{"id":1129,"date":"2009-11-05T05:38:25","date_gmt":"2009-11-05T07:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1129"},"modified":"2020-06-03T20:55:05","modified_gmt":"2020-06-03T23:55:05","slug":"cuatro-consejos-para-aprender-a-escribir-en-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/quatro-dicas-para-aprender-a-escrever-em-japones\/","title":{"rendered":"Cuatro consejos para aprender a escribir japon\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div class=\"8e1faaf5b78323bde134cc169f68f7cc\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Muchos estudiantes experimentan la dificultad de intentar escribir en japon\u00e9s y terminan con un mont\u00f3n de garabatos o s\u00edmbolos japoneses deformados. Ese fue mi problema durante mucho tiempo.<\/p>\n<p>Como me han escrito algunos lectores en japon\u00e9s, pidi\u00e9ndome consejos sobre c\u00f3mo mejorar y <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/como-escribir-tu-nombre-en-japones\/\">escribir en japon\u00e9s de forma legible<\/a>. Decid\u00ed reunir en cuatro consejos, las cosas que me ayudaron a mejorar mi caligraf\u00eda, escribir en japon\u00e9s de una manera m\u00e1s agradable y legible.<\/p>\n<h2>Empiece por dibujar en lugar de escribir en japon\u00e9s<\/h2>\n<p>La diferencia b\u00e1sica entre dibujar y escribir en japon\u00e9s es el simple hecho de que se presta m\u00e1s atenci\u00f3n a la forma y proporci\u00f3n de los trazos de cada s\u00edmbolo japon\u00e9s.<\/p>\n<p>En este caso, lo mejor es intentar ralentizar la escritura, dibujando los s\u00edmbolos japoneses lentamente y tratando de obedecer los tama\u00f1os y proporciones de los trazos. Poco a poco, nuestra mente comienza a registrar cada movimiento, haciendo que los trazos fluyan de forma m\u00e1s natural.<\/p>\n<p>Una vez que se sienta m\u00e1s seguro, puede empezar a escribir en japon\u00e9s con el nuevo kanji, de forma m\u00e1s r\u00e1pida y legible.<\/p>\n<h2>un estilo de fuente \u00fanico como referencia para escribir en japon\u00e9s<\/h2>\n<p>En el idioma japon\u00e9s, he estado usando un patr\u00f3n de fuente japon\u00e9s muy com\u00fan, MS Gothic. Practico mucho imprimiendo los s\u00edmbolos en una hoja de papel y tratando de escribir lo mismo. Al principio imprimo una hoja de c\u00e1lculo de Excel con los bordes de las celdas y los s\u00edmbolos que quiero aprender.<\/p>\n<p>Con el kanji en color gris claro, practico cubriendo los trazos en el orden correcto y luego practico escribiendo en japon\u00e9s yo mismo. Lo m\u00e1s importante es seguir siempre una fuente japonesa, ya que las proporciones de los trazos y el formato kanji cambian de un estilo de fuente a otro.<br \/>\n<\/p>\n<h2>Escribir en japon\u00e9s en un cuaderno de hojas cuadradas<\/h2>\n<p>En las papeler\u00edas m\u00e1s comunes, puede encontrar cuadernos y hojas cuadradas en lugar del patr\u00f3n com\u00fan, hojas a rayas. En otras palabras, en lugar de l\u00edneas, tendremos c\u00f3mics en las hojas.<\/p>\n<p>Practicar la escritura en japon\u00e9s dentro de cuatro marcos ayuda a mejorar las proporciones de la escritura. De esta forma, los kanji siempre tendr\u00e1n el mismo tama\u00f1o y la escritura se volver\u00e1 m\u00e1s uniforme.<\/p>\n<p>Una buena pr\u00e1ctica es escribir en japon\u00e9s con s\u00edmbolos grandes y reducirlos gradualmente a un tama\u00f1o m\u00e1s agradable. En el caso de los cuadernos con hojas cuadriculadas, podemos usar cuatro cuadrados como s\u00edmbolo y luego terminar escribiendo un ideograma dentro de un solo cuadrado.<\/p>\n<p>Otro consejo para escribir en japon\u00e9s es utilizar textos como referencia. Escribir s\u00edmbolos aislados es bastante diferente a escribir textos y oraciones en japon\u00e9s. As\u00ed que busque textos y c\u00f3pielos, escribi\u00e9ndolos a mano en una hoja de papel.<\/p>\n<p>Al principio, puede practicar la escritura de textos en japon\u00e9s en el cuaderno de hojas cuadradas, pero gradualmente, debe dejar esos cuadernos a un lado y confiar menos en ellos.<\/p>\n<p>Esta es una t\u00e9cnica que los japoneses utilizan cuando est\u00e1n comenzando a aprender a escribir en japon\u00e9s en las escuelas de Jap\u00f3n.<\/p>\n<h2>practica mucho<\/h2>\n<p>Al principio, tambi\u00e9n escrib\u00ed muchos garabatos. Las l\u00edneas salieron torcidas y desalineadas. Practiqu\u00e9 mucho. Compr\u00e9 un peque\u00f1o cuaderno y lo llen\u00e9 de garabatos tratando de dibujar los s\u00edmbolos de la manera m\u00e1s perfecta.<\/p>\n<p>No te rindas, el final siempre es gratificante. Simplemente no cubre mucho de s\u00ed mismo. Recuerde que est\u00e1 aprendiendo a escribir de nuevo haciendo esos ejercicios de escritura a mano de cuando era ni\u00f1o. \u00bfRecuerdas eso? Es lo mismo ahora.<\/p>\n<p>Cr\u00e9ditos de imagen:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/anthonygrimley\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Anthonygrimley<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/808armada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Warren Antiola<\/a><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muchos estudiantes tienen la dificultad de tratar de escribir en japon\u00e9s y terminan con un mont\u00f3n de garabatos o s\u00edmbolos japoneses deformados. Ese fue mi problema durante mucho tiempo. Como algunos lectores de idiomas<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1130,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,51],"tags":[2,52],"class_list":["post-1129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","category-dicas-de-japones","tag-idioma-japones","tag-katakana","resize-featured-image"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}