{"id":1268,"date":"2009-11-02T08:05:18","date_gmt":"2009-11-02T10:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1268"},"modified":"2018-02-28T22:30:34","modified_gmt":"2018-03-01T01:30:34","slug":"vokaalipidennys-hyraganassa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/vokaalipidennys-hyraganassa\/","title":{"rendered":"Vokaalin pidentyminen hiraganassa"},"content":{"rendered":"<div class=\"b9f50a9975cd160d44ef83c5d17bed9a\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Selvit\u00e4 nyt, milloin\u00a0<strong>Vokaalin pidentyminen hiraganassa<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>Kaksoiskonsonanttien tavoin laajennetuilla vokaaleilla v\u00e4ltet\u00e4\u00e4n viestint\u00e4ongelmia, koska ne voivat tuottaa erilaisia merkityksi\u00e4 hyvin samankaltaisista sanoista. Esim:<span id=\"more-75\"><\/span><\/p>\n<p>\u304a<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3070<\/span>\u3055\u3093 - T\u00e4ti<br \/>\n\u304a<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3070\u3042<\/span>\u3055\u3093 - Iso\u00e4iti<\/p>\n<h2>Vokaalin pidentyminen hiraganassa<\/h2>\n<p>Ymm\u00e4rr\u00e4tk\u00f6 edell\u00e4 mainittujen kahden sanan v\u00e4lisen eron? Aivan oikein. \u304a\u3070\u3070\u3042\u3055\u3093:ssa on vokaalin \u3042 ( a ) pidennys. Miten t\u00e4m\u00e4 tapahtuu?\u00a0<strong>Aina kun vokaali esiintyy samaan vokaaliin p\u00e4\u00e4ttyv\u00e4n tavun j\u00e4lkeen, kyseess\u00e4 on pidentyminen.<\/strong>. Kun kyseess\u00e4 on \u304a\u3070\u3042\u3055\u3093, kyseess\u00e4 on vokaalin \u3042 pidentyminen.<\/p>\n<p>T\u00e4m\u00e4n s\u00e4\u00e4nn\u00f6n mukaan meill\u00e4 on:<\/p>\n<p>\u304a<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3070\u3042<\/span>\u3055\u3093 - Vokaalin a pidentyminen.<br \/>\n\u3061<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3044\u3055<\/span>\u3044 - Vokaalin i pidentyminen.<br \/>\n<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3059\u3046<\/span>\u304d - vokaalin u pidentyminen.<br \/>\n\u305b\u3093<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u305b\u3044<\/span>\u00a0- Vokaalin e pidentyminen.<br \/>\n\u304a\u306f<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3088\u3046<\/span>\u00a0- Vokaalin o pidentyminen.<br \/>\n<br \/>\nJuuri t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 ihmettelet varmaan: Jos vokaalipidennys tapahtuu vokaalilla, joka on samaan vokaaliin p\u00e4\u00e4ttyv\u00e4n tavun j\u00e4lkeen, niin miksi \u305b\u3093?<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u305b\u3044<\/span>\u00a0on e:n jatke ja \u304a\u306f<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3088\u3046<\/span>\u00a0on \"o\":n jatke?<\/p>\n<p>Yksinkertaista. Kuten portugalin kieless\u00e4, my\u00f6s <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/lataa-ilmainen-kirja-japanin-kielen-purkaminen\/\">Japanin kieli<\/a> on poikkeuksia. Vokaalin \u3048 ( e ) pident\u00e4minen tapahtuu vokaalilla \u3044 ( i ), ja vokaalin \u304a ( o ) pident\u00e4minen her\u00e4tet\u00e4\u00e4n vokaalilla \u3046 ( u ). Mutta varokaa. Kaikki sanat, joissa on \u3048\u3044 tai \u304a\u3046, eiv\u00e4t ole pidennyksi\u00e4. Tutustu siis k\u00e4ytt\u00e4miisi sanoihin hyvin kuuntelemalla paljon musiikkia ja <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/crunchyroll-animes-doramat-manga-japanilainen\/\">myyd\u00e4\u00e4n paljon animea<\/a> ettei sotkua synny.<\/p>\n<p>Toinen t\u00e4rke\u00e4 varoitus, joka t\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4 on teht\u00e4v\u00e4, liittyy sellaisten pidennysten kuten \u305b\u3093:n oikeaan \u00e4\u00e4nt\u00e4miseen.<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u305b\u3044<\/span>\u304a\u306f<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3088\u3046<\/span>\u3042\u308a\u304c<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3068\u3046<\/span>. Pident\u00e4misess\u00e4 puhumme pidentynytt\u00e4 vokaalia ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isen sekunnin ajan. Siksi mainitut sanat luetaan seuraavasti:<\/p>\n<p>\u305b\u3093<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u305b\u3044<\/span>\u00a0- sen<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">katso<\/span>\u00a0( e:n pident\u00e4minen, e:t\u00e4 puhutaan pidemp\u00e4\u00e4n. )<br \/>\n\u304a\u306f<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3088\u3046<\/span>\u00a0- oha<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">yoo<\/span>\u00a0( o:n pident\u00e4minen, o:ta puhutaan pidemp\u00e4\u00e4n. )<br \/>\n\u3042\u308a\u304c<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">\u3068\u3046<\/span>\u00a0- ariga<span class=\"orange\" style=\"color: #ff0000\">liian<\/span>\u00a0( o:n pident\u00e4minen, o:ta puhutaan pidemp\u00e4\u00e4n. )<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selvit\u00e4 nyt, milloin hiraganassa esiintyy vokaalin pidentymist\u00e4! Kaksoiskonsonanttien tapaan my\u00f6s vokaalien pident\u00e4misell\u00e4 v\u00e4ltet\u00e4\u00e4n kommunikaatio-ongelmia, sill\u00e4 ne voivat synnytt\u00e4\u00e4 hyvin samankaltaisista sanoista erilaisia merkityksi\u00e4. Esimerkiksi: \u304a\u3070\u3055\u3093.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1269,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,47],"tags":[16,54],"class_list":["post-1268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-hiragana","tag-alfabeto-japones","tag-hiragana"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/prolongamento-de-vogais-em-hiragana-%E3%81%9B%E3%82%93%E3%81%9B%E3%81%84.png?fit=600%2C600&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1401,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/vokaalin-pidentaminen-katakanassa\/","url_meta":{"origin":1268,"position":0},"title":"Vokaalien pidentyminen katakanassa","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais os prolongamento de vogais em katakana mais exemplos! Prolongamento de vogais em katakana O prolongamento de vogais em katakana \u00e9 muito mais simples do que em hiragana. Todos os prolongamentos s\u00e3o realizados usando \u30fc. Isso mesmo, basta colocar o \u30fc depois da vogal ( s\u00edlaba terminada com a\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/aakkoset-japanilainen\/"},"img":{"alt_text":"Prolongamento de vogais em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/prolongamento-de-vogais-em-katakana.png?fit=800%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/prolongamento-de-vogais-em-katakana.png?fit=800%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/prolongamento-de-vogais-em-katakana.png?fit=800%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/prolongamento-de-vogais-em-katakana.png?fit=800%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1148,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/hiragana-vokaalit\/","url_meta":{"origin":1268,"position":1},"title":"Hiraganan vokaalit","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"A partir deste post, vou mostrar como consegui aprender os s\u00edmbolos japoneses. Usei uma t\u00e9cnica muito conhecida e difundida em livros como Kanjis Mnemonics e Remember the Kanji. O meu trabalho foi s\u00f3 adaptar a t\u00e9cnica para a minha realidade. Se achar complicado, tente inventar sua pr\u00f3pria hist\u00f3ria. A forma\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/aakkoset-japanilainen\/"},"img":{"alt_text":"Ordem dos tra\u00e7os do hiragana A","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-a-ordem-dos-tracos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1273,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/aakkoset-japanilainen-hiragana-katakana-opinto-opas\/","url_meta":{"origin":1268,"position":2},"title":"Japanin aakkoset hiragana ja katakana - Opinto-opas","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Quer aprender o alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana? Esta p\u00e1gina tem a finalidade de servir como guia de estudos para o alfabeto japon\u00eas. Aqui, voc\u00ea vai encontrar os links para todas as li\u00e7\u00f5es, abrangendo como escrever e ler todas a fam\u00edlias e letras japonesas do alfabeto hiragana e katakana. Siga\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/aakkoset-japanilainen\/"},"img":{"alt_text":"Alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana - Guia de estudos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-guia-de-estudo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1278,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/vogais-do-katakana\/","url_meta":{"origin":1268,"position":3},"title":"Katakanan vokaalit","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda\u00a0as vogais do katakana e sua ordem dos tra\u00e7os! Como mencionado nos li\u00e7\u00f5es sobre o alfabeto japon\u00eas em hiragana, o m\u00e9todo que estou usando para aprender \u00e9 o mesmo encontrado em livros como Kanjis Mnemonics e Remember the Kanji. O meu trabalho foi s\u00f3 adaptar a t\u00e9cnica para a minha\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/aakkoset-japanilainen\/"},"img":{"alt_text":"As vogais do katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/VOGAIS-DO-KATAKANA-%E3%82%A2.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1396,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/kaksoiskonsonantit-katakanassa\/","url_meta":{"origin":1268,"position":4},"title":"Kaksoiskonsonantit katakanassa","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais as consoantes duplas em katakana e as como pronunci\u00e1-las!\u00a0 As consoantes duplas em katakana Se voc\u00ea j\u00e1 leu o artigo sobre\u00a0consoantes duplas em hiragana, vai ver que em katakana tudo funciona da mesma forma. Como j\u00e1 mencionado no curso de hiragana, o objetivo de mostrar detalhes como esses,\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/aakkoset-japanilainen\/"},"img":{"alt_text":"As consoantes duplas em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/consoantes-duplas-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1098,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/aakkoset-japanilainen-hiragana-e-katakana\/","url_meta":{"origin":1268,"position":5},"title":"Japanin aakkoset Hiragana ja Katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Alfabeto Japon\u00eas O alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana s\u00e3o os dois alfabetos fon\u00e9ticos da l\u00edngua japonesa. Com eles, \u00e9 poss\u00edvel\u00a0escrever qualquer palavra em japon\u00eas, seja ela nativa do Jap\u00e3o ou empr\u00e9stimo lingu\u00edstico, vindo de outros idiomas. Eles s\u00e3o a parte mais b\u00e1sica do aprendizado de qualquer estudante de japon\u00eas e\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/aakkoset-japanilainen\/"},"img":{"alt_text":"O alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}