{"id":185,"date":"2015-02-12T14:22:54","date_gmt":"2015-02-12T16:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=185"},"modified":"2021-11-23T14:53:13","modified_gmt":"2021-11-23T17:53:13","slug":"herramientas-de-entrada-de-google","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/herramientas-de-entrada-de-google\/","title":{"rendered":"Herramientas de entrada de Google"},"content":{"rendered":"<div class=\"8e1faaf5b78323bde134cc169f68f7cc\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p>Una de las muchas formas de ayudar y retener lo que hemos aprendido es, por supuesto, escribir en el idioma que estamos estudiando, ya sea en papel o en una computadora.<\/p>\n\n\n\n<p>Ya di este consejo en una publicaci\u00f3n que escrib\u00ed aqu\u00ed en el blog. <a title=\"escribir en japon\u00e9s en windows\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/escribir-ventanas-japonesas\/\">sobre escribir en Windows en japon\u00e9s<\/a>, pero tenemos una forma m\u00e1s pr\u00e1ctica para aquellos que usan el navegador Chrome por defecto en su PC, Mac, etc.<\/p>\n\n\n\n<p>con el excelente <a title=\"Herramientas de entrada de Google\" href=\"http:\/\/www.google.com\/inputtools\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Herramientas de entrada de Google<\/a> Tendr\u00e1 la posibilidad de escribir en docenas de idiomas, ya sea usando la extensi\u00f3n para el navegador Chrome, teclado virtual, Gmail, Google Drive, etc.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools.jpg?resize=600%2C338&#038;ssl=1\" alt=\"Herramientas de entrada de Google\" class=\"wp-image-188\" title=\"Herramientas de entrada de Google\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Para aquellos que han comenzado a aventurarse en el aprendizaje de un nuevo idioma, pueden notar que ciertas palabras y expresiones son dif\u00edciles de tener una traducci\u00f3n adecuada al portugu\u00e9s o cualquier otro idioma.<\/p>\n\n\n\n<p>Un ejemplo ser\u00eda la palabra japonesa <em>Itadakimasu<\/em><strong>\/<\/strong>Es lo que dicen los japoneses antes de las comidas, pero si intentamos traducirlo al portugu\u00e9s es un poco complicado, porque es una expresi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>A menudo es m\u00e1s sencillo describir algo con una simple palabra o expresi\u00f3n en el idioma de origen que intentar traducir, vayamos a otro peque\u00f1o ejemplo:<\/p>\n\n\n\n<p>Tenemos la palabra inglesa <em>trabajador obsesivo<\/em> que significa una persona adicta al trabajo, que vive solo para trabajar, etc. Entonces, es mucho m\u00e1s f\u00e1cil para nosotros decir esta palabra para describir a una persona que se ajusta a esta caracter\u00edstica que traducirla a nuestra lengua materna.<\/p>\n\n\n\n<p>El video a continuaci\u00f3n, presentaci\u00f3n del <strong>herramientas de entrada de google<\/strong>, describe esta caracter\u00edstica \u00fanica que tienen todos los idiomas:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Presentamos las herramientas de entrada de datos de Google\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2SOMP3Inbf8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">extensi\u00f3n de herramientas de entrada de Google para Chrome<\/h2>\n\n\n\n<p>Ahora centr\u00e9monos en la extensi\u00f3n para Chrome que con un simple clic puede cambiar el idioma y puede escribir de inmediato en el idioma elegido. Vea el video a continuaci\u00f3n para comprender mejor:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Herramientas de introducci\u00f3n de texto de Google: extensi\u00f3n de Chrome\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wwODzmWHX8s?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Para <a title=\"Extensi\u00f3n de herramientas de entrada de Google\" href=\"https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/google-input-tools\/mclkkofklkfljcocdinagocijmpgbhab?hl=pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">instale esta extensi\u00f3n haga clic aqu\u00ed<\/a>. La instalaci\u00f3n es tan simple como cualquier otra extensi\u00f3n \/ complemento.<\/p>\n\n\n\n<p>Como se explica en el video, una vez instalado, puede escribir en el idioma que desee en cualquier sitio web, siempre que est\u00e9 usando Chrome, ya sea en un comentario en Facebook, sitios web, blogs, Google Plus, Twitter, etc.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfTe gust\u00f3 la propina? \u00a1Deja un comentario o comp\u00e1rtelo con tus amigos!<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una de las muchas formas de ayudar y retener lo que aprendemos es, por supuesto, escribir en el idioma que estamos estudiando, ya sea en papel o en una computadora. Ya pas\u00e9 este tip en un post que escrib\u00ed<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":186,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[13,2,6],"class_list":["post-185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas","tag-google-input-tools","tag-idioma-japones","tag-teclado-japones-windows"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools_200.jpg?fit=200%2C200&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":54,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/escribir-ventanas-japonesas\/","url_meta":{"origin":185,"position":0},"title":"escribir en japon\u00e9s en windows","author":"Rafael Avelino","date":"29 de agosto de 2014","format":false,"excerpt":"J\u00e1 mostramos um pouco sobre como aprender o idioma japon\u00eas e seu alfabeto, mas n\u00e3o seria bom j\u00e1 come\u00e7ar a escrever em japon\u00eas no Windows? Ao contrario que muitos pensam, \u00e9 bem simples configurar para que voc\u00ea alterne entre o teclado em portugu\u00eas do brasil e japon\u00eas. Abaixo assista ao\u2026","rel":"","context":"En \u00abJapon\u00eas\u00bb","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/japones\/"},"img":{"alt_text":"arigatou","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arigatou.jpg?fit=600%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arigatou.jpg?fit=600%2C267&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arigatou.jpg?fit=600%2C267&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2182,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/como-instalar-windows-ime-windows-7\/","url_meta":{"origin":185,"position":1},"title":"C\u00f3mo instalar Windows IME en Windows 7","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de abril de 2010","format":false,"excerpt":"Veja um passo a passo de\u00a0como instalar o Windows IME no Windows 7! O Windows IME, tamb\u00e9m conhecido como suporte \u00e0 japon\u00eas do windows, \u00e9 um conjunto de programas que permite escrever em japon\u00eas no computador de v\u00e1rias formas diferentes, permitindo escrever em japon\u00eas em qualquer programa instalado no computador\u2026","rel":"","context":"En \u00abWindows IME\u00bb","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/ventanas-ime\/"},"img":{"alt_text":"Painel de controle - Hora e Regi\u00e3o","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-Hora-e-Regiao.jpg?fit=441%2C319&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1495,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/como-escribir-en-japones-en-pc-con-windows-ime\/","url_meta":{"origin":185,"position":2},"title":"C\u00f3mo escribir japon\u00e9s en una PC con Windows IME","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de diciembre de 2009","format":false,"excerpt":"Veja dicas de\u00a0como escrever em japon\u00eas no PC com o Windows IME! A maioria dos estudantes de japon\u00eas conhece apenas o modo b\u00e1sico de escrever em japon\u00eas no PC usando o\u00a0Windows IME. Sendo assim, costumam usar somente o m\u00ednimo de recursos dispon\u00edveis no suporte a japon\u00eas do Windows. Alguns podem\u2026","rel":"","context":"En \u00abWindows IME\u00bb","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/ventanas-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1543,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/windows-ime-writing-japanese-advanced\/","url_meta":{"origin":185,"position":3},"title":"Windows IME: el modo de escritura japon\u00e9s avanzado","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"23 de diciembre de 2009","format":false,"excerpt":"O\u00a0Windows IME\u00a0\u00e9 mesmo um modo fant\u00e1stico de escrever em japon\u00eas no PC. Al\u00e9m da forma b\u00e1sica de escrita japonesa, podemos utilizar muitos recursos envolvendo teclas de atalho e at\u00e9 mesmo criar nossos pr\u00f3prios atalhos para facilitar a escrita de textos em japon\u00eas no computador. Windows IME - O modo avan\u00e7ado\u2026","rel":"","context":"En \u00abWindows IME\u00bb","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/ventanas-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1531,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/windows-ime-consejos-saber\/","url_meta":{"origin":185,"position":4},"title":"Consejos de Windows IME: introducci\u00f3n a Windows IME","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de diciembre de 2009","format":false,"excerpt":"Dicas de Windows IME - Conhecendo o Windows IME mais a fundo! Apesar de ser bem conhecido por muitos estudantes de japon\u00eas, o\u00a0Windows IME\u00a0ainda me parece pouco explorado pela maioria das pessoas. Por causa disso, achei que seria interessante escrever uma s\u00e9rie de artigos sobre os recursos encontrados no suporte\u2026","rel":"","context":"En \u00abDicas de Japon\u00eas\u00bb","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/consejos-japoneses\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1479,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/como-instalar-windows-japanese-support\/","url_meta":{"origin":185,"position":5},"title":"C\u00f3mo instalar el soporte de Windows en japon\u00e9s","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como instalar o suporte a japon\u00eas do windows! Muitos iniciantes na l\u00edngua japonesa passam por problemas ao usar o computador em seus estudos. O windows, da forma que vem instalado na maioria dos computadores, n\u00e3o consegue exibir corretamente os caracteres asi\u00e1ticos e nem \u00e9 poss\u00edvel\u00a0escrever em japon\u00eas no\u2026","rel":"","context":"En \u00abWindows IME\u00bb","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/ventanas-ime\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}