Μάθετε τώρα πώς να πώς να σχηματίζετε προτάσεις στα ιαπωνικά!
Σχηματισμός προτάσεων στα ιαπωνικά είναι μια απλή διαδικασία από πρακτικής πλευράς, αλλά πολύπλοκη από γραμματικής πλευράς. Απαιτεί ένα βασικό λεξιλόγιο και ελάχιστη γνώση της ιαπωνικής γραμματικής.
Πώς να σχηματίζετε προτάσεις στα ιαπωνικά
Καθώς πολλοί από τους αναγνώστες της Língua Japonesa μου στέλνουν email με ερωτήσεις σχετικά με το πώς να δημιουργήσετε προτάσεις στα ιαπωνικά, σκέφτηκα ότι θα ήταν ενδιαφέρον να γράψω ένα άρθρο για το θέμα, δείχνοντάς σας τα βήματα που πρέπει να κάνετε για να αρχίσετε να σχηματίζετε τις δικές σας προτάσεις στα ιαπωνικά.
Πριν σχηματίσετε προτάσεις στα ιαπωνικά
Πριν αρχίσετε να σχηματίζετε τις δικές σας προτάσεις στα ιαπωνικά, θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας μερικές συμβουλές που μπορούν να σας βοηθήσουν να αποφύγετε πολλά λάθη όταν προσπαθείτε να δημιουργήσετε προτάσεις στα ιαπωνικά.
Μάθετε βασική ιαπωνική γραμματική
Όπως μπορείτε να φανταστείτε, για να μιλήσετε ιαπωνικά δεν χρειάζεται να γνωρίζετε καλά τη γραμματική της ιαπωνικής γλώσσας, αλλά πρέπει να γνωρίζετε τα βασικά. Κατανοώντας βασική ιαπωνική γραμματικήθα είστε σε θέση να γνωρίζετε πώς να κάνετε ερωτήσεις στα ιαπωνικάθαυμαστικά και τονίζοντας τις προτάσεις σας.
Ένα άλλο σημαντικό σημείο είναι να γνωρίζετε το βασικά σωματίδια στα ιαπωνικά. Καθώς τα ιαπωνικά σωματίδια δίνουν νόημα στα μέρη μιας πρότασης, παίζοντας παρόμοιο ρόλο με τους συνδέσμους και τις προθέσεις μας, καθίστανται θεμελιώδους σημασίας για το σχηματισμό μιας λογικής πρότασης και τη σωστή έκφραση.
Τέλος, υπάρχουν ιαπωνικά ρήματα. Χωρίς αυτά θα ήταν αδύνατο να σχηματίσετε προτάσεις στα ιαπωνικά με πλήρες νόημα. Ειδικά προτάσεις που απαιτούν κάποιου είδους δράση.
Δείτε επίσης:
Μελέτη σταθερών εκφράσεων στα ιαπωνικά
Κατεβάστε ένα δωρεάν βιβλίο για να μάθετε ιαπωνικά
Όταν μιλάω για γνωριμία Ιαπωνικά ρήματαΛέω ότι πρέπει να γνωρίζετε και τις συζυγίες των ρημάτων σας. Επιπλέον, μαθαίνοντας πώς να χρησιμοποιείτε βοηθητικό ρήμα DESU είναι επίσης θεμελιώδης.
Ιστοσελίδες για την εκμάθηση της ιαπωνικής γραμματικής
Για όσους από εσάς μόλις αρχίζετε να μαθαίνετε ιαπωνικά, έχουμε ένα δωρεάν βασικά μαθήματα ιαπωνικώνΣκοπός του μαθήματος είναι να βοηθήσει τους σπουδαστές της ιαπωνικής γλώσσας να αποκτήσουν ένα βασικό λεξιλόγιο και βασικές γνώσεις ιαπωνικής γραμματικής. Παρακάτω είναι ο σύνδεσμος προς την κεντρική σελίδα του μαθήματος των ιαπωνικών:
Δωρεάν μάθημα ιαπωνικών - Οδηγός μελέτης
Όσον αφορά τα ιαπωνικά σωματίδια, υπάρχουν πολλά άρθρα στον ιστότοπο για κάθε ένα από τα σωματίδια και τις διάφορες λειτουργίες τους. Όλα με αντικειμενικό τρόπο και με πρακτικά παραδείγματα. Απλά πηγαίνετε στο Particles στα ιαπωνικά στο δεξί μενού του ιστότοπου με την ονομασία Κατηγορίες.
Όταν τελειώσω το γράψιμο για τα πιο συνηθισμένα σωματίδια της ιαπωνικής γλώσσας, σκοπεύω να δημιουργήσω ένα λεξικό σωματιδίων, αναφερόμενος σε όλα τα άρθρα που έχω γράψει για το θέμα.
Αποκτήστε ένα αρχικό ιαπωνικό λεξιλόγιο
Πριν αρχίσετε να σχηματίζετε προτάσεις στα ιαπωνικά, πρέπει να έχετε κάτι να πείτε. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να γνωρίζουμε ένα σύνολο ιαπωνικών λέξεων πριν αρχίσουμε να δημιουργούμε τις δικές μας προτάσεις.
Αυτό που μπορείτε να κάνετε είναι να απαριθμήσετε μια σειρά από λέξεις που χρησιμοποιείτε περισσότερο στα πορτογαλικά. Στη συνέχεια, αναζητήστε την ισοδύναμή τους σε ένα Ιαπωνικό λεξικό.
Για όσους από εσάς γνωρίζουν λίγα αγγλικά, όλα είναι πιο εύκολα. Μπορείτε να αναζητήσετε λέξεις στα διάφορα ιαπωνοαγγλικά λεξικά στο διαδίκτυο.
Σας προτείνω να ξεκινήσετε με λίγες μόνο λέξεις. Δεκαπέντε με είκοσι λέξεις είναι μια ενδιαφέρουσα ποσότητα για να αρχίσετε να μαθαίνετε πώς να σχηματίζετε προτάσεις στα ιαπωνικά.
Ένα άλλο σημαντικό πράγμα για όσους θέλουν να σχηματίζουν προτάσεις στα ιαπωνικά είναι να γνωρίζουν πώς να χρησιμοποιούν βασικούς όρους όπως ουσιαστικά στα ιαπωνικά, επίθετα στα ιαπωνικά, Ιαπωνικές αντωνυμίες e adverbs στα ιαπωνικά.
Μια άλλη καλή συμβουλή είναι να διαβάζετε πολλά κείμενα στα ιαπωνικά, ακόμη και αν αυτό απαιτεί μερικές κουραστικές επισκέψεις στο ιαπωνικό λεξικό. Ένα καλό μέρος για να βρείτε δωρεάν ιαπωνικά κείμενα είναι LingQ.
Μοτίβα προτάσεων στα ιαπωνικά
Αφού εξετάσατε και μελετήσατε τα θέματα των δύο προηγούμενων θεμάτων, θα έχετε συνειδητοποιήσει ορισμένα μοτίβα προτάσεων στα ιαπωνικά.
Και αυτό είναι πολύ καλό! Τώρα ήρθε η ώρα να μάθετε ένα άλλο μυστικό της ιαπωνικής γλώσσας σχετικά με τη σειρά των λέξεων σε μια ιαπωνική πρόταση.
Οι περισσότεροι συγγραφείς επιμένουν να αναφέρουν απλά μοτίβα όπως υποκείμενο + αντικείμενο + ρήμα ή γνωστό πρότυπο A wa B desu.
Αλλά μετά από κάποιο χρονικό διάστημα που ζούμε με την ιαπωνική γλώσσα, συνειδητοποιούμε ότι τα ιαπωνικά πρότυπα προτάσεων πηγαίνουν πολύ πιο πέρα από αυτό.
Αν προσπαθούσαμε να δημιουργήσουμε ένα πλήρες μοτίβο, αλλά χωρίς να λάβουμε υπόψη τους συνδέσμους ή τα σωματίδια που μετατρέπουν δύο προτάσεις σε μία, θα είχαμε κάτι σαν:
[υποκείμενο ή θέμα] + [χρονική αναφορά] + [τόπος] + [αντικείμενο] + [ρήμα]
Παραδείγματα:
私は今日図書館で日本語を勉強します。
Εγώ wa σημερινή βιβλιοθήκη από το Ιαπωνικά wo μελέτη
Σήμερα θα μελετήσω ιαπωνικά στη βιβλιοθήκη.
私は毎日八時ごろ家へ帰ります。
Εγώ wa κάθε μέρα 08:00 goro σπίτι αυτός πίσω.
Θα επιστρέψω στο σπίτι κάθε μέρα γύρω από το οκτώ ώρες.
Μπορείτε να αναγνωρίσετε όλα τα μέρη των παραπάνω προτάσεων;
Καθώς οι ιαπωνικές προτάσεις είναι πολύ ευέλικτες, μπορούμε να αφαιρέσουμε πολλά από τα μέρη μιας πρότασης, όπως το χρονικές αναφορές e τόπος δημιουργία φράσεων με στυλ υποκείμενο + αντικείμενο + ρήμα.
Από την άλλη πλευρά, μπορούμε επίσης να προσθέσουμε περισσότερα στοιχεία όπως επίθεταοι οποίες δεν αναφέρθηκαν στο παραπάνω παράδειγμα.
Παράδειγμα:
私はよく学校へ赤い車で行きます。
Εγώ wa συνήθως/συχνά σχολείο αυτός κόκκινο αυτοκίνητο από το πάμε.
Συνήθως πηγαίνω στο σχολείο με ένα κόκκινο αυτοκίνητο.
Συμπέρασμα
Αν και είναι πολύπλοκη από γραμματική άποψη, η δημιουργία ιαπωνικών προτάσεων στην πράξη είναι αρκετά εύκολη. Ελπίζω να σας διευκρίνισα τα πράγματα και να μην προκάλεσα περισσότερη σύγχυση.
Η συμβουλή μου είναι: Μην κολλάτε στην ιαπωνική γραμματική ή στη σειρά των λέξεων στις προτάσεις..
Το σημαντικό είναι να έχετε βασικές γνώσεις του θέματος και να έχετε πολλές επαφές με την ιαπωνική γλώσσα, ώστε να μάθετε να σχηματίζετε προτάσεις στα ιαπωνικά.
Διαβάζοντας και γράφοντας πολύ, μπορούμε να αναγνωρίσουμε πολλά μοτίβα για να σχηματίζουμε ιαπωνικές προτάσεις με έναν απλούστερο, πιο φυσικό τρόπο.