{"id":12,"date":"2014-08-24T21:16:20","date_gmt":"2014-08-25T00:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=12"},"modified":"2018-03-15T01:18:04","modified_gmt":"2018-03-15T04:18:04","slug":"miten-oppia-japania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/como-aprender-japones\/","title":{"rendered":"Miten oppia japania"},"content":{"rendered":"<div class=\"b9f50a9975cd160d44ef83c5d17bed9a\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Oppiminen <strong>Japanin kieli<\/strong>Aluksi se voi olla hieman vaikeaa, mutta oikean oppimistavan tunteminen voi helpottaa sit\u00e4 huomattavasti.<\/p>\n<p>Miten <a title=\"Japanin verkko-ohjelma\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/programa-japones-online\/\">Sensei selitti<\/a>Se, ett\u00e4 henkil\u00f6 puhuu sujuvasti kielt\u00e4, t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa japania, riippuu monista tekij\u00f6ist\u00e4, joista t\u00e4rkein on sy\u00f6tteet.<\/p>\n<h2>Mik\u00e4 on sy\u00f6tt\u00f6?<\/h2>\n<p>Se ei ole mit\u00e4\u00e4n muuta kuin tietoa, jonka omaksut, toisin sanoen kaikkea, mit\u00e4 otat vastaan. Esimerkkej\u00e4 ovat kuunteleminen ja lukeminen. Tuotos olisi puhuminen ja kirjoittaminen.<\/p>\n<p>Yksinkertaistettuna Input on input ja Output output on output.<\/p>\n<p>Nyt kun tied\u00e4mme, ett\u00e4 tarvitset paljon tietoa, jotta p\u00e4\u00e4set alkuun oikealla jalalla, kerrotaanpa hieman lis\u00e4\u00e4 japanin kielest\u00e4.<\/p>\n<h2>Japanin aakkoset<\/h2>\n<h3>Hiragana<\/h3>\n<p>Siin\u00e4 on noin 48 merkki\u00e4, ja jokainen merkki vastaa tavua. Esimerkiksi \u304b lausutaan KA. Katso kuva alla:<\/p>\n<p align=\"center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14 size-full alignnone\" title=\"Japanin Hiragana-aakkoset\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/hiragana.jpg?resize=71%2C33&#038;ssl=1\" alt=\"Japanin Hiragana-aakkoset\" width=\"71\" height=\"33\" \/><\/p>\n<h3>Katakana<\/h3>\n<p>Siin\u00e4 on my\u00f6s 48 merkki\u00e4, aivan kuten hiraganassa, ja sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n useimmiten vierasper\u00e4isten sanojen kirjoittamiseen. Katakana-merkki edustaa my\u00f6s tavua; \u30ab lausutaan KA.<\/p>\n<p align=\"center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15 size-full alignnone\" title=\"Japanin katakana-aakkoset\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/Katakana.jpg?resize=70%2C127&#038;ssl=1\" alt=\"Japanin katakana-aakkoset\" width=\"70\" height=\"127\" \/><\/p>\n<h3>Kanji<\/h3>\n<p>Japanin suosituimmat aakkoset ovat my\u00f6s ne, joissa on Hiraganaan ja Katakanaan verrattuna eniten merkkej\u00e4, itse asiassa paljon enemm\u00e4n! Merkkej\u00e4\/ideogrammeja on yli 40 000, mutta jotta osaisit sujuvasti, tarvitset noin 2 000 kanjia. Yksi suuri ero on se, ett\u00e4 kanji edustaa ajatusta eik\u00e4 vain tavua, esimerkiksi tavua:<\/p>\n<p align=\"center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-22 size-full\" title=\"Kanji puu\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arvore_kanji.jpg?resize=182%2C174&#038;ssl=1\" alt=\"Japanin aakkoset Kanji puu\" width=\"182\" height=\"174\" \/><\/p>\n<p>Japanin aakkoset koostuvat Hiraganasta, Katakanasta ja Kanjista. Kaksi ensimm\u00e4ist\u00e4 on helppo oppia yksin tai sensein kanssa, kun taas kanji on hieman monimutkaisempi, mutta ei mahdoton oppia. Kuten sensei sanoo, keskity sanan eik\u00e4 kanjin oppimiseen, sill\u00e4 yleens\u00e4 kanjilla on useita lukutapoja jopa samassa lauseessa.<\/p>\n<p>Japanilaisissa lauseissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kaikkia kolmea japanilaista aakkosta samanaikaisesti.<\/p>\n<p>Emme saa unohtaa kahta vaihtoehtoa, jotka ovat er\u00e4\u00e4nlainen apuv\u00e4line niille, jotka ovat <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/japones-expresso-curso-online-japones\/\">japanin kielen oppiminen<\/a>jotka ovat <strong>Romaji<\/strong> e <strong>Furigana<\/strong>.<\/p>\n<h2>Mik\u00e4 on romaji?<\/h2>\n<p>Se auttaa \u00e4\u00e4nt\u00e4misess\u00e4 ja japanilaisen kirjoituksen ymm\u00e4rt\u00e4misess\u00e4, kuten yll\u00e4 olevista kuvista on jo n\u00e4hty. Jokainen japanilainen merkki on \"romanisoitu\" latinalais-roomalaisiin aakkosiin, jotta ulkomaalaiset voivat ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 ja \u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 sen oikein. Edell\u00e4 mainitsemani esimerkki on \u304b=KA.<\/p>\n<blockquote><p>Mit\u00e4 <a title=\"Romaji wikipedia\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Romaji\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikipedia<\/a>:<\/p>\n<p>R\u014dmaji (\u30ed\u30fc\u30de\u5b57<a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Ajuda:Japon%C3%AAs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">?<\/a>\u00a0(kirjaimellisesti \"roomalainen kirjain\") k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n japanin kielen foneettisessa transkriptiossa latinalaisiin (tai roomalaisiin) aakkosiin. Japanin kieli kirjoitetaan tavallisesti joko kanjeilla (noin kaksituhatta ideogrammia) tai hiraganalla ja katakanalla (kumpikin 48). Romanisointia k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kaikkialla, miss\u00e4 on ulkomaalaisille tarkoitettuja viestej\u00e4, kuten katukylteiss\u00e4, passeissa, sanakirjoissa ja kielen opiskelijoille tarkoitetuissa oppikirjoissa. Se on japanin kielen translitterointi.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Mik\u00e4 on Furigana?<\/h2>\n<p>Tapa auttaa kanjin oppimista. Mangassa ja animessa on usein sanoja, jotka on kirjoitettu kanjin p\u00e4\u00e4lle, yleens\u00e4 hiragana-kirjaimella, jotta voimme oppia niiden \u00e4\u00e4nt\u00e4misen ja merkityksen.<\/p>\n<p>Muista, ett\u00e4 aloittaaksesi sy\u00f6tt\u00e4misen sinun on opittava lukemaan japania. Kun opit lukemaan, voit ahmia kirjoja, mangaa, animea, elokuvia ja paljon muuta.<\/p>\n<p>Nyt olet oppinut hieman japanin kielest\u00e4 ja sen aakkosista, lis\u00e4\u00e4 vinkkej\u00e4 tulossa pian!<\/p>\n<p>Ganbate!<\/p>\n<p><small>Kuval\u00e4hde: Kuvan l\u00e4hde: <a title=\"Japanin verkko-ohjelma\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/in\/aprenda-nihongo\/\" target=\"_blank\">Japanin kielen verkko-ohjelma<\/a><\/small><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japanin kielen oppiminen voi olla aluksi hieman vaikeaa, mutta oikean oppimistavan tunteminen voi helpottaa sit\u00e4 huomattavasti. Kuten sensei selitti, jotta ihminen osaisi sujuvasti japania.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":31,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3],"class_list":["post-12","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/bandeira_japao.jpg?fit=500%2C313&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":185,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/google-input-tools\/","url_meta":{"origin":12,"position":0},"title":"Googlen sy\u00f6tt\u00f6ty\u00f6kalut","author":"Rafael Avelino","date":"12 de helmikuu de 2015","format":false,"excerpt":"Uma das diversas maneiras de ajudar e reter o que aprendemos \u00e9, com certeza, escrevendo no idioma que estamos estudando, seja em um papel ou\u00a0em um\u00a0computador. J\u00e1 passei essa dica em um post que escrevi aqui no blog sobre como escrever no Windows em japon\u00eas, por\u00e9m temos um jeito mais\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Dicas&quot;","block_context":{"text":"Dicas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/dicas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":54,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/escrever-japones-windows\/","url_meta":{"origin":12,"position":1},"title":"Kirjoita japaniksi Windowsissa","author":"Rafael Avelino","date":"29 de elokuu de 2014","format":false,"excerpt":"J\u00e1 mostramos um pouco sobre como aprender o idioma japon\u00eas e seu alfabeto, mas n\u00e3o seria bom j\u00e1 come\u00e7ar a escrever em japon\u00eas no Windows? Ao contrario que muitos pensam, \u00e9 bem simples configurar para que voc\u00ea alterne entre o teclado em portugu\u00eas do brasil e japon\u00eas. Abaixo assista ao\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/japones\/"},"img":{"alt_text":"arigatou","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arigatou.jpg?fit=600%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arigatou.jpg?fit=600%2C267&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/arigatou.jpg?fit=600%2C267&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":81,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/5-sites-para-aprender-japones\/","url_meta":{"origin":12,"position":2},"title":"5 verkkosivustoa japanin kielen oppimiseen","author":"Rafael Avelino","date":"28 de syyskuu de 2014","format":false,"excerpt":"No aprendizado do nihongo \u00e9 imprescind\u00edvel que busquemos v\u00e1rias fontes de conte\u00fado que podem ajudar a acelerar nossos estudos do idioma. Para quem decidiu aprender japon\u00eas sozinho e ter auxilio da internet para encontrar materiais para estudo do idioma, assim como o Professor P\u00eder disse que para aprender mesmo s\u00f3\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Dicas&quot;","block_context":{"text":"Dicas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/dicas\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2182,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/como-instalar-windows-ime-windows-7\/","url_meta":{"origin":12,"position":3},"title":"Windows IME:n asentaminen Windows 7:\u00e4\u00e4n","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de huhtikuu de 2010","format":false,"excerpt":"Veja um passo a passo de\u00a0como instalar o Windows IME no Windows 7! O Windows IME, tamb\u00e9m conhecido como suporte \u00e0 japon\u00eas do windows, \u00e9 um conjunto de programas que permite escrever em japon\u00eas no computador de v\u00e1rias formas diferentes, permitindo escrever em japon\u00eas em qualquer programa instalado no computador\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"Painel de controle - Hora e Regi\u00e3o","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-Hora-e-Regiao.jpg?fit=441%2C319&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":213,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/fazendo-input-doramas-animes\/","url_meta":{"origin":12,"position":4},"title":"Panoksen tekeminen doramoiden ja animesien avulla","author":"Rafael Avelino","date":"1 de maaliskuu de 2015","format":false,"excerpt":"Fazer input \u00e9 recomendado para quem est\u00e1 estudando idiomas ou pretende aprimora-lo, e nada melhor do que assistindo filmes,animes, doramas\u00a0 para ser eficiente. Para quem pretende come\u00e7ar vou listar abaixo alguns sites e um programa em especifico para fazer muito input em japon\u00eas. Vamos come\u00e7ar pelos sites em que podemos\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Dicas&quot;","block_context":{"text":"Dicas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/dicas\/"},"img":{"alt_text":"Dramaferver site","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Dramaferver_site.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Dramaferver_site.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Dramaferver_site.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Dramaferver_site.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Dramaferver_site.jpg?fit=1200%2C674&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1495,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/como-escrever-em-japones-no-pc-com-windows-ime\/","url_meta":{"origin":12,"position":5},"title":"Kuinka kirjoittaa japaniksi PC:ll\u00e4 Windows IME:ll\u00e4","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de joulukuu de 2009","format":false,"excerpt":"Veja dicas de\u00a0como escrever em japon\u00eas no PC com o Windows IME! A maioria dos estudantes de japon\u00eas conhece apenas o modo b\u00e1sico de escrever em japon\u00eas no PC usando o\u00a0Windows IME. Sendo assim, costumam usar somente o m\u00ednimo de recursos dispon\u00edveis no suporte a japon\u00eas do Windows. Alguns podem\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}