{"id":1133,"date":"2009-11-02T11:16:02","date_gmt":"2009-11-02T13:16:02","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1133"},"modified":"2018-02-25T16:34:53","modified_gmt":"2018-02-25T19:34:53","slug":"como-escribir-letras-kanjis-japoneses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/como-escrever-as-letras-japonesas-kanjis\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo escribir letras japonesas (kanjis)"},"content":{"rendered":"<div class=\"8e1faaf5b78323bde134cc169f68f7cc\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>En este art\u00edculo, vamos a presentar algunas reglas sobre c\u00f3mo debe escribirse cada letra japonesa (s\u00edmbolo ideogr\u00e1fico japon\u00e9s). Estas reglas servir\u00e1n como gu\u00eda para escribir palabras japonesas en las pr\u00f3ximas lecciones.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1144 size-full\" title=\"C\u00f3mo escribir letras japonesas (kanjis)\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-como-escrever.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"C\u00f3mo escribir letras japonesas (kanjis)\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-como-escrever.jpg?w=150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-como-escrever.jpg?resize=65%2C65&amp;ssl=1 65w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-como-escrever.jpg?resize=125%2C125&amp;ssl=1 125w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Escribir una letra japonesa, o kanji, requiere mucha pr\u00e1ctica. Los ni\u00f1os en Jap\u00f3n pasan gran parte de su vida escolar aprendiendo y practicando la escritura correcta de kanji. Siguiendo un camino similar, aprenderemos a escribir cada kanji utilizado en las pr\u00f3ximas lecciones.<\/p>\n<p>Para empezar, sepa que cada parte de una letra japonesa se llama l\u00ednea. Y el orden en que se escriben las l\u00edneas se llama\u00a0<acronym title=\"\u304b\u304d\u3058\u3085\u3093 - orden de escritura o orden de los trazos de un kanji\">\u66f8\u304d\u9806<\/acronym>. A continuaci\u00f3n, tenemos algunas reglas b\u00e1sicas para escribir letras japonesas.<\/p>\n<h2>Reglas b\u00e1sicas para escribir letras japonesas<\/h2>\n<p>1. Los trazos horizontales de una letra japonesa se escriben de izquierda a derecha.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1137 size-full\" title=\"reglas de escritura horizontal de letras japonesas\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-regras-de-escrita-horizontal.gif?resize=210%2C55&#038;ssl=1\" alt=\"reglas de escritura horizontal de letras japonesas\" width=\"210\" height=\"55\" \/><\/p>\n<p>2. Los trazos verticales de una letra japonesa se escriben de arriba hacia abajo.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1138 size-full\" title=\"reglas de escritura vertical de letras japonesas\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-regras-de-escrita-vertical.gif?resize=210%2C55&#038;ssl=1\" alt=\"reglas de escritura vertical de letras japonesas\" width=\"210\" height=\"55\" \/><\/p>\n<p>3. En los casos en que un trazo vertical cruza o toca un trazo horizontal, generalmente escribimos el trazo horizontal y luego escribimos el trazo vertical.<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1139 size-full\" title=\"letras japonesas reglas horizontales y verticales\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-regras-horizontal-e-vertical.gif?resize=210%2C55&#038;ssl=1\" alt=\"letras japonesas reglas horizontales y verticales\" width=\"210\" height=\"55\" \/><\/p>\n<p>4. En el caso de las l\u00edneas diagonales, primero escribimos las l\u00edneas del lado izquierdo y luego escribimos las l\u00edneas del lado derecho.<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1140 size-full\" title=\"reglas de escritura diagonal de letras japonesas\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-regras-escrita-diagonal.gif?resize=210%2C55&#038;ssl=1\" alt=\"reglas de escritura diagonal de letras japonesas\" width=\"210\" height=\"55\" \/><br \/>\n<br \/>\n5. En letras japonesas cuadradas, escribimos el trazo superior y el trazo en el lado derecho del cuadrado a la vez; como si fuera un solo rastro.<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1141 size-full\" title=\"letras japonesas reglas escribir cuadrado\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-regras-escrita-quadrado.gif?resize=210%2C55&#038;ssl=1\" alt=\"letras japonesas reglas escribir cuadrado\" width=\"210\" height=\"55\" \/><\/p>\n<p>6. Cuando la letra japonesa tiene forma cuadrada y tiene l\u00edneas internas, escribimos las l\u00edneas internas antes de escribir el trazo ubicado debajo del kanji.<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1142 size-full\" title=\"reglas de letras japonesas escribir centro cuadrado\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-regras-escrever-quadrado-centro.gif?resize=300%2C55&#038;ssl=1\" alt=\"reglas de letras japonesas escribir centro cuadrado\" width=\"300\" height=\"55\" \/><\/p>\n<p>7. Estas reglas se pueden combinar entre s\u00ed dependiendo del kanji que estemos escribiendo.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1143 size-full\" title=\"letras japonesas reglas de escritura mixtas\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-regras-escrita-misturado.gif?resize=300%2C55&#038;ssl=1\" alt=\"letras japonesas reglas de escritura mixtas\" width=\"300\" height=\"55\" \/><\/p>\n<p>Ciertamente hay excepciones a estas reglas, pero conoci\u00e9ndolas, ser\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil identificar el orden de las l\u00edneas para escribir las letras japonesas que se presentar\u00e1n durante las lecciones.<\/p>\n<p>Si quieres entrenar, a continuaci\u00f3n tienes los ejercicios de caligraf\u00eda kanji, las letras japonesas, con los s\u00edmbolos presentados en este art\u00edculo.<\/p>\n<h2>Ejercicio de caligraf\u00eda kanji<\/h2>\n<p>A continuaci\u00f3n se muestran los s\u00edmbolos ideogr\u00e1ficos japoneses utilizados en este art\u00edculo. Seleccionando el kanji deseado y haciendo clic en el bot\u00f3n\u00a0<em>Para generar<\/em>, se abrir\u00e1 una nueva ventana donde podr\u00e1 ver el archivo imprimible y practicar la caligraf\u00eda japonesa cubriendo los s\u00edmbolos grises y luego tratando de escribir por su cuenta.<\/p>\n<p>Simplemente imprima y practique escribiendo el kanji deseado en el <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/en-4\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hoja de trabajo de pr\u00e1ctica<\/a>. Algunos ejemplos a continuaci\u00f3n:<\/p>\n<table style=\"height: 85px\" border=\"0\" width=\"549\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><label>\u00a0\u4e09<\/label><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><label>\u00a0\u5ddd<\/label><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><label>\u00a0\u5341<\/label><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><label>\u00a0\u5c0f<\/label><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><label>\u00a0\u53e3<\/label><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><label>\u00a0\u65e5<\/label><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><label>\u00a0\u53f3<\/label><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" align=\"left\" valign=\"middle\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En este art\u00edculo, presentaremos algunas reglas sobre c\u00f3mo debe escribirse cada letra japonesa (s\u00edmbolo ideogr\u00e1fico japon\u00e9s). Estas reglas servir\u00e1n de gu\u00eda para escribir palabras japonesas en las pr\u00f3ximas lecciones. Escribir una letra japonesa, o<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1130,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,51],"tags":[16,53,2],"class_list":["post-1133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-dicas-de-japones","tag-alfabeto-japones","tag-escrever-em-japones","tag-idioma-japones"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1129,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/quatro-dicas-para-aprender-a-escrever-em-japones\/","url_meta":{"origin":1133,"position":0},"title":"Cuatro consejos para aprender a escribir japon\u00e9s","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"5 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"Muitos estudantes passam pela dificuldade de tentar escrever em japon\u00eas e ter como resultado final, um monte de rabiscos ou s\u00edmbolos japoneses deformados. Esse foi o meu problema durante bastante tempo. Como alguns leitores do\u00a0l\u00edngua japonesa\u00a0me escreveram, pedindo dicas sobre como melhorar e escrever em japon\u00eas de forma leg\u00edvel. Resolvi\u2026","rel":"","context":"En \u00abJapon\u00eas\u00bb","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/japones\/"},"img":{"alt_text":"Quatro dicas para aprender a escrever em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1110,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/os-simbolos-japoneses-do-jouyou-kanji\/","url_meta":{"origin":1133,"position":1},"title":"Los s\u00edmbolos japoneses de Jouyou kanji","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"Como muitos leitores j\u00e1 devem saber, os s\u00edmbolos japoneses s\u00e3o ideogramas que representam id\u00e9ias e n\u00e3o palavras. Por causa disso, um mesmo s\u00edmbolo japon\u00eas pode ser traduzido com palavras e significados diferentes. Por representarem pensamentos em v\u00eaz de palavras, os s\u00edmbolos japoneses se tornaram muito numerosos durante a hist\u00f3ria do\u2026","rel":"","context":"En \u00abJapon\u00eas\u00bb","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/japones\/"},"img":{"alt_text":"aprender s\u00edmbolos japoneses jouyou kanji","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-simbolos-japoneses-jouyou-kanji.gif?fit=419%2C358&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1515,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/ajax-ime-escrever-em-japones-no-computador\/","url_meta":{"origin":1133,"position":2},"title":"Ajax IME: c\u00f3mo escribir japon\u00e9s en la computadora","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"Ajax IME - Como escrever em japon\u00eas no computador facilmente! Alguns de voc\u00eas j\u00e1 devem conhecer o ajax ime, mas resolvi escrever um artigo mesmo assim, uma vez que recursos como esse devem ser divulgados o m\u00e1ximo poss\u00edvel. Muitos sites que falam sobre a cultura e a l\u00edngua japonesa j\u00e1\u2026","rel":"","context":"En \u00abWindows IME\u00bb","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"Ajax ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1091,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/alfabeto-japones-introducao\/","url_meta":{"origin":1133,"position":3},"title":"Introducci\u00f3n al alfabeto japon\u00e9s","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"O alfabeto japon\u00eas pode ser dividido em tr\u00eas partes hiragana,\u00a0katakana\u00a0e\u00a0kanjis. O hiragana e katakana s\u00e3o dois alfabetos japoneses fon\u00e9ticos, baseados em sons. Enquanto os kanjis s\u00e3o os ideogramas; os s\u00edmbolos japoneses que representam id\u00e9ias e s\u00e3o muito usados em tatuagens, adesivos e etc. O objetivo deste artigo \u00e9 dar uma\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlfabeto japones\u00bb","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Sistemas escritas japonesas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Sistemas_escritas_japonesas.jpg?fit=400%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1552,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/windows-ime-escrevendo-em-japones-com-o-mouse\/","url_meta":{"origin":1133,"position":4},"title":"Windows IME: escritura en japon\u00e9s con el mouse","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"25 de diciembre de 2009","format":false,"excerpt":"Artigo completo do\u00a0Windows IME - Escrevendo em japon\u00eas com o mouse! Quando se trata de\u00a0Windows IME, escrever em japon\u00eas no PC n\u00e3o \u00e9 sin\u00f4nimo de usar somente o teclado. Mas usar tamb\u00e9m o mouse para escrever os s\u00edmbolos japoneses no computador. Windows IME - Escrevendo em japon\u00eas com o mouse\u2026","rel":"","context":"En \u00abWindows IME\u00bb","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2229,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/download-gratis-caligrafia-japonesa-com-kanjis\/","url_meta":{"origin":1133,"position":5},"title":"Descarga gratuita de caligraf\u00eda japonesa con kanji","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"29 de marzo de 2010","format":false,"excerpt":"Melhore sua escrita fazendo\u00a0download gr\u00e1tis de caligrafia japonesa com kanjis! Alguns leitores me pediram para disponibilizar a caligrafia japonesa online do site em forma de apostilas, para baixar e praticar em casa. Al\u00e9m disso, tamb\u00e9m venho tendo problemas com o provedor onde o L\u00edngua Japonesa est\u00e1 hospedado, o que vem\u2026","rel":"","context":"En \u00abDicas de Japon\u00eas\u00bb","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"Quatro dicas para aprender a escrever em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}