japanische NI-Partikel in seinen Hauptverwendungen in NIHONGO! Das Teilchen ni ist eines der funktionellsten Teilchen in der japanischen Grammatik. Es kann verwendet werden, um das Vorhandensein und den Ort sowie die Richtung von anzuzeigen<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2438,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,70],"tags":[71,2,15],"class_list":["post-2436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-particulas-em-japones","category-gramatica-japonesa","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-particulas-basicas","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2436"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}