{"id":1771,"date":"2009-11-03T05:48:15","date_gmt":"2009-11-03T07:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1771"},"modified":"2018-03-12T23:46:25","modified_gmt":"2018-03-13T02:46:25","slug":"the-adverbs-in-japanese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/en\/os-adverbios-em-japones\/","title":{"rendered":"adverbs in japanese"},"content":{"rendered":"<p><em>Know more about\u00a0<strong>adverbs in japanese<\/strong> with examples!<\/em><\/p>\n<p>Many may already know that adverbs are invariable words that modify or add meaning to verbs and adjectives. Japanese adverbs can indicate time, frequency, and various other situations depending on the sentence.<\/p>\n<p class=\"orange\"><span style=\"color: #ff0000\">Hover over Japanese symbols to see their pronunciation and translation.<\/span><\/p>\n<p>In fact, the Japanese language is extremely rich in adverbs. There are many adverbs of many different types. Also, Japanese adverbs are used everywhere, whether formally or informally. This challenges us to study and learn as much as possible.<\/p>\n<p>Because of this, I decided to separate a list of the most used Japanese adverbs, at least the ones I had more contact with while studying Japanese. Many of these Japanese adverbs have already been studied in previous articles.<\/p>\n<h2>List of adverbs in Japanese<\/h2>\n<h3>Japanese adverbs of time<\/h3>\n<p><acronym title=\"magnet\">\u4eca<\/acronym>\u00a0\u2013 Now, at this moment<br \/>\n<acronym title=\"kyou\">\u4eca\u65e5<\/acronym>\u00a0\u2013 Today, on this day<br \/>\n<acronym title=\"kynou\">\u6628\u65e5<\/acronym>\u00a0- Yesterday<br \/>\n<acronym title=\"ashite\">\u660e\u65e5<\/acronym>\u00a0- Tomorrow<br \/>\n<acronym title=\"madam\">\u307e\u3060<\/acronym>\u00a0\u2014 But still, so far, in spite of that, nevertheless<br \/>\n<acronym title=\"mou\">\u3082\u3046<\/acronym>\u00a0\u2013 Previously, before a certain time, already, right now<br \/>\n<acronym title=\"itsu\">\u3044\u3064<\/acronym>\u00a0\u2013 When, then, while<\/p>\n<h3>Japanese adverbs of place<\/h3>\n<p><acronym title=\"shita ni\">\u4e0b\u306b<\/acronym>\u00a0- under, under<br \/>\n<acronym title=\"what&#039;s up\">\u4e0a\u306b<\/acronym>\u00a0- on top of, over<br \/>\n<acronym title=\"soba ni\">\u305d\u3070\u306b<\/acronym>\u00a0\u2013 close to, next to<br \/>\n<acronym title=\"mother no\">\u524d\u306b<\/acronym>\u00a0\u2013 In front of, in front of<br \/>\n<acronym title=\"ushiro ni\">\u5f8c\u308d\u306b<\/acronym>\u00a0\u2013 behind, behind<\/p>\n<h3>Japanese adverbs of manner<\/h3>\n<p><acronym title=\"kitto\">\u304d\u3063\u3068<\/acronym>\u00a0- Certainly<br \/>\n<acronym title=\"yukkuri\">\u3086\u3063\u304f\u308a<\/acronym>\u00a0\u2013 Slowly, slowly<br \/>\n<acronym title=\"Donna ni\">\u3069\u3093\u306a\u306b<\/acronym>\u00a0\u2013 How, in what way<\/p>\n<h3>Japanese adverbs of quantity<\/h3>\n<p><acronym title=\"yoku\">\u3088\u304f<\/acronym>\u00a0\u2013 How much, well, good, enough<br \/>\n<acronym title=\"nani\">\u4f55<\/acronym>\u00a0- What<br \/>\n<acronym title=\"ikura\">\u3044\u304f\u3089<\/acronym>\u00a0\u2013 How much does it cost, how much is it, how much<br \/>\n<acronym title=\"totem\">\u3068\u3066\u3082<\/acronym>\u00a0- Very<br \/>\n<acronym title=\"taihen\">\u5927\u5909<\/acronym>\u00a0\u2013 Very, extremely, serious, serious<br \/>\n<acronym title=\"takusan\">\u305f\u304f\u3055\u3093<\/acronym>\u00a0- Very, quite, extremely<br \/>\n<acronym title=\"juubun\">\u5341\u5206<\/acronym>\u00a0\u2013 Enough, enough<br \/>\n<acronym title=\"dake\">\u3060\u3051<\/acronym>\u00a0- only, only, only<br \/>\n<acronym title=\"sukoshi\">\u5c11\u3057<\/acronym>\u00a0- A little bit<br \/>\n<acronym title=\"chotto\">\u3061\u3087\u3063\u3068<\/acronym>\u00a0\u2013 A little, especially, preferably, particularly<br \/>\n<acronym title=\"motto\">\u3082\u3063\u3068<\/acronym>\u00a0- Most<\/p>\n<h2>How to use adverbs in Japanese<\/h2>\n<p>Usually Japanese adverbs are used before the verbs or adjectives they refer to. For example, in\u00a0<acronym title=\"takusan taberu | Eat a lot\">\u305f\u304f\u3055\u3093\u98df\u3079\u308b<\/acronym>\u00a0the Japanese adverb (\u305f\u304f\u3055\u3093 \u2013 quite) appears before the verb (\u98df\u3079\u308b \u2013 to eat). Below are some more examples.<\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa terebi o teeburu no mae ni oku. | I placed the television in front of the table.\">\u79c1\u306f\u30c6\u30ec\u30d3\u3092\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u524d\u306b\u304a\u304f\u3002<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"watashi wa yukkuri arukimasu. | I walk slowly.\">\u79c1\u306f\u3086\u3063\u304f\u308a\u6b69\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"chotto matte kudasai. | Wait a moment please.\">\u3061\u3087\u3063\u3068\u5f85\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"kare wa shizuka ni benkyou shimasu. | He studies in silence.\">\u5f7c\u306f\u9759\u304b\u306b\u52c9\u5f37\u3057\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Turning adjectives into adverbs<\/h2>\n<p>Once again I discovered something very interesting in the Japanese language. Many adverbs can be created from Japanese adjectives. The method is very similar to what we do in Portuguese.<\/p>\n<p>In many Portuguese words, we just need to add the ending -mente, after an adjective. In this way, the adjective easy becomes the adverb easily, fast becomes quickly, and so on.<\/p>\n<p>In Japanese, just add the ending\u00a0<strong>ku<\/strong>\u00a0To the\u00a0<a title=\"Japanese adjectives I\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/en\/adjectives-i-in-japanese\/\">Japanese adjectives i<\/a>Or the\u00a0<strong>particle ni<\/strong>\u00a0To the\u00a0<a title=\"Japanese adjectives NA\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/en\/adjectives-in-japanese\/\">Japanese adjectives in<\/a>. In this way, we can create Japanese adverbs for each type of adjective. Let&#039;s see the examples:<\/p>\n<p><acronym title=\"atarashii | new\">\u65b0\u3057\u3044<\/acronym>\u00a0change to\u00a0<acronym title=\"atarashiku | again\">\u65b0\u3057\u304f<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"tsuyoi | strong\">\u5f37\u3044<\/acronym>\u00a0change to\u00a0<acronym title=\"tsuyoku | tightly\">\u5f37\u304f<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"kantan na | easy\">\u7c21\u5358\u306a<\/acronym>\u00a0change to\u00a0<acronym title=\"kantan ni | easily\">\u7c21\u5358\u306b<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"benri na | convenient\">\u4fbf\u5229\u306a<\/acronym>\u00a0change to\u00a0<acronym title=\"benri ni | convenently\">\u4fbf\u5229\u306b<\/acronym><\/p>\n<p>Now you can practice turning all the adjectives you know into adverbs in Japanese.<\/p>\n<h2>Other types of adverbs in Japanese<\/h2>\n<p>To finish this article about adverbs in Japanese, I grouped several of them, since I couldn&#039;t classify them in the previous topics. Now, let&#039;s get to know other ways to create adverbs and get to know Japanese adverbs &quot;<em>untranslatable<\/em>\u201c.<\/p>\n<p>As if the huge amount of adverbs in Japanese were not enough, especially the adverbs created from adjectives, I discovered that the Japanese language allows using other resources to create new adverbs.<\/p>\n<p>As my knowledge on this subject is short, I will describe what I learned in a very brief way. Right?<\/p>\n<h3>Japanese adverbs with the suffix tekini<\/h3>\n<p>Some words can be turned into adverbs by adding the suffix tekini.<\/p>\n<p><acronym title=\"guttai | concrete\">\u5177\u4f53<\/acronym>\u00a0turns into\u00a0<acronym title=\"gutai teki ni | concretely, concretely or realistically\">\u5177\u4f53\u7684\u306b<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"shitsumon no naiyou ga gutaiteki ni tsutawaruyou ni kaite kudasai. | Please write concretely (concretely) as appropriate to the question.\">\u8cea\u554f\u306e\u5185\u5bb9\u304c\u5177\u4f53\u7684\u306b\u4f1d\u308f\u308b\u3088\u3046\u306b\u66f8\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<h3>Verbs with function Japanese adverbs<\/h3>\n<p>Some verbs, when used in the te form, may occasionally be used as adverbs.<\/p>\n<p><acronym title=\"yorokobu | be happy\">\u559c\u3076<\/acronym>\u00a0change to\u00a0<acronym title=\"yorokonde | gladly, be content with, be happy with\">\u559c\u3093\u3067<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"yorokonde ikimasu. | I will gladly or I am glad to go.\">\u559c\u3093\u3067\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"yorokonde otetsudaishimasuyo. | I&#039;ll be happy to help. (I will gladly help).\">\u559c\u3093\u3067\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3057\u307e\u3059\u3088\u3002<\/acronym><\/p>\n<h3>Repeating and creating Japanese adverbs<\/h3>\n<p>Some Japanese adverbs can be created from the repetition of a word or sound. Many students tend to confuse these expressions with onomatopoeias, but it is worth remembering that onomatopoeias are usually written in katakana and have a different context.<\/p>\n<p><acronym title=\"shibashiba\">\u3057\u3070\u3057\u3070<\/acronym>\u00a0\u2013 Often, often\u2026<\/p>\n<p><acronym title=\"kare wa shibashiba koi ni ochiru. | He falls in love often (often).\">\u5f7c\u306f\u3057\u3070\u3057\u3070\u604b\u306b\u843d\u3061\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"daata wa shibashiba fuseikaku da. | Data is often inaccurate.\">\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u3057\u3070\u3057\u3070\u4e0d\u6b63\u78ba\u3060\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"ichiichi\">\u3044\u3061\u3044\u3061<\/acronym>\u00a0\u2013 One by one, each, each, all\u2026<\/p>\n<p><acronym title=\"kare no iu koto wa ichiichi atama ni kuru. | Everything (or every thing) he says makes me sad.\">\u5f7c\u306e\u8a00\u3046\u3053\u3068\u306f\u3044\u3061\u3044\u3061\u982d\u306b\u6765\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"tokidoki\">\u6642\u3005<\/acronym>\u00a0\u2013 Sometimes, occasionally, sometimes, often, often\u2026<\/p>\n<p><acronym title=\"tokodoki terebi o miru | occasionally i watch television\">\u6642\u3005\u30c6\u30ec\u30d3\u3092\u898b\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kare wa tokidoki kibou o ushina | sometimes he loses hope\">\u5f7c\u306f\u6642\u3005\u5e0c\u671b\u3092\u5931\u3046\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>The Japanese letter \u3005 is used to indicate the repetition of the same kanji. It&#039;s like \u6642\u3005 is \u6642\u6642.<\/p>\n<h3>The untranslatable Japanese adverbs<\/h3>\n<p>This story of untranslatable Japanese adverbs was just a joke. In fact, these adverbs do not have a clear translation for a word in Portuguese. I will show you four common cases of these types of Japanese adverbs.<\/p>\n<p><acronym title=\"yappari\">\u3084\u3063\u3071\u308a<\/acronym><\/p>\n<p>This word is just a colloquial form of\u00a0<acronym title=\"yahari\">\u3084\u306f\u308a<\/acronym>. It is an adverb used with the meaning of \u201cJust as I thought\u201d, \u201cAs expected\u201d or \u201cIn spite of everything\u201d.<\/p>\n<p><acronym title=\"kare wa yappari gei desu ne? | Despite everything (Just as I thought, as I expected), he&#039;s cheerful isn&#039;t he?\">\u5f7c\u306f\u3084\u3063\u3071\u308a\u30b2\u30a4\u3067\u3059\u306d<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"masaka\">\u307e\u3055\u304b<\/acronym><\/p>\n<p>This Japanese adverb has a meaning similar to \u201cdon\u2019t tell me!\u201d, \u201cimpossible!\u201d, \u201cIt can only be a joke!\u201d, \u201cUnbelievable!\u201d or \u201cAre you making fun of my face?!\u201d. As far as I could tell, this adverb has a somewhat negative connotation.<\/p>\n<p><acronym title=\"masaka hannin wa kurisu? | Impossible! The criminal Cris?\">\u307e\u3055\u304b\u72af\u4eba\u306f\u30af\u30ea\u30b9\uff1f<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"sasuga ni\">\u6d41\u77f3\u306b<\/acronym><br \/>\nSome rough translations of this Japanese adverb would be \u201cas is to be expected\u201d, \u201cthis is something very natural\u201d, \u201cindeed\u201d or \u201cwithout a doubt\u201d.<\/p>\n<p><acronym title=\"sasuga ni kare wa hayaku hashiru. | As expected (naturally, indeed, no doubt) he runs fast.\">\u6d41\u77f3\u306b\u5f7c\u306f\u901f\u304f\u8d70\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"tonikaku\">\u3068\u306b\u304b\u304f<\/acronym><br \/>\nTonikaku can mean &quot;in any way&quot;, &quot;in any way&quot;, &quot;in general&quot;, &quot;in one way or another&quot;, &quot;in any case&quot;...<\/p>\n<p><acronym title=\"tonikaku ie and kaeru | (Anyway) I&#039;m going home.\">\u3068\u306b\u304b\u304f\u5bb6\u3078\u5e30\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Kanji calligraphy exercise<\/h2>\n<p>Below are the\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/en\/how-to-write-japanese-letter-kanjis\/\">Japanese ideographic symbols<\/a>\u00a0used in this article. Selecting the desired kanji, copy and paste them into\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/en\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Worksheet for Kana and Kanji Practice<\/a>\u00a0, a new window will open where you can view the printable file and practice Japanese calligraphy by covering the gray symbols and then trying to write yourself. Just print and practice.<\/p>\n<table style=\"height: 375px\" border=\"0\" width=\"582\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4eca<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65e5<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6628<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u660e<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e0b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e0a<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u524d<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f8c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4f55<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5927<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5909<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5341<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5206<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u79c1<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6b69<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f85<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f7c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u9759<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u52c9<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f37<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98df<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65b0<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7c21<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5358<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4fbf<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5229<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5177<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4f53<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7684<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8cea<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u554f<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5185<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5bb9<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4f1d<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u66f8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u559c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u884c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u624b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u604b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u843d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e0d<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6b63<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u78ba<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8a00<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u982d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6765<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u898b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6642<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5e0c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u671b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5931<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6d41<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u77f3<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u901f<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8d70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5bb6<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5e30<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Learn more about adverbs in Japanese with examples! Many may already know that adverbs are invariable words that modify or add meaning to verbs and adjectives. Japanese adverbs can indicate time, frequency, and various<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1773,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,77,70],"tags":[69,27,71,2,3],"class_list":["post-1771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-adverbios-em-japones","category-gramatica-japonesa","tag-curso-japones-gratis","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1771\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}