{"id":1735,"date":"2009-11-03T05:26:25","date_gmt":"2009-11-03T07:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1735"},"modified":"2018-03-11T22:58:02","modified_gmt":"2018-03-12T01:58:02","slug":"particulas-para-fin-de-oraciones-en-japones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/particulas-para-final-de-frases-em-japones\/","title":{"rendered":"Part\u00edculas para el final de las oraciones en japon\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div class=\"8e1faaf5b78323bde134cc169f68f7cc\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el\u00a0<strong>Part\u00edculas para el final de las oraciones en japon\u00e9s<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>Estaba estudiando la finalizaci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/vocabulario-japones-basico-para-principiantes\/\">Frases japonesas<\/a> utilizando part\u00edculas y descubri\u00f3 algunas part\u00edculas b\u00e1sicas muy interesantes.<\/p>\n<h2>Part\u00edculas para el final de las oraciones en japon\u00e9s<\/h2>\n<p>A pesar de tener significados similares, estas part\u00edculas japonesas tienen caracter\u00edsticas muy particulares.<span id=\"more-896\"><\/span><\/p>\n<h2>La part\u00edcula japonesa SA<\/h2>\n<p>la part\u00edcula japonesa\u00a0<em>sa<\/em>\u00a0Se puede usar para enfatizar frases japonesas. Tiene una funci\u00f3n similar a\u00a0<em>una part\u00edcula<\/em>\u00a0y su uso est\u00e1 m\u00e1s limitado al este de Jap\u00f3n, principalmente en Tokio y sus alrededores.<\/p>\n<p><acronym title=\"Ramen o tabetai sa. - \u00bfCome ramen?\">\u30e9\u30e1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u305f\u3044<span class=\"orange\">\u3055<\/span>\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>La part\u00edcula japonesa ZO<\/h2>\n<p><em>Zo<\/em>\u00a0es una part\u00edcula japonesa utilizada solo por hombres en conversaciones informales o m\u00e1s vulgares. Su funci\u00f3n es similar a la de la part\u00edcula.\u00a0<em>yo<\/em>, es decir, da un fuerte sentido de certeza y determinaci\u00f3n a las frases japonesas.<\/p>\n<p>Tenga mucho cuidado al usar este <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/particulas-en-japones\/\">part\u00edcula japonesa<\/a>. Por lo que he le\u00eddo sobre ella,\u00a0<em>zo\u00a0<\/em>solo debe usarse entre amigos cercanos y personas con las que sea absolutamente sincero.<\/p>\n<p><acronym title=\"Meccha tsukareta zo! - \u00a1Estoy exhausto!\">\u3081\u3063\u3061\u3083\u75b2\u308c\u305f<span class=\"orange\">\u305e<\/span>\uff01<\/acronym><\/p>\n<h2>La part\u00edcula japonesa ZE<\/h2>\n<p>Para mi,\u00a0<em>ze<\/em>\u00a0Es una especie de part\u00edcula japonesa misteriosa. Su funci\u00f3n parec\u00eda id\u00e9ntica a las part\u00edculas.\u00a0<em>yo\u00a0<\/em>y\u00a0<em>zo<\/em>. Lo \u00fanico que descubr\u00ed m\u00e1s all\u00e1 de eso es que\u00a0<em>ze\u00a0<\/em>es usado por hombres m\u00e1s j\u00f3venes.<\/p>\n<p><acronym title=\"Are wa sin em da z\u00e9! - \u00a1Eso es mil yenes!\">\u3042\u308c\u306f\u5343\u5186\u3060\u305c\uff01<\/acronym><\/p>\n<h2>La part\u00edcula japonesa NA<\/h2>\n<p>Esta part\u00edcula japonesa implica el deseo de hacer algo aparentemente muy dif\u00edcil de hacer, entre otras cosas.<\/p>\n<p>Cuando vi esta part\u00edcula, pens\u00e9 que hab\u00eda un error gramatical, ya que el modo imperativo negativo tambi\u00e9n usa la s\u00edlaba na al final de las oraciones. Pero no fue un error, esta part\u00edcula realmente existe. S\u00ed, yo tambi\u00e9n lo estoy pensando... va a ser confuso...<\/p>\n<p>Tampoco s\u00e9 mucho sobre esta part\u00edcula japonesa, pero s\u00ed s\u00e9 que la suelen usar los hombres.<\/p>\n<p><acronym title=\"Nihon e ikitai na. - (Yo) Me encantar\u00eda ir a Jap\u00f3n.\">\u65e5\u672c\u3078\u884c\u304d\u305f\u3044\u306a\u3002<\/acronym><br \/>\n<\/p>\n<h2>La part\u00edcula japonesa WA<\/h2>\n<p>La mayor\u00eda de las part\u00edculas japonesas mencionadas en este art\u00edculo son utilizadas casi exclusivamente por hombres. As\u00ed que me preguntaba si hab\u00eda algo m\u00e1s apropiado para el p\u00fablico femenino. Lo interesante fue que termin\u00e9 encontrando la part\u00edcula japonesa\u00a0<em>Washington<\/em>. Puede que est\u00e9s pensando ahora mismo: aqu\u00ed viene m\u00e1s confusi\u00f3n\u2026<\/p>\n<p>En este caso, la part\u00edcula japonesa\u00a0<em>Washington\u00a0<\/em>generalmente viene al final de las oraciones y es una versi\u00f3n femenina de part\u00edculas\u00a0<em>zo\u00a0<\/em>y\u00a0<em>ze<\/em>. A pesar de ser una part\u00edcula utilizada exclusivamente por mujeres, tambi\u00e9n se permite su uso por parte de hombres.<\/p>\n<p>El uso de la part\u00edcula\u00a0<em>Washington\u00a0<\/em>al final de las oraciones es m\u00e1s caracter\u00edstico del dialecto de Kansai (Osaka y sus alrededores). Como se muestra en el siguiente ejemplo, la part\u00edcula\u00a0<em>Washington\u00a0<\/em>de lo que estamos hablando no es de \u306f, sino de \u308f.<\/p>\n<p><acronym title=\"Kono otera wa kangeki suru wa! - \u00a1Este es un templo impresionante!\">\u3053\u306e\u304a\u5bfa\u306f\u611f\u6fc0\u3059\u308b\u308f\uff01<\/acronym><\/p>\n<h2>Ejercicio de caligraf\u00eda kanji<\/h2>\n<p>A continuaci\u00f3n se muestran los\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/como-escribir-letras-kanjis-japoneses\/\">S\u00edmbolos ideogr\u00e1ficos japoneses<\/a>\u00a0utilizado en este art\u00edculo. Seleccionando el kanji deseado, c\u00f3pielo y p\u00e9guelo en\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/en-4\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hoja de trabajo para la pr\u00e1ctica de kana y kanji<\/a>\u00a0, se abrir\u00e1 una nueva ventana donde podr\u00e1 ver el archivo imprimible y practicar la caligraf\u00eda japonesa cubriendo los s\u00edmbolos grises y luego tratando de escribir usted mismo. Solo imprime y practica.<\/p>\n<table style=\"height: 76px\" border=\"0\" width=\"338\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98df<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u75b2<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5186<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65e5<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u672c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u884c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5bfa<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u611f<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6fc0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Aprenda m\u00e1s sobre Part\u00edculas hasta el final de las oraciones japonesas! Estaba estudiando oraciones japonesas que terminan usando part\u00edculas y descubr\u00ed algunas part\u00edculas b\u00e1sicas muy interesantes. Part\u00edculas al final de<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1736,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,74],"tags":[27,71,2,3],"class_list":["post-1735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-particulas-em-japones","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/particulas-para-final-de-frases-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2441,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/a-particula-japonesa-e\/","url_meta":{"origin":1735,"position":0},"title":"La part\u00edcula E japonesa en el idioma japon\u00e9s","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"14 de diciembre de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a\u00a0a part\u00edcula japonesa E e seu uso no idioma japon\u00eas! Antes de qualquer coisa, \u00e9 necess\u00e1rio lembrar que a part\u00edcula\u00a0e\u00a0\u00e9 escrita com o hiragana\u00a0\u3078, que quando n\u00e3o \u00e9 usado como part\u00edcula japonesa possui a pron\u00fancia\u00a0he. A part\u00edcula japonesa E Como quase 90% das frases que possuem a part\u00edcula\u00a0e\u00a0s\u00e3o usadas com\u2026","rel":"","context":"En \u00abGram\u00e1tica Japonesa\u00bb","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/gramatica-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula japonesa E","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/a-particula-japonesa-e.png?fit=500%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1661,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/sujeito-das-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":1735,"position":1},"title":"El tema de las oraciones japonesas.","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre\u00a0o sujeito das frases em japon\u00eas no nihongo! Como j\u00e1 estudamos\u00a0a ordem das palavras nas frases em japon\u00eas, sabemos que elas possuem uma organiza\u00e7\u00e3o inversa das palavras na l\u00edngua portuguesa. Nas frases em japon\u00eas, geralmente a ordem das palavras \u00e9\u00a0sujeito\u00a0+\u00a0objeto\u00a0(predicado ou resto da frase) +\u00a0verbo. Para ficar mais\u2026","rel":"","context":"En \u00abCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u00bb","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O sujeito das frases em japon\u00eas - part\u00edcula WA ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ha-150x150.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1637,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/gramatica-japonesa-fundamental\/","url_meta":{"origin":1735,"position":2},"title":"gram\u00e1tica japonesa fundamental","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"7 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre a\u00a0gram\u00e1tica japonesa fundamental para voc\u00ea estudante de nihongo! No artigo de hoje, vamos entender alguns dos fundamentos da l\u00edngua japonesa, compreendendo a forma\u00e7\u00e3o de frases simples. Gram\u00e1tica japonesa fundamental O conte\u00fado de hoje tamb\u00e9m ajudar\u00e1 a entender melhor tudo o que j\u00e1 aprendemos nos artigos anteriores. Apesar\u2026","rel":"","context":"En \u00abCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u00bb","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"estudando japones","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/estudando_japones.jpg?fit=450%2C300&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2370,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/a-particula-ya-em-japones\/","url_meta":{"origin":1735,"position":3},"title":"La part\u00edcula YA en japon\u00e9s","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de febrero de 2010","format":false,"excerpt":"Agora vamos ampliar seu conhecimento sobre\u00a0a part\u00edcula YA em japon\u00eas! A principal fun\u00e7\u00e3o da part\u00edcula\u00a0ya\u00a0\u00e9 simplesmente criar listas de substantivos japoneses. Dessa forma, podemos citar um conjunto de coisas existentes em algum lugar ou coisas que iremos fazer. Neste momento, muitos leitores devem estar lembrando da part\u00edcula japonesa\u00a0to, que tamb\u00e9m\u2026","rel":"","context":"En \u00abGram\u00e1tica Japonesa\u00bb","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/gramatica-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula YA em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-ya-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-ya-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-ya-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2329,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/a-particula-japonesa-made\/","url_meta":{"origin":1735,"position":4},"title":"La part\u00edcula MADE japonesa","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de marzo de 2010","format":false,"excerpt":"A part\u00edcula japonesa\u00a0made\u00a0\u00e9 uma part\u00edcula muito comum nas frases japonesas. Ela geralmente estabelece um sentido de limite, seja ele temporal, espacial ou quantitativo (quantidades). Na maioria dos textos em japon\u00eas, a part\u00edcula\u00a0made\u00a0possui um ou dois significados, uma vez que ela expressa apenas o sentido de limite. Sendo assim, as suas\u2026","rel":"","context":"En \u00abGram\u00e1tica Japonesa\u00bb","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/gramatica-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-japonesa-made.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-japonesa-made.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-japonesa-made.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2820,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/particula-mo-em-japones\/","url_meta":{"origin":1735,"position":5},"title":"La part\u00edcula MO en japon\u00e9s","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de enero de 2010","format":false,"excerpt":"Em japon\u00eas, a fun\u00e7\u00e3o mais comum da part\u00edcula\u00a0mo\u00a0\u00e9 indicar uma esp\u00e9cie de similaridade entre palavras da mesma senten\u00e7a. Segundo a\u00a0gram\u00e1tica japonesa, a part\u00edcula\u00a0mo\u00a0pode substituir outras part\u00edculas em frases paralelas, colocando duas palavras em p\u00e9 de igualdade ou assumindo o mesmo significado de palavras como\u00a0tamb\u00e9m,\u00a0bem como,\u00a0t\u00e3o...quanto\u00a0e outras com o mesmo significado.\u2026","rel":"","context":"En \u00abGram\u00e1tica Japonesa\u00bb","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/gramatica-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula mo - \u3082","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/particula-MO-em-japones.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/particula-MO-em-japones.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/particula-MO-em-japones.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/particula-MO-em-japones.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/01\/particula-MO-em-japones.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1735\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}