{"id":54,"date":"2014-08-29T20:41:07","date_gmt":"2014-08-29T23:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=54"},"modified":"2018-03-15T01:12:33","modified_gmt":"2018-03-15T04:12:33","slug":"escribir-ventanas-japonesas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/escrever-japones-windows\/","title":{"rendered":"escribir en japon\u00e9s en windows"},"content":{"rendered":"<div class=\"8e1faaf5b78323bde134cc169f68f7cc\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ya mostramos un poco sobre <a title=\"C\u00f3mo aprender japon\u00e9s\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/como-aprender-japones\/\">como aprender el idioma japones<\/a> y tu alfabeto, pero no ser\u00eda bueno empezar ya <strong>escribir en japones en windows<\/strong>?<\/p>\n<p>Al contrario de lo que muchos piensan, es muy sencillo de configurar para que cambies entre el teclado en portugu\u00e9s brasile\u00f1o y japon\u00e9s.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, mira el video que explica en detalle c\u00f3mo configurar tu teclado para que puedas escribir en japon\u00e9s.<\/p>\n<p><iframe title=\"C\u00f3mo escribir en japon\u00e9s en Windows 7\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sjjPP-_xhjQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Si desea consultar desde otras versiones de Windows <a title=\"cambiar el teclado de windows\" href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/pt-br\/products\/windows?os=windows-10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vaya a este enlace desde el sitio web de Microsoft<\/a>.<\/p>\n<p>Darse cuenta de que para poder <a title=\"Programa en l\u00ednea de japon\u00e9s\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/programa-japones-en-linea\/\">escribir en nihongo<\/a> debe escribir la s\u00edlaba correspondiente al car\u00e1cter japon\u00e9s en el teclado.<\/p>\n<p>Algunos atajos que uso y est\u00e1n indicados en el video, a veces el atajo es diferente pero funciona de la misma manera, indiquemos los que uso:<\/p>\n<ul>\n<li>ALT+SHIFT cambia el idioma de portugu\u00e9s brasile\u00f1o a japon\u00e9s o viceversa.<\/li>\n<li>ALT+ BLOQ MAY\u00daS cambia a Hiragana o Katakana, ya que inicialmente se selecciona la forma de escritura romanizada.<\/li>\n<li>ALT+ &#039;alterna entre romaji e Hiragana o entre romaji y Katakana.<\/li>\n<li>La tecla SPACE convierte la palabra o car\u00e1cter escrito en Hiragana a kanji o si la palabra est\u00e1 escrita en katakana tambi\u00e9n se convertir\u00e1.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A veces, debido a un error de Windows, no podr\u00e1 cambiar usando los accesos directos o incluso el mouse. Espera un rato a que vuelva a la normalidad.<\/p>\n<p>Otro \u201cproblema\u201d es que la configuraci\u00f3n de tu teclado puede ser diferente a la predeterminada, que es la m\u00e1s utilizada por todos, y para corregirlo solo sigue unos pocos pasos:<\/p>\n<p>Entrar en <em>Panel de control<\/em> y luego haga clic <em>Cambiar teclados u otros m\u00e9todos de entrada<\/em>, en el video indicado justo arriba explica c\u00f3mo hacer esto, se abrir\u00e1 otra ventana en el <em>Teclados e idiomas<\/em> Haga clic en el bot\u00f3n <em>Cambiar teclado\u2026<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-57 size-full\" title=\"teclado windows japones\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows.jpg\" alt=\"teclado windows japones\" width=\"600\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows.jpg 600w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-300x128.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-58 size-full\" title=\"teclado japones windows 2\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2.jpg\" alt=\"teclado japones windows 2\" width=\"474\" height=\"550\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2.jpg 474w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2-258x300.jpg 258w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/p>\n<p>En la siguiente pantalla seleccione <em>Microsoft IME<\/em> y luego haga clic <em>propiedades<\/em> como se muestra en la imagen de abajo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-59 size-full\" title=\"teclado japones windows 3\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3.jpg\" alt=\"teclado japones windows 3\" width=\"425\" height=\"486\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3.jpg 425w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3-262x300.jpg 262w\" sizes=\"(max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/p>\n<p>En la siguiente pantalla, dentro de la pesta\u00f1a Diccionario\/Ejecuci\u00f3n autom\u00e1tica, seleccione la opci\u00f3n <em>Entrada Romaji<\/em> si no est\u00e1 seleccionado, confirme este cambio haciendo clic en <em>OK<\/em> en todas las ventanas que se han abierto.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60 size-full\" title=\"teclado japones windows 4\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4.jpg\" alt=\"teclado japones windows 4\" width=\"397\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4.jpg 397w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4-229x300.jpg 229w\" sizes=\"(max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><\/p>\n<p>Por lo general, cuando su teclado japon\u00e9s no est\u00e1 configurado, la opci\u00f3n <strong>Entrada Kana<\/strong> , \u00faltima ventana indicada, se selecciona, cambiando a la <strong>Entrada Romaji<\/strong> ya resolver\u00e1 este problema.<\/p>\n<p>Ahora, si escribes KA, se escribir\u00e1 \u304b en hiragana o \u30ab en katakana y as\u00ed sucesivamente.<\/p>\n<p>\u00a1Hasta pronto!<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ya te mostramos un poco sobre c\u00f3mo aprender el idioma japon\u00e9s y su alfabeto, pero \u00bfno ser\u00eda bueno comenzar a escribir en japon\u00e9s en Windows? Al contrario de lo que muchos piensan, es muy sencillo de configurar para<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":56,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3,6],"class_list":["post-54","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo","tag-teclado-japones-windows","resize-featured-image"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}