¿Seguimos con el aprendizaje de las partículas?
Aquí van dos más.
Partícula の (no)
Esta es una de las partículas más fáciles que existen, si no la más fácil y pronto me entenderán.
Se utiliza para indicar que algo pertenece a alguien. Para ser más precisos, lo que viene después pertenece a lo que viene antes.
Ex:
私の家です
Mi casa
彼のかさ
su paraguas
山田さんの本
El libro del Sr. Yamada
私のお母さんのえんぴつ。
El lápiz de mi madre.
私 た ちの教室
Nuestro salón de clases
お姉ちゃんの髪
El cabello de la hermana mayor.
Seguindo esse princípio básico, você sempre pode determinar que uma coisa pertence à outra, independente de que se esteja falando sobre: apenas indicar posse, indicar a origem de algo, categoria, composição, criação, indicar a localização ou direção, adjetivando e etc…
El principio es siempre el mismo. Mantén tu mente en lo que es más práctico recordar, que de esta manera es más fácil que la comprensión fluya naturalmente.
Partícula と (a)
Ese la partícula es tan simple en cuanto a la primera.
Tiene la función de unir dos sustantivos, y atención a esto, solo dos a sustantivos.
No intentes conectar dos adjetivos como “hermoso e inteligente” o “tranquilo y enrarecido”, para estas situaciones hay otras formas de expresión, y son un poco más avanzadas, pero no son animales de siete cabezas.
Ex:
うしとうまとひつじ
Buey, caballo y oveja.
No hay problema en usarlo más de una vez, pero si son muchas cosas a las que te refieres, es más fácil usar la partícula や, que se estudiará más adelante.
Continuando os exemplos…
私とあ な た
Tú y yo
お父さんとお母さん
el padre y la madre
水とお茶
agua y te
犬と猫
Perro y gato
ＣＤとＤＶＤ
cd y dvd
Partículas muy simples de hoy.
No tienen muchas complicaciones, pero si tienes alguna duda, déjala en los comentarios y te responderemos.
Pronto saldrán más partículas, aprovecha este tiempo para arreglar una y otra.
Aconsejamos que ir a sitios japoneses, aventurarse en este mundo, aunque lo único que entiendan sean las pequeñas partículas. Porque en ese momento, aunque no sepas lo que se dice ahí, reconocerás la partícula y podrás determinar por qué está ahí.
¡Buenos estudios y hasta luego!