O año nuevo japonés no es precisamente una fecha conmemorativa, sino un período de fiestas y tradiciones completamente diferente al mundo occidental.
A veces quisiera que en Brasil las cosas fueran como en Japón.
De tres a siete días de vacaciones sería suficiente. ¿No te parece?
El caso es que todas estas tradiciones y rituales que se realizan en las proximidades del Año Nuevo japonés son eventos con el objetivo de mejorar las relaciones con otras personas, atrayendo la salud y la prosperidad en el próximo año.
No sería posible escribir un solo artículo sobre todas las tradiciones y rituales del Año Nuevo japonés.
Entonces, decidí escribir dos artículos hablando de mucho de lo que sucede antes, durante y después del Año Nuevo japonés.
Si durante el navidad tradicional japonesa no había muchas festividades, en el año nuevo japonés son muy numerosas.
Limpia tu vida antes del año nuevo
Aunque muchas familias japonesas empiezan estos preparativos incluso antes del último mes del año, muchos esperan a principios de diciembre para hacer una gran limpieza en sus hogares y en sus vidas.
Este evento es conocido como 大掃除, gran limpieza.
Como limpieza significa purificación espiritual, la limpieza no se limita a las habitaciones de la casa.
La gente intenta deshacerse de todo lo negativo de su vida.
Los empleados de la empresa ayudan a limpiar las organizaciones, las personas pagan deudas, cumplen con sus obligaciones y promesas pendientes.
Además, los japoneses tienen un comportamiento muy similar en las relaciones afectivas.
Otro significado interesante de este ritual es eliminar todo lo que pueda impedir tu felicidad en el próximo año y alejar la mala suerte de tu vida.
Lea también:
el calendario japonés
Descargar tabla Hiragana completa
Descargar tabla completa de Katakana
Pureza y fuerza en una galleta
Alrededor de tres días antes del Año Nuevo japonés, nuestros amigos orientales empiezan a preparar un bola de masa de arroz especial conocido como 餅 o 餅つき.
Como la preparación de esta bola de masa es artesanal, muchas familias y comunidades se reúnen para preparar la bola de masa juntos.
La preparación del mochi ya da una pista de su significado, ya que el arroz se cuece, se bate y luego se forman bolas de arroz con las manos.
Los orientales creen que el 餅 simbolizan fuerza y pureza.
¿Qué tal un árbol de Año Nuevo japonés?
Con la llegada del nuevo año, los japoneses crean el 鏡餅, una especie de árbol de Navidad (o Año Nuevo) a base de pasteles 餅 y naranja.
Tiene un bizcocho de arroz más grande que sirve de base, uno más pequeño encima de la base y una naranja encima.
Además, los japoneses pusieron muchas otras decoraciones en el 鏡餅.
Luego, el segundo domingo del nuevo año, rompen nuestro inusual árbol de Año Nuevo.
Os japoneses dizem que está “árvore” é oferecida a Buda e tem o significado de expressar o desejo pela felicidade e prosperidade no ano que está chegando.
Tarjeta japonesa de año nuevo
A diferencia de nuestro intercambio de tarjetas, que tiene lugar en Navidad, los japoneses intercambian tarjetas de felicitación en el cambio de año.
Es costumbre enviar tarjetas a amigos y familiares, agradeciéndoles su atención y todo lo que han hecho en el último año.
Además, los japoneses también expresan su deseo de felicidad y prosperidad a otras personas.
Las reglas de las tarjetas japonesas de Año Nuevo
Como todo en Japón tiene reglas y rituales, ni siquiera las tarjetas de Año Nuevo se les han escapado. Si quieres regalarle una tarjeta a alguien (todavía hay tiempo), presta atención a estos consejos.
- La tarjeta debe ser entregada antes del 1 de enero.
- Las cartas suelen tener ilustraciones que representan la buena suerte, como los siete dioses de la suerte o los símbolos del zodiaco japonés, especialmente el símbolo que representa el año que viene.
- Si tiene la intención de dar una tarjeta a alguien cuya familia ha sufrido la muerte de un pariente, entonces no la envíe. Para él, basta con enviar una tarjeta con un mensaje de solidaridad.
- Dar importancia al embalaje. Los japoneses valoran mucho los envases de regalo. Así que haz como ellos y haz tiempo para esta parte del presente también.
O ano novo japonês e três dias de quentinha…
Para los japoneses, el último día del año se considera un día de descanso.
Por eso, lo natural es tomarse el último día de diciembre y los tres primeros días del año nuevo japonés para descansar, relajándose sin preocuparse de nada más.
Con un poco de anticipación, las mujeres preparan las comidas, conocidas como 御節料理, que se consumirá en los días de descanso.
Essas refeições são compostas por vários pratos diferentes, que são armazenadas em “caixas” chamadas de 重箱.
Aquellos que prefieren más practicidad a menudo comparan las comidas preparadas en las tiendas.
Las 108 campanadas antes del Año Nuevo japonés
La noche del 31 de diciembre, muchos japoneses se reúnen en los templos budistas para escuchar las 108 campanadas de los chinos.
Según el budismo, este ritual sirve para recordarle a la gente los 108 pecados que existen en el hombre.
ella es conocida como 除夜の鐘 y también sirve como saludo para el año nuevo japonés que está cada vez más cerca.
Por lo que pude ver, estos son solo los principales hechos y rituales que tienen lugar antes del Año Nuevo japonés.
¿Pensaste que son demasiados? Bueno, hay más por venir en el próximo artículo. sobre el año nuevo Japonés.