{"id":1133,"date":"2009-11-02T11:16:02","date_gmt":"2009-11-02T13:16:02","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1133"},"modified":"2018-02-25T16:34:53","modified_gmt":"2018-02-25T19:34:53","slug":"miten-japanilaisia-kanji-merkkeja-kirjoitetaan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/como-escrever-as-letras-japonesas-kanjis\/","title":{"rendered":"Miten kirjoitetaan japanilaisia kirjaimia (kanji)"},"content":{"rendered":"<p>T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa esittelemme joitakin s\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4 siit\u00e4, miten kukin japanilainen kirjain (japanilainen ideografinen merkki) kirjoitetaan. N\u00e4m\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6t toimivat ohjeina japaninkielisten sanojen kirjoittamisessa seuraavissa oppitunneissa.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1144 size-full\" title=\"Miten kirjoitetaan japanilaisia kirjaimia (kanji)\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-como-escrever.jpg\" alt=\"Miten kirjoitetaan japanilaisia kirjaimia (kanji)\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-como-escrever.jpg 150w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-como-escrever-65x65.jpg 65w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-como-escrever-125x125.jpg 125w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Japanilaisen merkin eli kanjin kirjoittaminen vaatii paljon harjoittelua. Japanilaiset lapset viett\u00e4v\u00e4t suuren osan kouluajastaan oppimalla ja harjoittelemalla kanjien oikeaa kirjoittamista. Samalla tavalla opimme kirjoittamaan jokaisen kanjin, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n seuraavissa oppitunneissa.<\/p>\n<p>Ensinn\u00e4kin on hyv\u00e4 tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 japanilaisen merkin jokaista yksitt\u00e4ist\u00e4 osaa kutsutaan viivaksi. Ja j\u00e4rjestyst\u00e4, jossa viivat kirjoitetaan, kutsutaan\u00a0<acronym title=\"\u304b\u304d\u3058\u3085\u3093 \u2013 kanji-merkin kirjoitusj\u00e4rjestys tai viivojen j\u00e4rjestys\">Kirjoitusj\u00e4rjestys<\/acronym>. Seuraavassa on muutamia peruss\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4 japanilaisten kirjainten kirjoittamisesta.<\/p>\n<h2>Japanin aakkosten kirjoittamisen peruss\u00e4\u00e4nn\u00f6t<\/h2>\n<p>1. Japanilaisen kirjaimen vaakaviivat kirjoitetaan vasemmalta oikealle.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1137 size-full\" title=\"japanilaiset merkit \u2013 vaakasuuntaisen kirjoittamisen s\u00e4\u00e4nn\u00f6t\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-regras-de-escrita-horizontal.gif\" alt=\"japanilaiset merkit \u2013 vaakasuuntaisen kirjoittamisen s\u00e4\u00e4nn\u00f6t\" width=\"210\" height=\"55\" \/><\/p>\n<p>2. Japanilaisen kirjaimen pystysuuntaiset viivat kirjoitetaan ylh\u00e4\u00e4lt\u00e4 alas.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1138 size-full\" title=\"japanilaiset merkit, pystysuuntaisen kirjoittamisen s\u00e4\u00e4nn\u00f6t\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-regras-de-escrita-vertical.gif\" alt=\"japanilaiset merkit, pystysuuntaisen kirjoittamisen s\u00e4\u00e4nn\u00f6t\" width=\"210\" height=\"55\" \/><\/p>\n<p>3. Tapauksissa, joissa pystysuora viiva leikkaa tai koskettaa vaakasuoraa viivaa, kirjoitamme yleens\u00e4 ensin vaakasuoran viivan ja sen j\u00e4lkeen pystysuoran viivan.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1139 size-full\" title=\"japanilaiset merkit \u2013 vaakasuuntaiset ja pystysuuntaiset s\u00e4\u00e4nn\u00f6t\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-regras-horizontal-e-vertical.gif\" alt=\"japanilaiset merkit \u2013 vaakasuuntaiset ja pystysuuntaiset s\u00e4\u00e4nn\u00f6t\" width=\"210\" height=\"55\" \/><\/p>\n<p>4. Diagonaaliviivojen kohdalla kirjoitamme ensin vasemmanpuoleiset viivat ja vasta sen j\u00e4lkeen oikeanpuoleiset viivat.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1140 size-full\" title=\"japanilaiset kirjaimet, diagonaalisen kirjoittamisen s\u00e4\u00e4nn\u00f6t\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-regras-escrita-diagonal.gif\" alt=\"japanilaiset kirjaimet, diagonaalisen kirjoittamisen s\u00e4\u00e4nn\u00f6t\" width=\"210\" height=\"55\" \/><br \/>\n<!--Ads6--><br \/>\n5. Neli\u00f6nmuotoisissa japanilaisissa merkeiss\u00e4 kirjoitetaan neli\u00f6n yl\u00e4viiva ja oikeanpuoleinen viiva yhdell\u00e4 kertaa, ik\u00e4\u00e4n kuin ne olisivat yksi ainoa viiva.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1141 size-full\" title=\"japanilaiset kirjaimet, kirjoituss\u00e4\u00e4nn\u00f6t, neli\u00f6\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-regras-escrita-quadrado.gif\" alt=\"japanilaiset kirjaimet, kirjoituss\u00e4\u00e4nn\u00f6t, neli\u00f6\" width=\"210\" height=\"55\" \/><\/p>\n<p>6. Kun japanilainen merkki on neli\u00f6nmuotoinen ja siin\u00e4 on sis\u00e4viivoja, kirjoitetaan sis\u00e4viivat ennen kanjin alapuolella olevaa viivaa.<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1142 size-full\" title=\"japanilaiset kirjaimet, kirjoituss\u00e4\u00e4nn\u00f6t, neli\u00f6, keskell\u00e4\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-regras-escrever-quadrado-centro.gif\" alt=\"japanilaiset kirjaimet, kirjoituss\u00e4\u00e4nn\u00f6t, neli\u00f6, keskell\u00e4\" width=\"300\" height=\"55\" \/><\/p>\n<p>7. N\u00e4it\u00e4 s\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4 voidaan yhdistell\u00e4 kesken\u00e4\u00e4n sen mukaan, mit\u00e4 kanjia ollaan kirjoittamassa.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1143 size-full\" title=\"japanilaiset kirjaimet, kirjoituss\u00e4\u00e4nn\u00f6t, sekoitettu\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/letras-japonesas-regras-escrita-misturado.gif\" alt=\"japanilaiset kirjaimet, kirjoituss\u00e4\u00e4nn\u00f6t, sekoitettu\" width=\"300\" height=\"55\" \/><\/p>\n<p>N\u00e4ihin s\u00e4\u00e4nt\u00f6ihin on varmasti poikkeuksia, mutta kun tunnet ne, on helpompi tunnistaa rivien j\u00e4rjestys, kun kirjoitat oppitunneilla esitelt\u00e4vi\u00e4 japanilaisia kirjaimia.<\/p>\n<p>Jos haluat harjoitella, alla on kanji-kirjoitusharjoituksia, joissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 artikkelissa esitettyj\u00e4 merkkej\u00e4.<\/p>\n<h2>Kanjin k\u00e4sialaharjoitus<\/h2>\n<p>Seuraavassa on lueteltu t\u00e4ss\u00e4 artikkelissa k\u00e4ytetyt japanilaiset ideografiset merkit. Valitsemalla haluamasi kanjit ja napsauttamalla painiketta\u00a0<em>Luo<\/em>, avautuu uusi ikkuna, jossa voit tarkastella tulostettavaa tiedostoa ja harjoitella japanin kielen kirjoitusta peitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 harmaat merkit ja yritt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 sitten kirjoittaa ne itse.<\/p>\n<p>Tulosta se vain ja harjoittele kirjoittamalla haluamasi kanji <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">harjoitustiedosto<\/a>. Seuraavassa muutamia esimerkkej\u00e4:<\/p>\n<table style=\"height: 85px\" border=\"0\" width=\"549\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><label>\u00a0\u4e09<\/label><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><label>\u00a0\u5ddd<\/label><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><label>\u00a0\u5341<\/label><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><label>\u00a0\u5c0f<\/label><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><label>\u00a0\u53e3<\/label><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><label>\u00a0\u65e5<\/label><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><label>\u00a0\u53f3<\/label><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"5\" align=\"left\" valign=\"middle\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa esitell\u00e4\u00e4n joitakin s\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4 siit\u00e4, miten kukin japanilainen kirjain (japanilainen ideografinen symboli) kirjoitetaan. N\u00e4m\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6t toimivat oppaana japaninkielisten sanojen kirjoittamisessa tulevilla oppitunneilla. Japanilaisen kirjaimen kirjoittaminen<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1130,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,51],"tags":[16,53,2],"class_list":["post-1133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-dicas-de-japones","tag-alfabeto-japones","tag-escrever-em-japones","tag-idioma-japones","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}