{"id":1107,"date":"2009-11-15T17:44:53","date_gmt":"2009-11-15T19:44:53","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1107"},"modified":"2022-04-24T11:43:52","modified_gmt":"2022-04-24T14:43:52","slug":"how-to-use-alphabet-japanese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/como-usar-o-alfabeto-japones\/","title":{"rendered":"Japanin aakkosten k\u00e4ytt\u00f6"},"content":{"rendered":"<div class=\"b9f50a9975cd160d44ef83c5d17bed9a\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p>Opiskelun alussa monet ep\u00e4ilev\u00e4t, miten japaninkielisi\u00e4 tekstej\u00e4 kirjoitetaan hiraganan, katakanan ja kanjin avulla.<\/p>\n\n\n\n<p>Vaikka joitakin ep\u00e4ilyksi\u00e4 ei olekaan kovin helppo selvitt\u00e4\u00e4, yrit\u00e4n selvitt\u00e4\u00e4 monia niist\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 lyhyess\u00e4 artikkelissa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Japanilaiset aakkoset jokaiseen tarkoitukseen<\/h2>\n\n\n\n<p>Yksi asia, joka meid\u00e4n on pidett\u00e4v\u00e4 mieless\u00e4, kun aloitamme - <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/programa-japones-online\/\">opiskella japania<\/a>on se, ett\u00e4 tekstit on kirjoitettu kaikilla japanilaisilla aakkosilla sekaisin. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 japanilaiset tekstit kirjoitetaan hiraganalla, katakanalla ja kanjilla yhdess\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e4st\u00e4 sekoituksesta huolimatta, <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/kirjoittaa-japanilaiset-ikkunat\/\">kirjoittaa ja lukea teksti\u00e4 japaniksi<\/a> ei ole niin monimutkaista kuin milt\u00e4 se n\u00e4ytt\u00e4\u00e4. Kun ymm\u00e4rr\u00e4mme kunkin japanilaisen aakkoston tarkoituksen, voimme helposti lukea ja ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 japaniksi kirjoitettua teksti\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Milloin hiraganaa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n japanilaisissa teksteiss\u00e4<\/h3>\n\n\n\n<p>Kuten jo tied\u00e4mme, hiragana on foneettinen aakkosto, joka on luotu japanin kielen sanojen kirjoittamista varten. Siksi sit\u00e4 voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vain Japanista per\u00e4isin olevien sanojen kirjoittamiseen, ja sit\u00e4 voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 seuraavissa tapauksissa.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">K\u00e4yt\u00e4 hiraganaa tuntemattomien kanjien sijasta.<\/h4>\n\n\n\n<p>O&nbsp;<acronym title=\"Jouyou Kanji | Japanissa yleisesti k\u00e4ytetyt kanjit\">\u5e38\u7528\u6f22\u5b57<\/acronym>&nbsp;on luettelo yleisesti k\u00e4ytetyist\u00e4 japanilaisista symboleista, jotka jokaisen japanilaisen tulisi tuntea. T\u00e4m\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 jos aiot lukea ja kirjoittaa japaninkielisi\u00e4 tekstej\u00e4, sinun on opittava kaikki japaninkieliset symbolit.&nbsp;<acronym title=\"Jouyou Kanji | Japanissa yleisesti k\u00e4ytetyt kanjit\">\u5e38\u7528\u6f22\u5b57<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p>Lis\u00e4ksi&nbsp;<acronym title=\"Jouyou Kanji | Japanissa yleisesti k\u00e4ytetyt kanjit\">\u5e38\u7528\u6f22\u5b57<\/acronym>on miljoonia muita japanilaisia symboleja. Kun kirjoitamme teksti\u00e4 jollekulle, meid\u00e4n on siksi mietitt\u00e4v\u00e4, tunteeko henkil\u00f6, joka lukee tekstin, k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4mme kanjit. Jos toinen henkil\u00f6 ei tunne niit\u00e4, on parempi kirjoittaa sanat hiraganalla.<\/p>\n\n\n\n<p>Muista, ett\u00e4 my\u00f6s p\u00e4invastoin. Kun olet ep\u00e4varma tietyn kanjin k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, kirjoita se hiragana-kielell\u00e4, niin kaikki ymm\u00e4rt\u00e4v\u00e4t sen. Tavoitteena on k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hiraganaa tuntemattomien kanjien korvaamiseen ja v\u00e4ltt\u00e4\u00e4 viestint\u00e4ongelmia. Esimerkiksi sanat\u00a0<acronym title=\"Toukyou | T\u00f3kyo, Japanin p\u00e4\u00e4kaupunki.\">\u6771\u4eac<\/acronym>\u00a0e\u00a0<acronym title=\"Toukyou | T\u00f3kyo, Japanin p\u00e4\u00e4kaupunki.\">\u3068\u3046\u304d\u304d\u3087\u3046<\/acronym>\u00a0tarkoittavat samaa asiaa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eaf4fa\"><strong>Lue my\u00f6s:<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/japones-gratis-opinto-opas-kurssi\/\">Ilmainen japanin kurssi - opas<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/numeros-em-japones-de-1-ao-20\/\" data-type=\"post\" data-id=\"194\">Numerot japaniksi<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/aakkoset-japanilainen-hiragana-e-katakana\/\">Japanin aakkoset Hiragana ja Katakana<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">K\u00e4yt\u00e4 hiraganaa hiukkasten kirjoittamiseen<\/h4>\n\n\n\n<p>Japanin partikkelit ovat kieliopillinen piirre, joka kertoo lauseen kunkin osan funktiosta. N\u00e4in ollen on olemassa partikkeli, joka osoittaa, kuka on lauseen subjekti, predikaatti tai suora ja ep\u00e4suora objekti, toiminnan suunta ja niin edelleen.<\/p>\n\n\n\n<p>Useimmissa tapauksissa partikkeleilla ei ole erityist\u00e4 k\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00e4, ja ne toimivat yleens\u00e4 portugalin kieless\u00e4 samankaltaisesti kuin prepositiot.<\/p>\n\n\n\n<p>Toinen mielenkiintoinen seikka partikkeleista on se, ett\u00e4 ne kirjoitetaan hiraganan tavuilla, ja ne voivat my\u00f6s muuttaa tavujen \u00e4\u00e4nt\u00e4myst\u00e4, kun niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n partikkeleina. Esimerkiksi:<\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"watashi wa nihon e ikimasu. | Menen Japaniin.\">\u79c1<span class=\"orange\">\u306f<\/span>\u65e5\u672c<span class=\"orange\">\u3078<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p>Korostetuilla symboleilla on erilainen \u00e4\u00e4nt\u00e4minen kuin mihin olemme tottuneet. Koska ne ovat tavuja, joilla on partikkelifunktio,&nbsp;<acronym title=\"watashi wa nihon e ikimasu. | Menen Japaniin.\"><span title=\"ha\">\u306f<\/span><\/acronym>&nbsp;lukee 'wa' ja&nbsp;&nbsp;<acronym title=\"h\u00e4n\">\u3078<\/acronym>&nbsp; on \"e\"-\u00e4\u00e4nne.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">K\u00e4yt\u00e4 hiraganaa sanan laajennuksiin<\/h4>\n\n\n\n<p>Japanin hiragana-aakkosia k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n my\u00f6s sanojen laajennusten, kuten verbien ja adjektiivien taivutusten kirjoittamiseen.<\/p>\n\n\n\n<p>Verbi&nbsp;<acronym title=\"tabemasu | eat.\">\u98df\u3079<span class=\"orange\">\u307e\u3059<\/span><\/acronym>muuttaa esimerkiksi kirjoitustaan ja \u00e4\u00e4nt\u00e4myst\u00e4\u00e4n, kun se taivutetaan menneess\u00e4 aikamuodossa.&nbsp;<acronym title=\"tabemashita | ate\">\u98df\u3079<span class=\"orange\">\u307e\u3057\u305f<\/span><\/acronym>&nbsp;tai ep\u00e4virallisessa preesensiss\u00e4&nbsp;<acronym title=\"taberu | eat\">\u98df\u3079<span class=\"orange\">\u308b<\/span><\/acronym>. Huomaa, ett\u00e4 verbiss\u00e4 on kanji ja hiraganalla kirjoitettu jatke, jotka t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t verbin. Monet muut japanin kielen sanat muodostetaan samalla tavalla.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">K\u00e4yt\u00e4 hiraganaa, kun se on helpompaa<\/h4>\n\n\n\n<p>Japanissa monet sanat kirjoitetaan hiraganalla, koska se on helpompaa. Hyv\u00e4 esimerkki t\u00e4st\u00e4 on sana&nbsp;<acronym title=\"mada | viel\u00e4\">\u307e\u3060<\/acronym>. Sinun on paljon helpompi l\u00f6yt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4 sana hiragana-kielell\u00e4 kuin l\u00f6yt\u00e4\u00e4 sit\u00e4 vastaava sana kanji-kielell\u00e4.&nbsp;<acronym title=\"mada | viel\u00e4\">\u672a\u3060<\/acronym>&nbsp;japanilaisissa teksteiss\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Toinen samanlainen ilmi\u00f6 esiintyy japanin kieless\u00e4 numeroiden kanssa. On paljon helpompaa l\u00f6yt\u00e4\u00e4 l\u00e4nsimaisilla numeroilla (0,1,2,3,4...) kirjoitettuja lukuja kuin niiden vastineita kanjilla. Luku&nbsp;<acronym title=\"nolla | nolla\">\u96f6<\/acronym>&nbsp;kanjilla on itse asiassa monimutkaisempi kirjoittaa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Milloin katakanaa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n japaninkielisiss\u00e4 teksteiss\u00e4<\/h3>\n\n\n\n<p>Katakanan k\u00e4ytt\u00f6 on paljon yksinkertaisempaa. T\u00e4t\u00e4 japanilaista aakkostoa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vierasper\u00e4isten sanojen, kuten ihmisten nimien, kirjoittamiseen.<\/p>\n\n\n\n<p>Sellaiset sanat kuin&nbsp;<em>taulukko<\/em>&nbsp;e&nbsp;<em>pallo<\/em>&nbsp;ymm\u00e4rt\u00e4v\u00e4t monet japanilaiset t\u00e4ysin, mutta koska ne ovat amerikkalaista alkuper\u00e4\u00e4 olevia kielellisi\u00e4 lainoja, ne olisi kirjoitettava katakana-foneettisilla aakkosilla. T\u00e4m\u00e4n ajatuksen mukaisesti sanat ja nimet olisi kirjoitettava niiden \u00e4\u00e4nt\u00e4misen ja japanin kielen nykyisten \u00e4\u00e4nteiden mukaisesti. N\u00e4in ollen,&nbsp;<em>taulukko<\/em>&nbsp;kirjoitetaan seuraavasti&nbsp;<acronym title=\"teeburu | p\u00f6yt\u00e4\">\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<em>pallo<\/em>&nbsp;olisi&nbsp;<acronym title=\"booru | pallo\">\u30dc\u30fc\u30eb<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p>Jos haluat tiet\u00e4\u00e4 lis\u00e4\u00e4&nbsp;<a title=\"Miten kirjoitat nimesi japaniksi.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/miten-kirjoittaa-nimesi-japaniksi\/\">miten nimi kirjoitetaan japaniksi<\/a>&nbsp;tai ulkomaisia nimi\u00e4, suosittelen lukemaan artikkelin \"<a title=\"Miten kirjoitat nimesi japaniksi.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/miten-kirjoittaa-nimesi-japaniksi\/\">miten nimi kirjoitetaan japaniksi<\/a>\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Toinen mielenkiintoinen, joskin melko harvinainen katakanan k\u00e4ytt\u00f6tapa on korostaminen. T\u00e4llaisissa tapauksissa katakanaa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kursiivin tavoin viittaamaan samaan tekstiin sis\u00e4ltyv\u00e4\u00e4n toiseen hiragana- tai kanji-merkill\u00e4 kirjoitettuun sanaan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Milloin kanjia k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n japanilaisissa teksteiss\u00e4<\/h3>\n\n\n\n<p>Kanjit ovat sanoja, joita kannattaa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 mahdollisimman paljon, lukuun ottamatta tapauksia, jotka on kuvattu hiraganan k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 koskevissa aiheissa. Sanojen kirjoittaminen hiraganalla on vain apuv\u00e4line, varsinaiset japanin kielen sanat ovat kanjit.<\/p>\n\n\n\n<p>Toisaalta kanjien k\u00e4ytt\u00f6 japaninkielisiss\u00e4 teksteiss\u00e4 vaatii hieman varovaisuutta, sill\u00e4 tuntemattomien tai harvinaisten kanjien k\u00e4ytt\u00f6 voi tehd\u00e4 japaninkielisest\u00e4 tekstist\u00e4 hyvin vaikealukuista. Japanin opetusministeri\u00f6n suositus on k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kullekin lukijatasolle sopivia kanjeja. Suurelle yleis\u00f6lle paras tapa on k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kanjeja, jotka l\u00f6ytyv\u00e4t osoitteesta&nbsp;<acronym title=\"Jouyou Kanji | Japanissa yleisesti k\u00e4ytetyt kanjit\">\u5e38\u7528\u6f22\u5b57<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p>Jos haluat tiet\u00e4\u00e4 enemm\u00e4n Jouyou Kanji kanjista, suosittelen lukemaan artikkelin \"<a title=\"Japanilaiset Jouyou Kanji -symbolit\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/jouyou-kanjin-japanilaiset-symbolit\/\">Japanilaiset Jouyou Kanji -symbolit<\/a>\u201c.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u00e4\u00e4telm\u00e4<\/h2>\n\n\n\n<p>Japanilaisten tekstien kirjoittaminen ja lukeminen kolmella japanilaisella aakkosella ei ole niin monimutkaista kuin moni luulee, varsinkin jos tiet\u00e4\u00e4 kunkin aakkoset tarkoituksen.<\/p>\n\n\n\n<p>Vaikeinta on tottua kunkin japanilaisen symbolin kirjoitusrakenteeseen ja \u00e4\u00e4nt\u00e4miseen, mutta t\u00e4m\u00e4 opitaan el\u00e4m\u00e4ll\u00e4 japanin kielen kanssa.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Opiskelun alussa monilla on kysymyksi\u00e4 siit\u00e4, miten japaninkielisi\u00e4 tekstej\u00e4 kirjoitetaan hiraganan, katakanan ja kanjin avulla. Vaikka joihinkin kysymyksiin ei olekaan helppo vastata, yrit\u00e4n vastata moniin niist\u00e4.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1101,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,47,48,49],"tags":[16,2],"class_list":["post-1107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-hiragana","category-alfabeto-japones-katakana","category-curso-de-japones-gratis","tag-alfabeto-japones","tag-idioma-japones"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1091,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/alfabeto-japones-introducao\/","url_meta":{"origin":1107,"position":0},"title":"Japanin aakkosten esittely","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"O alfabeto japon\u00eas pode ser dividido em tr\u00eas partes hiragana,\u00a0katakana\u00a0e\u00a0kanjis. O hiragana e katakana s\u00e3o dois alfabetos japoneses fon\u00e9ticos, baseados em sons. Enquanto os kanjis s\u00e3o os ideogramas; os s\u00edmbolos japoneses que representam id\u00e9ias e s\u00e3o muito usados em tatuagens, adesivos e etc. O objetivo deste artigo \u00e9 dar uma\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Sistemas escritas japonesas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Sistemas_escritas_japonesas.jpg?fit=400%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1273,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/alfabeto-japones-hiragana-katakana-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1107,"position":1},"title":"Japanin aakkoset hiragana ja katakana - Opinto-opas","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Quer aprender o alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana? Esta p\u00e1gina tem a finalidade de servir como guia de estudos para o alfabeto japon\u00eas. Aqui, voc\u00ea vai encontrar os links para todas as li\u00e7\u00f5es, abrangendo como escrever e ler todas a fam\u00edlias e letras japonesas do alfabeto hiragana e katakana. Siga\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana - Guia de estudos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-guia-de-estudo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1083,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/alfabeto-japones-origem\/","url_meta":{"origin":1107,"position":2},"title":"Japanin aakkosten alkuper\u00e4","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Antes da introdu\u00e7\u00e3o dos s\u00edmbolos chineses no Jap\u00e3o, n\u00e3o existiam vest\u00edgios concretos de que a popula\u00e7\u00e3o do sol nascente j\u00e1 possu\u00eda uma forma de escrita. Apesar dos falat\u00f3rios sobre a origem da escrita Japonesa, todos concordam que ela se originou com os s\u00edmbolos chineses. Origem do alfabeto japon\u00eas Muitos historiadores\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"kanbun-\u6f22\u6587","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/kanbun-%E6%BC%A2%E6%96%87.jpg?fit=786%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/kanbun-%E6%BC%A2%E6%96%87.jpg?fit=786%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/kanbun-%E6%BC%A2%E6%96%87.jpg?fit=786%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/kanbun-%E6%BC%A2%E6%96%87.jpg?fit=786%2C600&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":12,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/como-aprender-japones\/","url_meta":{"origin":1107,"position":3},"title":"Miten oppia japania","author":"Rafael Avelino","date":"24 de elokuu de 2014","format":false,"excerpt":"Aprender o idioma japon\u00eas, pode at\u00e9 ser um pouco dif\u00edcil no come\u00e7o, mas sabendo a maneira correta para aprender, pode deixar muito mais f\u00e1cil seu aprendizado. Como meu Sensei explicou, para uma pessoa ser fluente em um idioma, que no caso \u00e9 o japon\u00eas, depende de alguns fatores e o\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/japones\/"},"img":{"alt_text":"bandeira japao","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/bandeira_japao.jpg?fit=500%2C313&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1431,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/exercicios-de-caligrafia-japonesa-alfabeto-japones-katakana\/","url_meta":{"origin":1107,"position":4},"title":"Japanin aakkosten katakana harjoituksia japanin kalligrafiassa.","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de syyskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Treine sua escrita com os exerc\u00edcios de caligrafia japonesa do alfabeto japon\u00eas katakana! O alfabeto japon\u00eas katakana \u00e9 o alfabeto fon\u00e9tico japon\u00eas usado para escrever palavras estrangeiras, que por empr\u00e9stimo lingu\u00edstico, passaram a ser utilizadas no Jap\u00e3o. Com o alfabeto japon\u00eas katakana, \u00e9 poss\u00edvel escrever nomes de pessoas, lugares e\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"Tabela Katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1412,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/jogos-para-aprender-o-alfabeto-japones-hiragana-e-katakana\/","url_meta":{"origin":1107,"position":5},"title":"Pelit japanilaisten aakkosten hiraganan ja katakanan oppimiseen","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"5 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a alguns\u00a0jogos para aprender o alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana! Uma das melhores formas de aprender japon\u00eas, na minha opini\u00e3o pessoal, \u00e9 aliar estudo e divers\u00e3o; principalmente se isso evolver jogos em japon\u00eas. Pensando nisso, procurei sites na internet que ajudassem os usu\u00e1rios a aprender japon\u00eas utilizando jogos de computador\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/japones\/"},"img":{"alt_text":"hiragana typing game","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hiragana-typing-game.png?fit=517%2C387&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}