{"id":1396,"date":"2009-11-02T09:52:41","date_gmt":"2009-11-02T11:52:41","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1396"},"modified":"2018-03-04T12:47:16","modified_gmt":"2018-03-04T15:47:16","slug":"dobles-consonantes-en-katakana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/consoantes-duplas-em-katakana\/","title":{"rendered":"Las consonantes dobles en katakana"},"content":{"rendered":"<div class=\"8e1faaf5b78323bde134cc169f68f7cc\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Aprende m\u00e1s <strong>consonantes dobles en katakana<\/strong> \u00a1y c\u00f3mo pronunciarlos!\u00a0<\/em><\/p>\n<h2>Las consonantes dobles en katakana<\/h2>\n<p>Si has le\u00eddo el art\u00edculo sobre\u00a0<a title=\"Las consonantes dobles en hiragana\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/dobles-consonantes-en-hiragana\/\">consonantes dobles en hiragana<\/a>, ver\u00e1s que en katakana todo funciona de la misma manera.<\/p>\n<p>Como ya se mencion\u00f3 en el curso de hiragana, el prop\u00f3sito de mostrar detalles como estos es evitar que causemos problemas de comunicaci\u00f3n al hablar con japoneses nativos; ya que palabras similares pueden adquirir significados completamente diferentes.<span id=\"more-74\"><\/span><\/p>\n<h2>duplicaci\u00f3n de consonantes<\/h2>\n<p>Por ejemplo t\u00edtulo, usemos las mismas palabras que usamos en el art\u00edculo sobre\u00a0<a title=\"Las consonantes dobles en hiragana\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/dobles-consonantes-en-hiragana\/\">consonantes dobles en hiragana<\/a>. \u00bfTodo bien?<\/p>\n<p>Cuando usamos la transcripci\u00f3n fon\u00e9tica japonesa para nuestro alfabeto, a menudo nos encontramos con palabras que tienen consonantes seguidas como: Akka, Anna y Massao. \u00bfC\u00f3mo escribo esto en katakana? Vea los ejemplos a continuaci\u00f3n:<\/p>\n<p>Akka \u2013 \u30a2\u30c3\u30ab<br \/>\nAnna \u2013 \u30a2\u30f3\u30ca<br \/>\nMassao \u2013 \u30de\u30c3\u30b5\u30aa<\/p>\n<p>Si eres un buen observador, habr\u00e1s notado una \u30c3 (peque\u00f1a TSU) antes de las s\u00edlabas que comienzan con una consonante (al menos en el caso de akka y massao). Es solo que cada doble consonante muda (kk, TT, SS, GG\u2026) va seguida de una \u30ca(N). (UTE peque\u00f1a).<\/p>\n<p>En el caso de Anna, la prolongaci\u00f3n de la consonante \u30f3 viene dada por el uso de una s\u00edlaba de la<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/familia-de-n-en-katakana\/\"> \u30ca(N) familia<\/a>. As\u00ed, siempre que tengamos una prolongaci\u00f3n conson\u00e1ntica usando \u30f3, delante de \u30f3, encontraremos una s\u00edlaba de la familia \u30ca(N).<br \/>\n<\/p>\n<h2>La pronunciaci\u00f3n<\/h2>\n<p>La pronunciaci\u00f3n de las consonantes dobles en katakana sigue las mismas reglas que las consonantes dobles en hiragana. \u00bfLos repasamos?<\/p>\n<p>Cuando encontremos una extensi\u00f3n de consonantes dobles con \u30c3 (consonantes mudas), basta con pronunciar la primera s\u00edlaba y hacer una pausa de un segundo en silencio para luego pronunciar la segunda s\u00edlaba. Este es el caso de Akka.<\/p>\n<p>En el caso de las consonantes dobles con \u30f3, todo funciona igual que en portugu\u00e9s, pronunciamos la primera s\u00edlaba con \u30f3 (en el caso de Anna, decimos An) y luego terminamos de decir la palabra.<\/p>\n<p>La \u00faltima excepci\u00f3n es SS, a pesar de venir con \u30f3 (TSU peque\u00f1o), su pronunciaci\u00f3n es la misma que la de Anna. En Massao, decimos el Mas y luego concluimos la palabra sao.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Aprenda m\u00e1s sobre las consonantes dobles en katakana y c\u00f3mo pronunciarlas! Dobles consonantes en katakana Si has le\u00eddo el art\u00edculo sobre dobles consonantes en hiragana, ver\u00e1s que en katakana todo funciona igual<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1398,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,48],"tags":[16,52],"class_list":["post-1396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-katakana","tag-alfabeto-japones","tag-katakana"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/consoantes-duplas-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1273,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/alfabeto-japones-hiragana-katakana-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1396,"position":0},"title":"Alfabeto japon\u00e9s Hiragana y Katakana - Gu\u00eda de estudio","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"Quer aprender o alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana? Esta p\u00e1gina tem a finalidade de servir como guia de estudos para o alfabeto japon\u00eas. Aqui, voc\u00ea vai encontrar os links para todas as li\u00e7\u00f5es, abrangendo como escrever e ler todas a fam\u00edlias e letras japonesas do alfabeto hiragana e katakana. Siga\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlfabeto japones\u00bb","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana - Guia de estudos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-guia-de-estudo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1376,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/familia-do-w-e-a-consoante-n-em-katakana\/","url_meta":{"origin":1396,"position":1},"title":"La familia W y la consonante N en katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a fam\u00edlia do W e a consoante N em katakana e as ordem dos tra\u00e7os na sua escrita! A fam\u00edlia do W e a consoante N em katakana WA = \u30ef O katakana WA \u00e9 um copo com o fundo arredondado usado para servir \u00e1gua. Por ser arredondado, ele\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlfabeto japones\u00bb","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"A fam\u00edlia do W e a consoante N em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/familia-do-w-e-a-consoante-n-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1262,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/consoantes-duplas-em-hiragana\/","url_meta":{"origin":1396,"position":2},"title":"Las consonantes dobles en hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba agora mais sobre\u00a0as consoantes duplas em hiragana e sua utiliza\u00e7\u00e3o! Apesar de n\u00e3o ser t\u00e3o percept\u00edvel em muitos cursos de japon\u00eas, esta \u00e9 uma parte do aprendizado que considero muito importante, pois o desrespeito a estas regras pode causar muitos problemas de comunica\u00e7\u00e3o entre n\u00f3s e um japon\u00eas nativo.\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlfabeto japones\u00bb","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"As consoantes duplas em hiragana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/as-consoantes-duplas-em-hiragana-%E3%81%82%E3%81%A3%E3%81%8B.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1098,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana\/","url_meta":{"origin":1396,"position":3},"title":"El alfabeto japon\u00e9s Hiragana y Katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"Alfabeto Japon\u00eas O alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana s\u00e3o os dois alfabetos fon\u00e9ticos da l\u00edngua japonesa. Com eles, \u00e9 poss\u00edvel\u00a0escrever qualquer palavra em japon\u00eas, seja ela nativa do Jap\u00e3o ou empr\u00e9stimo lingu\u00edstico, vindo de outros idiomas. Eles s\u00e3o a parte mais b\u00e1sica do aprendizado de qualquer estudante de japon\u00eas e\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlfabeto japones\u00bb","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"O alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1388,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/kanas-duplos-em-katakana\/","url_meta":{"origin":1396,"position":4},"title":"Los kanas dobles en katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais os kanas duplos em katakana e as ordem dos tra\u00e7os na sua escrita! Os kanas duplos em katakana Kanas Duplos \u00e9 o simples uso de dois s\u00edmbolos do alfabeto japon\u00eas para formar um som. Esses sons s\u00e3o geralmente formados com os s\u00edmbolos \u30e4, \u30e6, \u30e8. Para cada fam\u00edlia\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlfabeto japones\u00bb","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Os kanas duplos em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/kanas-duplos-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1107,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/como-usar-o-alfabeto-japones\/","url_meta":{"origin":1396,"position":5},"title":"C\u00f3mo usar el alfabeto japon\u00e9s","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"15 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"No in\u00edcio de seus estudos, muitas pessoas possuem d\u00favidas sobre como os textos em japon\u00eas s\u00e3o escritos usando hiragana, katakana e kanjis. Embora algumas d\u00favidas n\u00e3o sejam muito f\u00e1ceis de esclarecer, vou tentar sanar muitas delas neste pequeno artigo. Um alfabeto japon\u00eas para cada finalidade Uma das coisas que precisamos\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlfabeto japones\u00bb","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"alfabeto japon\u00eas hiragana katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1396\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}