{"id":2144,"date":"2009-11-04T06:40:58","date_gmt":"2009-11-04T08:40:58","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2144"},"modified":"2018-03-18T22:16:18","modified_gmt":"2018-03-19T01:16:18","slug":"forma-mashou-de-los-verbos-japoneses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/forma-mashou-dos-verbos-em-japones\/","title":{"rendered":"Forma Mashou de los verbos japoneses"},"content":{"rendered":"<div class=\"8e1faaf5b78323bde134cc169f68f7cc\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>En el art\u00edculo de hoy, conozcamos <strong>mashou forma de verbos japoneses<\/strong>. Una conjugaci\u00f3n de verbos que he usado varias veces en este sitio.<\/p>\n<p>Es una expresi\u00f3n muy com\u00fan en el idioma japon\u00e9s y se suele utilizar para hacer invitaciones o sugerencias.<\/p>\n<p>A pesar de no estar directamente relacionado con el tiempo futuro, la forma mashou de los verbos japoneses puede considerarse otro tipo de\u00a0<a title=\"Forma potencial de los verbos japoneses\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/forma-potencial-de-los-verbos-japoneses\/\">forma potencial de los verbos japoneses<\/a>\u00a0o\u00a0<a title=\"Verbos japoneses en forma tai\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/verbos-en-japones-en-forma-tai\/\">camino all\u00ed<\/a>. Lo m\u00e1s importante es que la forma mashou (\u307e\u3057\u3087\u3046) se puede traducir como &quot;vamos&quot;, lo que indica una invitaci\u00f3n o sugerencia.<\/p>\n<h2>Conjugar verbos japoneses en forma de Mashou<\/h2>\n<p>Como muchas otras conjugaciones de verbos, la forma mashou se puede usar tanto en el modo formal (<a title=\"Forma Masu de los verbos japoneses\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/forma-masu-de-los-verbos-japoneses\/\">la forma masu de los verbos en japones<\/a>), y en modo informal (<a title=\"Verbos japoneses en forma de diccionario\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/modo-informal-de-los-verbos-en-japones\/\">la forma del diccionario de los verbos japoneses<\/a>). Siguiendo esta l\u00ednea de pensamiento, tendremos dos conjugaciones verbales para cada\u00a0<a title=\"Grupos de verbos japoneses\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/grupos-de-verbos-japoneses\/\">Grupo de verbos japoneses<\/a>.<\/p>\n<h3>Conjugaci\u00f3n de verbos en modo informal (forma de diccionario)<\/h3>\n<p>Como la conjugaci\u00f3n de verbos en el modo informal tiene una mayor cantidad de reglas, comencemos con ella. \u00bfDerecha?<\/p>\n<h3>Grupo de verbos terminados en \u201cu\u201d<\/h3>\n<p>Para conjugar verbos terminados en\u00a0<acronym title=\"tu\">\u3046<\/acronym>\u00a0en el modo informal de la forma mashou, basta cambiar la \u00faltima s\u00edlaba del verbo terminado en \u201cu\u201d por la s\u00edlaba de la misma familia de hiragana terminada en \u201co\u201d, a\u00f1adiendo la vocal\u00a0<acronym title=\"tu\">\u3046<\/acronym>\u00a0al final.<\/p>\n<p><acronym title=\"kau - comprar\">\u8cb7\u3046<\/acronym>\u00a0vendr\u00e1\u00a0<acronym title=\"kaou - vamos a comprar\">\u8cb7\u304a\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"matsu - espera\">\u5f85 \u3064<\/acronym>\u00a0vendr\u00e1\u00a0<acronym title=\"asesinado - vamos a esperar\">\u5f85\u3068\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"nomu - beber\">\u98f2\u3080<\/acronym>\u00a0vendr\u00e1\u00a0<acronym title=\"nome - vamos a beber\">\u98f2\u3082\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"hanasu - hablar, contar\">\u8a71\u3059<\/acronym>\u00a0vendr\u00e1\u00a0<acronym title=\"hanasou - hablemos, vamos a contar\">\u8a71\u305d\u3046<\/acronym><\/p>\n<h3>Grupo de verbos terminados en iru o eru<\/h3>\n<p>Este grupo de verbos es el m\u00e1s f\u00e1cil de conjugar. Solo cambia el final\u00a0<acronym title=\"ru\">\u308b<\/acronym>\u00a0polvo\u00a0<acronym title=\"Uds\">\u3088\u3046<\/acronym>, para poner verbos japoneses en la forma mashou.<\/p>\n<p><acronym title=\"miru - ver\">\u898b \u308b<\/acronym>\u00a0vendr\u00e1\u00a0<acronym title=\"miyou - veamos\">\u898b\u3088\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"taberu - comer\">\u98df \u3079 \u308b<\/acronym>\u00a0vendr\u00e1\u00a0<acronym title=\"tabeyou - comamos\">\u98df\u3079\u3088\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"shinjiru - creer\">\u4fe1\u3058\u308b<\/acronym>\u00a0vendr\u00e1\u00a0<acronym title=\"shinjiyou - vamos a creer\">\u4fe1\u3058\u3088\u3046<\/acronym><\/p>\n<h3>Grupo de verbos irregulares<\/h3>\n<p>Como siempre, no existe una regla de conjugaci\u00f3n de verbos para este grupo. Entonces, tendremos que aprender de la manera dif\u00edcil. A continuaci\u00f3n se muestra la conjugaci\u00f3n de los dos principales verbos irregulares en japon\u00e9s.<\/p>\n<p><acronym title=\"suru - hacer\">\u3059\u308b<\/acronym>\u00a0vendr\u00e1\u00a0<acronym title=\"shou - hag\u00e1moslo\">\u3057\u3087\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kuru - ven\">\u6765 \u308b<\/acronym>\u00a0vendr\u00e1\u00a0<acronym title=\"koyou - vamos\">\u6765\u3088\u3046<\/acronym><br \/>\n<\/p>\n<h3>Conjugando verbos de forma formal<\/h3>\n<p>Esta es la parte m\u00e1s f\u00e1cil de la forma mashou. Para conjugar verbos japoneses en este nuevo modo, debemos recordar c\u00f3mo conjugar\u00a0<a title=\"Forma Masu de los verbos japoneses\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/forma-masu-de-los-verbos-japoneses\/\">los verbos japoneses en la forma masu<\/a>.<\/p>\n<p>Primero vamos a conjugar los verbos en la forma \u307e\u3059. Entonces cambiemos la \u00faltima s\u00edlaba \u3059 por \u3057\u3087\u3046. Como se trata de una regla general, se puede utilizar en todos\u00a0<a title=\"Grupos de verbos japoneses\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/grupos-de-verbos-japoneses\/\">los grupos de verbos japoneses<\/a>.<\/p>\n<p><acronym title=\"miru - ver\">\u898b \u308b<\/acronym>\u00a0vendr\u00e1<acronym title=\"mimasu - ver (forma masu)\">\u898b\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0y luego se vuelve<acronym title=\"mimashou - veamos\">\u898b\u307e\u3057\u3087\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"taberu - comer\">\u98df \u3079 \u308b<\/acronym>\u00a0vendr\u00e1<acronym title=\"tabemasu - comer (forma masu)\">\u98df\u3079\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0y luego se vuelve<acronym title=\"tabemashou - comamos\">\u98df\u3079\u307e\u3057\u3087\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kau - comprar\">\u8cb7\u3046<\/acronym>\u00a0vendr\u00e1<acronym title=\"kaimasu - comprar (formulario masu)\">\u8cb7 \u3044 \u307e \u3059<\/acronym>\u00a0y luego se vuelve<acronym title=\"kaimashou - vamos a comprar\">\u8cb7\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"nomu - beber\">\u98f2\u3080<\/acronym>\u00a0vendr\u00e1<acronym title=\"nomimasu - bebida (forma masu)\">\u98f2\u307f\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0y luego se vuelve<acronym title=\"nomimashou - vamos a beber\">\u98f2\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"shinjiru - creer\">\u4fe1\u3058\u308b<\/acronym>\u00a0vendr\u00e1<acronym title=\"shinjimasu - creer (forma masu)\">\u4fe1\u3058\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0y luego se vuelve<acronym title=\"shinjimashou - vamos a creer\">\u4fe1\u3058\u307e\u3057\u3087\u3046<\/acronym><\/p>\n<p>Como no existe una regla para los verbos irregulares, tendremos que aprender a conjugarlos usando nuestra experiencia con el idioma japon\u00e9s. Pero para hacerlo m\u00e1s f\u00e1cil, dejar\u00e9 la conjugaci\u00f3n de los dos verbos irregulares principales.<\/p>\n<p><acronym title=\"suru - hacer\">\u3059\u308b<\/acronym>\u00a0vendr\u00e1<acronym title=\"shimasu - hacer (forma masu)\">\u3057\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0y luego se vuelve<acronym title=\"shimashou - hag\u00e1moslo\">\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kuru - ven\">\u6765 \u308b<\/acronym>\u00a0vendr\u00e1\u00a0<acronym title=\"kimasu - come (forma masu)\">\u6765\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0y luego se vuelve<acronym title=\"kimashou - vamos\">\u6765\u307e\u3057\u3087\u3046<\/acronym><\/p>\n<h2>C\u00f3mo usar la forma mashou de los verbos japoneses<\/h2>\n<p>No hay diferencia entre usar verbos japoneses en la forma mashou y las otras formas verbales. En japon\u00e9s, solo agregue el verbo al final de las oraciones para que todo funcione correctamente.<\/p>\n<p>Tenga en cuenta las siguientes oraciones:<\/p>\n<p><acronym title=\"watashi a tanaka-chan wa burajiru e ikimashou. - Tanaka y yo vamos a (a) Brasil.\">\u79c1\u3068\u7530\u4e2d\u3061\u3083\u3093\u306f\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3078\u884c\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"keeki o tabemashou ka? - \u00bfComemos pastel?\">\u30b1\u30fc\u30ad\u3092\u98df\u3079\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"atarashii kuruma o kaou. - Compremos un auto nuevo.\">\u65b0\u3057\u3044\u8eca\u3092\u8cb7\u304a\u3046\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Mire a continuaci\u00f3n un video que habla m\u00e1s sobre la forma mashou de los verbos japoneses:<\/p>\n<p><iframe title=\"#59 AULA DE JAPON\u00c9S: VERBOS EN FORMA \u301c\u307e\u3057\u3087\u3046 y \u301c\u307e\u305b\u3093\u304b\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AtgmeEN2810?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>Ejercicio de caligraf\u00eda kanji<\/h2>\n<p>A continuaci\u00f3n se muestran los\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/como-escribir-letras-kanjis-japoneses\/\">S\u00edmbolos ideogr\u00e1ficos japoneses<\/a>\u00a0utilizado en este art\u00edculo. Seleccionando el kanji deseado, c\u00f3pielo y p\u00e9guelo en\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hoja de trabajo para la pr\u00e1ctica de kana y kanji<\/a>\u00a0, se abrir\u00e1 una nueva ventana donde podr\u00e1 ver el archivo imprimible y practicar la caligraf\u00eda japonesa cubriendo los s\u00edmbolos grises y luego tratando de escribir usted mismo. Solo imprime y practica.<\/p>\n<table style=\"height: 102px\" border=\"0\" width=\"403\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65b0<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8eca<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8cb7<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98df<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u884c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u898b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u79c1<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f85<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98f2<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8a71<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4fe1<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6765<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7530<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e2d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el art\u00edculo de hoy, conoceremos la forma mashou de los verbos japoneses. Una conjugaci\u00f3n de verbos que he usado varias veces en este sitio. Es una expresi\u00f3n muy com\u00fan en el idioma japon\u00e9s y se usa mucho para<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2147,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,70,73],"tags":[69,2,3],"class_list":["post-2144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-verbos-em-japones","tag-curso-japones-gratis","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}