{"id":1610,"date":"2009-11-02T10:52:00","date_gmt":"2009-11-02T12:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1610"},"modified":"2018-03-06T17:34:36","modified_gmt":"2018-03-06T20:34:36","slug":"como-aprovechar-el-curso-de-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/como-tirar-proveito-do-curso-de-japones\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo aprovechar el curso de japon\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div class=\"8e1faaf5b78323bde134cc169f68f7cc\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>vea <strong>c\u00f3mo aprovechar el curso de japon\u00e9s<\/strong> aqu\u00ed en el sitio web!<\/em><\/p>\n<h2>C\u00f3mo aprovechar el curso de japon\u00e9s<\/h2>\n<p>El prop\u00f3sito de esta p\u00e1gina es ser un peque\u00f1o manual de instrucciones sobre c\u00f3mo sacar el m\u00e1ximo provecho del curso de japon\u00e9s gratuito. Hay muchas funciones del navegador que he utilizado para mejorar la lectura y el desarrollo de los lectores del sitio.<\/p>\n<h2>consejos de lectura en romaji<\/h2>\n<p>A lo largo del curso encontrar\u00e1s palabras y frases escritas en kanji, <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/como-escribir-letras-kanjis-japoneses\/\">los ideogramas japoneses<\/a>, siguiendo el formato del siguiente ejemplo:<\/p>\n<p><acronym title=\"kore wa kanji desu | esto es un kanji\">\u3053\u308c\u306f\u6f22\u5b57\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Si pasa el cursor del mouse sobre los s\u00edmbolos japoneses subrayados, aparecer\u00e1 un cuadro amarillo (informaci\u00f3n sobre herramientas) que indica la pronunciaci\u00f3n y la traducci\u00f3n de la frase.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1611 size-full\" title=\"C\u00f3mo aprovechar el curso de japon\u00e9s\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/romaji-dicas-de-pronuncia.gif?resize=537%2C233&#038;ssl=1\" alt=\"C\u00f3mo aprovechar el curso de japon\u00e9s\" width=\"537\" height=\"233\" \/><\/p>\n<p>Muchos navegadores, o navegadores de Internet, no admiten este tipo de formato de texto. Debido a esto, aconsejo usar todos los principales navegadores o versiones superiores a Internet Explorer 6.<\/p>\n<h2>\u00bfPor qu\u00e9 ocultar sugerencias de lectura?<\/h2>\n<p>Romaji, o incluso furigana, son recursos interesantes para los estudiantes de japon\u00e9s, ya que facilita la lectura de los kanji y tiene una estructura m\u00e1s cercana a nuestra escritura fon\u00e9tica occidental.<\/p>\n<p>El gran problema es que los textos japoneses reales no utilizan este tipo de recurso. Romaji y furigana son muy buenos para una lectura relajada o para principiantes en el idioma japon\u00e9s, pero hay que aprender a vivir sin ellos.<\/p>\n<p>Como los consejos de pronunciaci\u00f3n est\u00e1n ocultos, es necesario intentar comprender el significado del kanji y luego intentar leerlo sin furigana ni romaji. Si a\u00fan no puede leer o entender la oraci\u00f3n, si\u00e9ntase libre de usar los consejos de lectura.<\/p>\n<p>El objetivo es hacer que el lector sea menos dependiente de furigana y romaji, haciendo que los lectores usen cada vez m\u00e1s el idioma japon\u00e9s de la misma manera que los japoneses lo usan en Jap\u00f3n.<\/p>\n<h2>Ejercicios de caligraf\u00eda japonesa al final de cada art\u00edculo.<\/h2>\n<p>Al final de cada art\u00edculo, encontrar\u00e1 una lista de s\u00edmbolos japoneses relacionados con el tema del texto. Los ejercicios de caligraf\u00eda japonesa sirven como gu\u00eda para aprender las reglas y el orden de los trazos de los kanji, los s\u00edmbolos ideogr\u00e1ficos japoneses.<\/p>\n<p>De esta forma, el alumno aprende los nuevos contenidos y comienza a escribir y ejercitar todo lo aprendido, de forma pr\u00e1ctica y r\u00e1pida. Adem\u00e1s, los alumnos m\u00e1s avanzados podr\u00e1n seleccionar \u00fanicamente los s\u00edmbolos japoneses que a\u00fan no conocen para realizar los ejercicios de caligraf\u00eda, haciendo la <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/guia-de-estudio-del-curso-de-japones-gratis\/\">curso de japones<\/a>, un curso flexible tanto para principiantes como para estudiantes m\u00e1s avanzados.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00f3mo sacar el m\u00e1ximo partido a tu curso de japon\u00e9s C\u00f3mo sacar el m\u00e1ximo provecho de su curso de japon\u00e9s El prop\u00f3sito de esta p\u00e1gina es ser un breve manual de instrucciones sobre c\u00f3mo sacar el m\u00e1ximo provecho de su curso de japon\u00e9s.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1611,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[53,2,3],"class_list":["post-1610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","tag-escrever-em-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/romaji-dicas-de-pronuncia.gif?fit=537%2C233&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1604,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/curso-de-japones-gratis-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1610,"position":0},"title":"Curso de japon\u00e9s gratuito - Gu\u00eda de estudio","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"Aqu\u00ed est\u00e1 la lista completa de entradas publicadas para Curso de japon\u00e9s gratis - \u00a1Gu\u00eda de estudio! Esta p\u00e1gina sirve como gu\u00eda de estudio para el curso gratuito de japon\u00e9s de Lengua Japonesa, donde cualquier persona interesada puede aprender japon\u00e9s online de forma gratuita. El objetivo es reunir la mayor cantidad posible de conocimientos...","rel":"","context":"En \u00abCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u00bb","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2223,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/curso-de-nihongo-gratis-no-nhk-world-online\/","url_meta":{"origin":1610,"position":1},"title":"Curso gratuito de Nihongo en NHK World Online","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"31 de marzo de 2010","format":false,"excerpt":"\u00a1Otra fuente de estudio para ti con un curso gratuito de nihongo en NHK World Online! Los cursos de nihongo en Internet son dif\u00edciles de encontrar. En la mayor\u00eda de los casos, se trata de cursos b\u00e1sicos y s\u00f3lo incluyen un vocabulario inicial. En cualquier caso, para los que empiezan a aprender japon\u00e9s, los cursos...","rel":"","context":"En \u00abJapon\u00eas\u00bb","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/japones\/"},"img":{"alt_text":"Curso de Japon\u00eas, \u00e1udio e textos gratuitos | NHK WORLD R\u00c1DIO JAP\u00c3O","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2207,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/mais-aulas-de-japones-gratis-em-videos\/","url_meta":{"origin":1610,"position":2},"title":"M\u00e1s lecciones de japon\u00e9s gratuitas en videos","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"12 de abril de 2010","format":false,"excerpt":"Veja uma sele\u00e7\u00e3o de\u00a0mais aulas de japon\u00eas gr\u00e1tis em v\u00eddeos! Quem n\u00e3o possui muitos recursos para investir em aulas de japon\u00eas, livros ou qualquer fonte de estudo para aumento do vocabul\u00e1rio acaba dependendo da internet. Para quem j\u00e1 possui um bom conhecimento de l\u00edngua japonesa isso \u00e9 \u00f3timo, mas para\u2026","rel":"","context":"En \u00abJapon\u00eas\u00bb","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/japones\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2447,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/como-formar-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":1610,"position":3},"title":"C\u00f3mo formar oraciones en japon\u00e9s","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"11 de octubre de 2010","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como formar frases em japon\u00eas! Formar frases em japon\u00eas\u00a0\u00e9 um processo simples do lado pr\u00e1tico, mas complexo do lado gramatical. Isso exige um vocabul\u00e1rio b\u00e1sico e um conhecimento m\u00ednimo de gram\u00e1tica japonesa. Como formar frases em japon\u00eas Como muitos leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0me enviam e-mails com d\u00favidas sobre como\u2026","rel":"","context":"En \u00abVocabul\u00e1rio japon\u00eas\u00bb","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2541,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/kenji-sensei-academy-curso-de-japones\/","url_meta":{"origin":1610,"position":4},"title":"Club Kenji Sensei: Curso de japon\u00e9s","author":"Rafael Avelino","date":"29 de septiembre de 2015","format":false,"excerpt":"Conoce el Club Kenji Sensei el Curso de Japon\u00e9s Online para aprender del anime y el manga creados por Richard Kenji Yokoyama.","rel":"","context":"En \u00abJapon\u00eas\u00bb","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/japones\/"},"img":{"alt_text":"Kenji Sensei Club - Curso de Japon\u00eas Online","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/kenji-sensei-club-curso-de-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/kenji-sensei-club-curso-de-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/kenji-sensei-club-curso-de-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/kenji-sensei-club-curso-de-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/kenji-sensei-club-curso-de-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1774,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/o-tempo-futuro-em-japones\/","url_meta":{"origin":1610,"position":5},"title":"el futuro en japon\u00e9s","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba mais sobre\u00a0o tempo futuro em japon\u00eas! Eu j\u00e1 comentei v\u00e1rias vezes durante os artigos no\u00a0L\u00edngua Japonesa, que n\u00e3o existe conjuga\u00e7\u00e3o verbal para o tempo futuro em japon\u00eas. Isso intriga muitos estudantes sobre a forma como os japoneses fazem para expressar eventos que ainda v\u00e3o acontecer. O tempo futuro em\u2026","rel":"","context":"En \u00abCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u00bb","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O tempo futuro em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/o-tempo-futuro-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1610\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}