{"id":2377,"date":"2010-02-05T09:00:17","date_gmt":"2010-02-05T11:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2377"},"modified":"2020-11-29T10:33:17","modified_gmt":"2020-11-29T13:33:17","slug":"recordando-el-metodo-kanji-eo-heisig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/remembering-the-kanji-e-o-metodo-heisig\/","title":{"rendered":"Recordando los kanji y el m\u00e9todo Heisig"},"content":{"rendered":"<div class=\"8e1faaf5b78323bde134cc169f68f7cc\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Muchos de los lectores de L\u00edngua Japonesa ya deben saber <strong>Recordar los kanji y el m\u00e9todo heisig<\/strong>pero como un buen n\u00famero de los lectores de este sitio son estudiantes de japon\u00e9s de nivel b\u00e1sico, decid\u00ed intentar ayudar escribiendo sobre ello.<\/p>\n<p>Recordando los Kanji es un libro escrito por James Heisig, donde el autor ense\u00f1a una forma muy interesante de aprender los&nbsp;<a title=\"Los s\u00edmbolos japoneses del kanji jouyou\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/los-simbolos-japoneses-jouyou-kanji\/\">s\u00edmbolos japoneses<\/a>para no olvidarlos nunca.<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2379 size-full\" title=\"Recordando los kanji y el m\u00e9todo Heisig\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/remembering-the-kanji-e-o-metodo-heisig.jpg?resize=530%2C146&#038;ssl=1\" alt=\"Recordando los kanji y el m\u00e9todo Heisig\" width=\"530\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/remembering-the-kanji-e-o-metodo-heisig.jpg?w=530&amp;ssl=1 530w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/remembering-the-kanji-e-o-metodo-heisig.jpg?resize=300%2C83&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<h2>\u00bfQui\u00e9n es James Heisig?<\/h2>\n<p>James W. Heisig es un fil\u00f3sofo que ha publicado varios libros en el campo de la filosof\u00eda. Se hizo famoso en el mundo de la lengua japonesa por escribir la serie de libros Recordando los kanji y Recordando los kana. En ellos ense\u00f1a a aprender kanji de una forma completamente distinta a la de las escuelas japonesas.<\/p>\n<p>Me enter\u00e9 de que James Heisig vive actualmente en Nagoya (Jap\u00f3n) y ha escrito una serie de libros con el mismo tema, pero esta vez ense\u00f1ando a aprender chino. El nombre del libro es Remembering the Hanzi.<\/p>\n<p>Para los curiosos, Remembering the kana ense\u00f1a todos los s\u00edmbolos del alfabeto japon\u00e9s, mientras que Remembering the kanji ense\u00f1a alrededor de 2.000 kanji utilizados en la vida cotidiana y los nombres propios japoneses. Debido a su \u00e9xito entre los estudiantes de japon\u00e9s, su m\u00e9todo de ense\u00f1anza se ha dado a conocer como&nbsp;<em>M\u00e9todo Heisig<\/em>.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo funciona Recordar los kanji y el m\u00e9todo Heisig?<\/h2>\n<p>Recordar los kanji y el m\u00e9todo Heisig se centran en tres puntos principales,&nbsp;<em>memoria imaginativa<\/em>&nbsp;o&nbsp;<em>mnemot\u00e9cnica<\/em>&nbsp;y&nbsp;<em>ideogramas<\/em>, usted&nbsp;<a title=\"Los s\u00edmbolos japoneses del kanji jouyou\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/los-simbolos-japoneses-jouyou-kanji\/\">s\u00edmbolos japoneses<\/a>&nbsp;que representan ideas.<\/p>\n<p>Cada uno de estos elementos proporciona informaci\u00f3n sobre la composici\u00f3n, el orden de escritura y el significado de los s\u00edmbolos japoneses. Cuando trabajamos estos tres elementos, resulta mucho m\u00e1s f\u00e1cil aprender y no olvidar ning\u00fan kanji estudiado. Observa c\u00f3mo ocurre esto:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a class=\"fasc-button fasc-size-large fasc-type-popout fasc-rounded-medium fasc-ico-before dashicons-redo fasc-style-bold\" style=\"background-color: #f2cb69;color: #ffffff\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/en-4\/kanji-imaginar-para-aprender\/\">Conozca el libro de James Heisig haciendo clic aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<h3>Recordar los kanji y la memoria imaginativa<\/h3>\n<p>Cuando el autor de Recordar los kanji habla de la memoria imaginativa, se refiere al uso de la memoria visual junto con la imaginaci\u00f3n, es decir, la memoria imaginativa significa ver mentalmente lo que est\u00e1s imaginando. \u00bfComplicado? La verdad es que no...<\/p>\n<p>Haz un ejercicio sencillo, imagina una vela encendida en un lugar oscuro. De repente aparecen dos brazos de la vela y se forma una boca justo en medio de ella.<\/p>\n<p>Entonces te das cuenta de que est\u00e1 enfadada porque has intentado soplarla para apagar la llama que ard\u00eda.<\/p>\n<p>La vela se te echa encima moviendo como loca sus brazos blancos, pero t\u00fa ten\u00edas un extintor y lo utilizas, apagando la vela y dej\u00e1ndola paralizada.<\/p>\n<p>Has conseguido imaginar y ver la escena anterior en tu mente. No hace falta que sea una imagen n\u00edtida, lo m\u00e1s importante es haber comprendido c\u00f3mo funciona esta parte del m\u00e9todo.<\/p>\n<h3>Los mnem\u00f3nicos de recordar el kanji<\/h3>\n<p>La memoria imaginativa por s\u00ed sola no dice mucho sobre los kanji o los s\u00edmbolos japoneses, pero si creamos im\u00e1genes o historias que relacionen un s\u00edmbolo japon\u00e9s con im\u00e1genes que ya conocemos, podemos recordar f\u00e1cilmente el kanji que hemos estudiado e incluso distinguirlo de otros s\u00edmbolos similares.<\/p>\n<p>Relacionar una imagen con un s\u00edmbolo japon\u00e9s es m\u00e1s sencillo de lo que parece. Basta con transformar el s\u00edmbolo en una imagen similar a su significado o simplemente crear una escena, o una peque\u00f1a historia, en la que el s\u00edmbolo se relacione con su significado. De este modo, al ver el significado, recordamos el kanji y al ver el kanji recordamos el significado.<\/p>\n<h3>Recordando los ideogramas kanji<\/h3>\n<p>Como la mayor\u00eda de los lectores sabr\u00e1n, los s\u00edmbolos japoneses se crearon para funcionar como ideogramas, s\u00edmbolos que representan ideas.<\/p>\n<p>Por lo tanto, muchos kanji son similares a la imagen de su significado. Esto facilita mucho la creaci\u00f3n de historias y la memorizaci\u00f3n de los significados de un kanji. Echa un vistazo a la siguiente imagen:<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2381 size-full\" title=\"M\u00e9todo Heisig y Recordando los kanji\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/metodo-heisig-remembering-the-kanji.jpg?resize=419%2C358&#038;ssl=1\" alt=\"M\u00e9todo Heisig y Recordando los kanji\" width=\"419\" height=\"358\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/metodo-heisig-remembering-the-kanji.jpg?w=419&amp;ssl=1 419w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/metodo-heisig-remembering-the-kanji.jpg?resize=300%2C256&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 419px) 100vw, 419px\" \/><\/p>\n<p>Para mejorar a\u00fan m\u00e1s el aprendizaje, el m\u00e9todo Heisig divide un kanji en varios elementos que se utilizar\u00e1n para componer otros elementos.<\/p>\n<p>Es como si el autor del libro hubiera creado varios caracteres (elementos o partes de kanji) para componer la historia a partir de la memoria imaginativa y asociar el kanji a su significado.<\/p>\n<p>Teniendo esto en cuenta, el orden de aprendizaje de los s\u00edmbolos japoneses cambia, de modo que ya no es necesario aprenderlos en el orden de&nbsp;<a title=\"Los s\u00edmbolos japoneses del kanji jouyou\" href=\"https:\/\/skdesu.com\/joyo-kanji-os-2136-kanjis-mais-usados\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jouyou Kanji<\/a>&nbsp;o de la escuela japonesa.<\/p>\n<p>Como ejemplo del libro, primero aprender\u00edas los s\u00edmbolos&nbsp;<acronym title=\"hijo\">\u5b50<\/acronym>&nbsp; y&nbsp;<acronym title=\"mujer delgada\">\u5973<\/acronym>&nbsp;para luego aprender&nbsp;<acronym title=\"bueno, bueno, bueno, como\">\u597d<\/acronym>utilizando los dos primeros s\u00edmbolos como elementos o caracteres kanji&nbsp;<acronym title=\"bueno, bueno, bueno, como\">\u597d<\/acronym>.<\/p>\n<h2>\u00bfCu\u00e1les son las ventajas de recordar los kanji o del m\u00e9todo de Heisig?<\/h2>\n<p>Creo que las ventajas del m\u00e9todo Heisig ya han quedado un poco claras en el art\u00edculo, no obstante las destacar\u00e9 a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<ul>\n<li>Utilizar la memoria imaginativa hace que aprender ideogramas sea mucho m\u00e1s sencillo, evitando confundir s\u00edmbolos japoneses similares u olvidar un kanji ya estudiado.<\/li>\n<li>El m\u00e9todo puede personalizarse, permitiendo al alumno crear sus propias historias y asociaciones, lo que hace que el m\u00e9todo Heisig sea mucho m\u00e1s eficaz.<\/li>\n<li>El m\u00e9todo Heisig hace que estudiar sea mucho m\u00e1s divertido, reduciendo el tedio de estudiar muchos s\u00edmbolos mediante la simple repetici\u00f3n.<\/li>\n<li>Se ha demostrado que el aprendizaje de kanji mediante el m\u00e9todo Remembering the kanji o el m\u00e9todo Heisig es el m\u00e9todo m\u00e1s r\u00e1pido para aprender los s\u00edmbolos japoneses sin ning\u00fan efecto secundario para el estudiante.<\/li>\n<li>El libro Recordando los kanji ense\u00f1a m\u00e1s kanji de los que aparecen en Jouyou kanji, por lo que es una buena opci\u00f3n como gu\u00eda de estudio.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfCu\u00e1les son los inconvenientes de Recordar los kanji y del m\u00e9todo Heisig?<\/h2>\n<p>Como todo m\u00e9todo de estudio, el m\u00e9todo Heisig tambi\u00e9n tiene sus desventajas, pero esto no perjudica al estudiante que desee aprender kanji utilizando el libro Recordar los kanji o simplemente utilizar el m\u00e9todo Heisig, haciendo sus propias asociaciones imaginarias.<\/p>\n<ul>\n<li>Requiere un gran esfuerzo mental imaginar asociaciones e historias con los kanji. Para algunas personas, este esfuerzo puede resultar agotador.<\/li>\n<li>El m\u00e9todo Heisig y Recordar los kanji se centran en asociar los ideogramas con su significado (s\u00f3lo un significado). El m\u00e9todo y el libro no ense\u00f1an pronunciaciones ni se centran en la escritura, que debe aprenderse paralelamente.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Aunque Remembering the kanji y el m\u00e9todo Heisig no ense\u00f1an ning\u00fan tipo de pronunciaci\u00f3n, esto no perjudica en absoluto al estudiante de japon\u00e9s.<\/p>\n<p>Mi experiencia en el estudio de la lengua japonesa me ha demostrado que es mucho m\u00e1s f\u00e1cil aprender la pronunciaci\u00f3n de los s\u00edmbolos a medida que se aprenden nuevas palabras, que intentar memorizar todas las pronunciaciones de un kanji de forma aislada.<\/p>\n<p>Del mismo modo que aprendemos las pronunciaciones gradualmente, con el tiempo tambi\u00e9n aprendemos los otros significados del mismo s\u00edmbolo, observando que el cambio de contexto hace que cambie el significado de los kanji.<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/en-4\/kanji-imaginar-para-aprender\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"Kanji: imagina para aprender\" src=\"\/\/ws-na.amazon-adsystem.com\/widgets\/q?_encoding=UTF8&amp;ASIN=1539146669&amp;Format=_SL250_&amp;ID=AsinImage&amp;MarketPlace=BR&amp;ServiceVersion=20070822&amp;WS=1&amp;tag=cajapones-20\" alt=\"Kanji: imagina para aprender\" width=\"167\" height=\"250\" border=\"0\"\/><\/a><\/p>\n<p>Por \u00faltimo, para los que sepan un poco de ingl\u00e9s, recomiendo encarecidamente la lectura del libro&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/en-4\/remembering-the-kanji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">recordando el kanji<\/a>&nbsp;y&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/en-4\/remembering-the-kana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">recordando el kana<\/a>. Para los que no sepan ingl\u00e9s, existen versiones en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s de este libro titulado <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/en-4\/kanji-imaginar-para-aprender\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Kanji: imagina para aprender<\/a>.<\/p>\n<div>\nSon Kanji para recordar y Kana para recordar. Hasta ahora, este m\u00e9todo me ha funcionado muy bien a m\u00ed y a muchos estudiantes de japon\u00e9s.<\/div>\n<p><strong>Buscar precios de otros libros relacionados en portugu\u00e9s<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/en-4\/livros-para-aprender-kanji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\">Libros para aprender kanji en portugu\u00e9s<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muchos de los lectores del Idioma Japon\u00e9s ya deben saber Recordar el kanji y el m\u00e9todo heisig, pero como una buena parte de los lectores de este sitio est\u00e1 compuesto por estudiantes de Japon\u00e9s en un nivel b\u00e1sico, decid\u00ed intentar ayudar<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2381,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,51],"tags":[16,3],"class_list":["post-2377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","category-dicas-de-japones","tag-alfabeto-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/metodo-heisig-remembering-the-kanji.jpg?fit=419%2C358&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1110,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/os-simbolos-japoneses-do-jouyou-kanji\/","url_meta":{"origin":2377,"position":0},"title":"Los s\u00edmbolos japoneses de Jouyou kanji","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"Como muitos leitores j\u00e1 devem saber, os s\u00edmbolos japoneses s\u00e3o ideogramas que representam id\u00e9ias e n\u00e3o palavras. Por causa disso, um mesmo s\u00edmbolo japon\u00eas pode ser traduzido com palavras e significados diferentes. Por representarem pensamentos em v\u00eaz de palavras, os s\u00edmbolos japoneses se tornaram muito numerosos durante a hist\u00f3ria do\u2026","rel":"","context":"En \u00abJapon\u00eas\u00bb","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/japones\/"},"img":{"alt_text":"aprender s\u00edmbolos japoneses jouyou kanji","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-simbolos-japoneses-jouyou-kanji.gif?fit=419%2C358&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1107,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/como-usar-o-alfabeto-japones\/","url_meta":{"origin":2377,"position":1},"title":"C\u00f3mo usar el alfabeto japon\u00e9s","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"15 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"No in\u00edcio de seus estudos, muitas pessoas possuem d\u00favidas sobre como os textos em japon\u00eas s\u00e3o escritos usando hiragana, katakana e kanjis. Embora algumas d\u00favidas n\u00e3o sejam muito f\u00e1ceis de esclarecer, vou tentar sanar muitas delas neste pequeno artigo. Um alfabeto japon\u00eas para cada finalidade Uma das coisas que precisamos\u2026","rel":"","context":"En \u00abAlfabeto japones\u00bb","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"alfabeto japon\u00eas hiragana katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1610,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/como-tirar-proveito-do-curso-de-japones\/","url_meta":{"origin":2377,"position":2},"title":"C\u00f3mo aprovechar el curso de japon\u00e9s","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"Veja como tirar proveito do curso de japon\u00eas aqui do site! Como tirar proveito do curso de japon\u00eas A finalidade desta p\u00e1gina \u00e9 ser um pequeno manual de instru\u00e7\u00f5es sobre como tirar melhor proveito do curso de japon\u00eas gr\u00e1tis. Existem muitos recursos de browser (navegador) que usei para melhorar a\u2026","rel":"","context":"En \u00abCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u00bb","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"romaji dicas de pronuncia","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/romaji-dicas-de-pronuncia.gif?fit=537%2C233&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/romaji-dicas-de-pronuncia.gif?fit=537%2C233&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/romaji-dicas-de-pronuncia.gif?fit=537%2C233&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2768,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/o-romaji-e-suas-armadilhas\/","url_meta":{"origin":2377,"position":3},"title":"El romaji y sus trampas","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de julio de 2009","format":false,"excerpt":"Como muitos de n\u00f3s j\u00e1 sabemos,\u00a0o papel do romaji no nihongo\u00a0(\u65e5\u672c\u8a9e) \u00e9 ajudar na leitura e pron\u00fancia dos s\u00edmbolos japoneses, e n\u00e3o substituir a escrita japonesa pelos nossos caracteres romanizados. Esse fato provoca v\u00e1rios problemas e podem prejudicar significativamente o desenvolvimento de nossa capacidade de ler e escrever em japon\u00eas\u2026","rel":"","context":"En \u00abJapon\u00eas\u00bb","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/japones\/"},"img":{"alt_text":"O romaji e suas armadilhas - japoneses lendo","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/romaji-armadilhas-japoneses-lendo.jpg?fit=400%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":337,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/download-gratis-livro-desvendando-lingua-japonesa\/","url_meta":{"origin":2377,"position":4},"title":"Descarga gratuita del libro de idioma japon\u00e9s","author":"Rafael Avelino","date":"18 de julio de 2015","format":false,"excerpt":"Se voc\u00ea est\u00e1 come\u00e7ando agora a conhecer a l\u00edngua japonesa e suas peculiaridades pode ser que fique perdido e n\u00e3o saiba por onde come\u00e7ar pode de forma gratuita aprender do zero com o livro\u00a0digital desvendando a l\u00edngua japonesa\u00a0que atualmente se encontra em sua segunda edi\u00e7\u00e3o .Diferente da maioria dos idiomas\u2026","rel":"","context":"En \u00abJapon\u00eas\u00bb","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/japones\/"},"img":{"alt_text":"Baixar gr\u00e1tis 2\u00ba Edi\u00e7\u00e3o do livro digital desvendando a l\u00edngua japonesa","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/2_Edicao_Desvendando_Lingua_Japonesa.jpg?fit=847%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/2_Edicao_Desvendando_Lingua_Japonesa.jpg?fit=847%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/2_Edicao_Desvendando_Lingua_Japonesa.jpg?fit=847%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/2_Edicao_Desvendando_Lingua_Japonesa.jpg?fit=847%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1616,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/estilos-de-escrita-japonesa\/","url_meta":{"origin":2377,"position":5},"title":"Estilos de escritura japonesa","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de noviembre de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a\u00a0os estilos de escrita japonesa e os mais usados! Os estilos de escrita japonesa Muitos estudantes de japon\u00eas sentem dificuldades na hora de ler um texto em japon\u00eas real. O grande problema n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 conhecer os kanjis do texto, mas conhecer tamb\u00e9m o estilo de escrita japonesa e as\u2026","rel":"","context":"En \u00abCurso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis\u00bb","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/leitura-japonesa-horizontal.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2377\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}