{"id":1268,"date":"2009-11-02T08:05:18","date_gmt":"2009-11-02T10:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1268"},"modified":"2018-02-28T22:30:34","modified_gmt":"2018-03-01T01:30:34","slug":"prolongacion-de-vocales-en-hiragana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/prolongamento-de-vogais-em-hiragana\/","title":{"rendered":"Extensi\u00f3n de vocales hiragana"},"content":{"rendered":"<div class=\"8e1faaf5b78323bde134cc169f68f7cc\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Sepa ahora cuando un\u00a0<strong>Extensi\u00f3n de vocales hiragana<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>Al igual que las dobles consonantes, las vocales prolongadas evitan problemas de comunicaci\u00f3n, ya que pueden generar diferentes significados a partir de palabras muy similares. Por ejemplo:<span id=\"more-75\"><\/span><\/p>\n<p>\u304a<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3070<\/span>\u3055\u3093 \u2013 t\u00eda<br \/>\n\u304a<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3070\u3042<\/span>\u3055\u3093 \u2013 Abuela<\/p>\n<h2>Extensi\u00f3n de vocales hiragana<\/h2>\n<p>\u00bfNotas la diferencia entre las dos palabras de arriba? Es eso mismo.\u304a\u3070\u3042\u3055\u3093 tiene una prolongaci\u00f3n de la vocal \u3042 (a). \u00bfComo sucedi\u00f3 esto?\u00a0<strong>Siempre que aparece una vocal despu\u00e9s de una s\u00edlaba que termina en la misma vocal, se prolonga la misma vocal.<\/strong>. En el caso de \u304a\u3070\u3042\u3055\u3093, tenemos una prolongaci\u00f3n de la vocal \u3042.<\/p>\n<p>Siguiendo esta regla, tendremos:<\/p>\n<p>\u304a<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3070\u3042<\/span>\u3055\u3093 \u2013 Prolongaci\u00f3n de la vocal a.<br \/>\n\u3061<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3044\u3055<\/span>\u3044 \u2013 Prolongaci\u00f3n de la vocal i.<br \/>\n<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3059\u3046<\/span>\u304d \u2013 Prolongaci\u00f3n de la vocal u.<br \/>\n\u305b\u3093<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u305b\u3044<\/span>\u00a0\u2013 Prolongaci\u00f3n de la vocal e.<br \/>\n\u304a\u306f<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3088\u3046<\/span>\u00a0\u2013 Prolongaci\u00f3n de la vocal o.<br \/>\n<br \/>\nEn este momento te estar\u00e1s preguntando: si la prolongaci\u00f3n de la vocal ocurre con la vocal despu\u00e9s de una s\u00edlaba que termina con la misma vocal, entonces \u00bfpor qu\u00e9 \u305b\u3093?<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u305b\u3044<\/span>\u00a0es una prolongaci\u00f3n de &quot;e&quot; y \u304a\u306f<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3088\u3046<\/span>\u00a0\u00bfEs una extensi\u00f3n de &quot;o&quot;?<\/p>\n<p>Sencillo. Al igual que en la lengua portuguesa, en el <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/descargar-libro-gratis-revelando-idioma-japones\/\">idioma japon\u00e9s<\/a> hay excepciones. La prolongaci\u00f3n de la vocal \u3048 (e) se realiza con la vocal \u3044 (i), y la prolongaci\u00f3n de la vocal \u304a (o) se realiza con la vocal \u3046 (u). Pero ten cuidado. No todas las palabras con \u3048\u3044 o \u304a\u3046 son extensiones. As\u00ed que conoce bien las palabras que usas, escuchando mucha m\u00fasica y <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/crunchyroll-animes-doramas-manga-japones\/\">viendo mucho anime<\/a> para no hacer un esc\u00e1ndalo.<\/p>\n<p>Otra advertencia importante que hacer aqu\u00ed es la pronunciaci\u00f3n correcta de extensiones como \u305b\u3093<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u305b\u3044<\/span>, \u304a\u306f<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3088\u3046<\/span>, \u3042\u308a\u304c<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3068\u3046<\/span>. Cuando se trata de una prolongaci\u00f3n, decimos la vocal extendida por un segundo m\u00e1s. Por lo tanto, las palabras mencionadas se leen de la siguiente manera:<\/p>\n<p>\u305b\u3093<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u305b\u3044<\/span>\u00a0- sin<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">ver<\/span>\u00a0(Prolongaci\u00f3n de e, hablamos oe por m\u00e1s tiempo.)<br \/>\n\u304a\u306f<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3088\u3046<\/span>\u00a0- Oh<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">yoo<\/span>\u00a0(Prolongaci\u00f3n de o, hablamos oo m\u00e1s tiempo.)<br \/>\n\u3042\u308a\u304c<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3068\u3046<\/span>\u00a0\u2013 ariga<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">tambi\u00e9n<\/span>\u00a0(Prolongaci\u00f3n de o, hablamos oo m\u00e1s tiempo.)<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Descubre ahora cu\u00e1ndo ocurre una extensi\u00f3n de vocal en hiragana! Al igual que las dobles consonantes, las vocales prolongadas evitan problemas de comunicaci\u00f3n, ya que pueden generar diferentes significados a partir de palabras muy similares. Por ejemplo: \u304a\u3070\u3055\u3093<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1269,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,47],"tags":[16,54],"class_list":["post-1268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-hiragana","tag-alfabeto-japones","tag-hiragana","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}