{"id":1262,"date":"2009-11-02T08:02:22","date_gmt":"2009-11-02T10:02:22","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1262"},"modified":"2018-03-15T01:09:12","modified_gmt":"2018-03-15T04:09:12","slug":"kaksoiskonsonantit-hiraganassa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/consoantes-duplas-em-hiragana\/","title":{"rendered":"Hiraganan kaksoiskonsonantit"},"content":{"rendered":"<div class=\"b9f50a9975cd160d44ef83c5d17bed9a\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Lis\u00e4tietoja\u00a0<strong>Hiraganan kaksoiskonsonantit<\/strong> ja sen k\u00e4ytt\u00f6!<\/em><\/p>\n<p>Vaikka se ei olekaan niin huomattava monissa - <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/5-verkkosivustoa-japanin-kielen-oppimiseen\/\">Japanin kurssit<\/a>T\u00e4m\u00e4 on osa oppimista, jota pid\u00e4n eritt\u00e4in t\u00e4rke\u00e4n\u00e4, koska n\u00e4iden s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen noudattamatta j\u00e4tt\u00e4minen voi aiheuttaa paljon kommunikaatio-ongelmia meid\u00e4n ja japanilaisen \u00e4idinkielen oppilaan v\u00e4lill\u00e4.<\/p>\n<h2>Konsonanttien tuplaaminen<\/h2>\n<p>On tavallista, ett\u00e4 japanilaiset sanat kirjoitetaan kahdella konsonantilla per\u00e4kk\u00e4in. Romaji-kieless\u00e4 (japanin kielen foneettinen transkriptio kielelle, joka k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 meid\u00e4n aakkostojamme, kuten englanti, portugali, espanja jne. ), sanat kirjoitetaan yleens\u00e4 seuraavasti: Akka, Anna, Massao.<\/p>\n<h2>Hiraganan kaksoiskonsonantit<\/h2>\n<p>K\u00e4ytet\u00e4\u00e4n selityksess\u00e4 Akkaa. K\u00e4ytet\u00e4\u00e4nk\u00f6?<\/p>\n<p>Akkan \u00e4\u00e4nt\u00e4minen edellytt\u00e4\u00e4 lyhytt\u00e4 taukoa, kun siirryt tavulta toiselle. Aivan kuin lausuisit A:n, olisit hetken hiljaa ja lausuisit sitten viimeisen tavun (akka:n KA).<\/p>\n<p>Annan tapauksessa lausumme ensin An ja puhumme sitten Na. Kunnioittaen An:n (ensimm\u00e4inen tavu) liev\u00e4\u00e4 pidentymist\u00e4.<br \/>\n<br \/>\nMassao toimii samalla tavalla. Ensin sanomme Mas (kuten portugalissa) ja sekunnin kuluttua lausumme sanan loppuun tavulla Sao.<\/p>\n<p>\u00c4l\u00e4 h\u00e4t\u00e4\u00e4nny, aina kun n\u00e4et sanoja, joissa on kaksi konsonanttia, muista vain pit\u00e4\u00e4 sekunnin hiljainen tauko, kun kyseess\u00e4 on kaksi \u00e4\u00e4net\u00f6nt\u00e4 konsonanttia ( kk, TT... ), tai lausua ne pidemp\u00e4\u00e4n, kun kyseess\u00e4 ovat NN- ja SS-konsonantit.<\/p>\n<p>Okei, olen ymm\u00e4rt\u00e4nyt, miten puhutaan, mutta miten kirjoitan sen hiraganaksi? Se on melko yksinkertaista. Jokaista vaimeaa \u00e4\u00e4nt\u00e4v\u00e4\u00e4 kaksoiskonsonanttia edelt\u00e4\u00e4 tsu ( \u3064 ), mutta t\u00e4m\u00e4 \u3064 on hyvin pieni. Tarkista se:<\/p>\n<p>\u3064 -&gt; Tsu normaali.<br \/>\n\u3063 -&gt; Pieni Tsu.<\/p>\n<p>Konsonantti \u3093 (N) on ainoa poikkeus. Se kirjoitetaan tavallisesti \u306a (N) -perheell\u00e4 alkavan tavun viereen, eik\u00e4 sit\u00e4 seuraa \u3063 ([N]). <a href=\"https:\/\/skdesu.com\/como-usar-e-digitar-o-hiragana-e-katakana-pequeno\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pieni TSU<\/a> ). N\u00e4in ollen edell\u00e4 mainitut sanat olisi kirjoitettava seuraavasti.<\/p>\n<p>Akka = \u3042\u3063\u304b<br \/>\nAnna = \u3042\u3093\u306a<br \/>\nMassao = \u307e\u3063\u3055\u304a<\/p>\n<h2>H\u00e4mmennys<\/h2>\n<p>Viestint\u00e4vaikeudet alkavat, kun kohtaamme sanoja, joissa on kaksoiskonsonantteja, koska ne tuottavat t\u00e4ysin erilaisia merkityksi\u00e4. Toisin sanoen aka on aivan eri sana kuin akka.<\/p>\n<p>\u3042\u304b - Verenpunainen.<br \/>\n\u3042\u3063\u304b - Korruptio, moraalittomuus tai rappeutuminen.<\/p>\n<p>Varo siis kaksoiskonsonantteja, jotta sinua ei tulkittaisi v\u00e4\u00e4rin. ONKO SELV\u00c4?<\/p>\n<p>No ihmiset, lopetan t\u00e4h\u00e4n. Toivottavasti nautitte siit\u00e4, koska olemme jo lopettamassa t\u00e4t\u00e4 pient\u00e4... <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/aakkoset-japanilainen-hiragana-katakana-opinto-opas\/\">hiragana kurssi<\/a>. N\u00e4hd\u00e4\u00e4n ensi kerralla!<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Opi lis\u00e4\u00e4 hiraganan kaksoiskonsonanteista ja niiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4! Vaikka se ei olekaan niin n\u00e4kyv\u00e4sti esill\u00e4 monilla japanin kursseilla, pid\u00e4n t\u00e4t\u00e4 osaa oppimisesta eritt\u00e4in t\u00e4rke\u00e4n\u00e4, koska ep\u00e4kunnioittamalla<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1264,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,47],"tags":[16,54],"class_list":["post-1262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-hiragana","tag-alfabeto-japones","tag-hiragana"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/as-consoantes-duplas-em-hiragana-%E3%81%82%E3%81%A3%E3%81%8B.png?fit=400%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1273,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/alfabeto-japones-hiragana-katakana-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1262,"position":0},"title":"Japanin aakkoset hiragana ja katakana - Opinto-opas","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Quer aprender o alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana? Esta p\u00e1gina tem a finalidade de servir como guia de estudos para o alfabeto japon\u00eas. Aqui, voc\u00ea vai encontrar os links para todas as li\u00e7\u00f5es, abrangendo como escrever e ler todas a fam\u00edlias e letras japonesas do alfabeto hiragana e katakana. Siga\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana - Guia de estudos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-guia-de-estudo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1396,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/consoantes-duplas-em-katakana\/","url_meta":{"origin":1262,"position":1},"title":"Kaksoiskonsonantit katakanassa","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais as consoantes duplas em katakana e as como pronunci\u00e1-las!\u00a0 As consoantes duplas em katakana Se voc\u00ea j\u00e1 leu o artigo sobre\u00a0consoantes duplas em hiragana, vai ver que em katakana tudo funciona da mesma forma. Como j\u00e1 mencionado no curso de hiragana, o objetivo de mostrar detalhes como esses,\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"As consoantes duplas em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/consoantes-duplas-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1240,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/familia-do-w-e-a-consoante-n-em-hiragana\/","url_meta":{"origin":1262,"position":2},"title":"W:n ja N:n konsonanttiperhe hiraganassa.","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de helmikuu de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a fam\u00edlia do W e a consoante N em hiragana e saiba como escrever corretamente seus tra\u00e7os! A fam\u00edlia do W e a consoante N em hiragana O hiragana WA ( \u308f ) \u00e9 muito f\u00e1cil de ser confundido com o hiragana NE ( \u306d ) e com RE\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Ordem dos tra\u00e7os do hiragana WA - fam\u00edlia do W e a consoante N em hiragana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-wa-ordem-dos-tracos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1376,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/familia-do-w-e-a-consoante-n-em-katakana\/","url_meta":{"origin":1262,"position":3},"title":"W-perhe ja konsonantti N katakanassa","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a fam\u00edlia do W e a consoante N em katakana e as ordem dos tra\u00e7os na sua escrita! A fam\u00edlia do W e a consoante N em katakana WA = \u30ef O katakana WA \u00e9 um copo com o fundo arredondado usado para servir \u00e1gua. Por ser arredondado, ele\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"A fam\u00edlia do W e a consoante N em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/familia-do-w-e-a-consoante-n-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1268,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/prolongamento-de-vogais-em-hiragana\/","url_meta":{"origin":1262,"position":4},"title":"Vokaalin pidentyminen hiraganassa","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a agora quando ocorre um\u00a0Prolongamento de vogais em hiragana! Assim como as consoantes duplas, as vogais prolongadas evitam problemas de comunica\u00e7\u00e3o, pois podem gerar significados diferentes a partir de palavras bem semelhantes. Por exemplo: \u304a\u3070\u3055\u3093 - Tia \u304a\u3070\u3042\u3055\u3093 \u2013 Av\u00f3 Prolongamento de vogais em hiragana Perceberam a diferen\u00e7a entre as\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Prolongamento de vogais em hiragana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/prolongamento-de-vogais-em-hiragana-%E3%81%9B%E3%82%93%E3%81%9B%E3%81%84.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/prolongamento-de-vogais-em-hiragana-%E3%81%9B%E3%82%93%E3%81%9B%E3%81%84.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/prolongamento-de-vogais-em-hiragana-%E3%81%9B%E3%82%93%E3%81%9B%E3%81%84.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1098,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana\/","url_meta":{"origin":1262,"position":5},"title":"Japanin aakkoset Hiragana ja Katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Alfabeto Japon\u00eas O alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana s\u00e3o os dois alfabetos fon\u00e9ticos da l\u00edngua japonesa. Com eles, \u00e9 poss\u00edvel\u00a0escrever qualquer palavra em japon\u00eas, seja ela nativa do Jap\u00e3o ou empr\u00e9stimo lingu\u00edstico, vindo de outros idiomas. Eles s\u00e3o a parte mais b\u00e1sica do aprendizado de qualquer estudante de japon\u00eas e\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"O alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}