{"id":1570,"date":"2009-11-03T04:34:36","date_gmt":"2009-11-03T06:34:36","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1570"},"modified":"2018-03-06T00:29:39","modified_gmt":"2018-03-06T03:29:39","slug":"vuoden-kuukaudet-japanissa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/meses-do-ano-em-japones\/","title":{"rendered":"Vuoden kuukaudet japaniksi"},"content":{"rendered":"<div class=\"b9f50a9975cd160d44ef83c5d17bed9a\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4, miten kirjoittaa<strong> vuoden kuukaudet japaniksi<\/strong>On v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 tuntea japaninkieliset numerot. T\u00e4m\u00e4 on tarpeen, koska vuoden kuukaudet muodostuvat seuraavasti\u00a0<a title=\"Numerot japaniksi\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/the-numbers-in-japanese-with-kanji\/\">numerot japaniksi<\/a>\u00a0ja japanilainen symboli<acronym title=\"getsu - kuu, kuukausi\">\u6708<\/acronym>.<span id=\"more-101\"><\/span><\/p>\n<p>Japanin kielt\u00e4 koskevien tutkimustemme mukaan tied\u00e4mme, ett\u00e4...\u00a0<acronym title=\"getsu - kuu, kuukausi\">\u6708<\/acronym>\u00a0voi v\u00e4litt\u00e4\u00e4 ajatuksen kuusta, lyhennetyst\u00e4 maanantaista ja vuoden kuukaudesta. K\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4\u00a0<acronym title=\"getsu - kuu, kuukausi\">\u6708<\/acronym>\u00a0vuoden kuukauden ajatuksena, sen \u00e4\u00e4nt\u00e4minen muuttuu j\u00e4lleen. Ja nyt japanilaiset symbolit\u00a0<acronym title=\"getsu - kuu, kuukausi\">\u6708<\/acronym>\u00a0lukee seuraavasti\u00a0<acronym title=\"gatsu - kuukausi\">\u304c\u3064<\/acronym>.<\/p>\n<h2>Kuinka muodostaa vuoden kuukaudet japaniksi<\/h2>\n<p>Muodostaaksesi sanat, jotka edustavat vuoden kuukausia japaniksi, yksinkertaisesti lis\u00e4\u00e4 yksi seuraavista sanoista.\u00a0<a title=\"Numerot japaniksi\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/numeros-em-japones-de-1-ao-20\/\">numerot japaniksi<\/a>\u00a0vasemmalla puolella\u00a0<acronym title=\"gatsu - kuukausi\">\u6708<\/acronym>. T\u00e4m\u00e4 johtuu siit\u00e4, ett\u00e4 japanin kieless\u00e4 ei ole erityisi\u00e4 sanoja, jotka kuvaisivat kutakin vuoden kuukautta (kuten tammikuu, helmikuu jne.). Sen sijaan japanilaiset k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t numeroita 1-12, joita seuraa symboli nimelt\u00e4.\u00a0<acronym title=\"gatsu - kuukausi\">\u6708<\/acronym>. Siksi maaliskuu on\u00a0<acronym title=\"sangatsu - maaliskuu\">\u4e09\u6708<\/acronym>joka tarkoittaa \"vuoden kolmatta kuukautta\".<\/p>\n<p>Kuvittelen, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 ei ole kovin monimutkainen k\u00e4site, koska k\u00e4sittelemme my\u00f6s vuoden kuukausia samalla tavalla. Alla olevasta taulukosta n\u00e4et, milt\u00e4 vuoden kuukaudet n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t japaniksi.<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<caption><strong>Vuoden kuukaudet japaniksi<\/strong><\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"center\" valign=\"middle\">kanji<\/th>\n<th align=\"center\" valign=\"middle\">lukeminen<\/th>\n<th align=\"center\" valign=\"middle\">k\u00e4\u00e4nn\u00f6s<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"ichigatsu - tammikuu\">\u4e00\u6708<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"ichigatsu - tammikuu\">\u3044\u3061\u304c\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">tammikuu, vuoden ensimm\u00e4inen kuukausi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"nigatsu - helmikuu\">\u4e8c\u6708<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"nigatsu - helmikuu\">\u306b\u304c\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Helmikuu, vuoden toinen kuukausi<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"sangatsu - maaliskuu\">\u4e09\u6708<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"sangatsu - maaliskuu\">\u3055\u3093\u304c\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Maaliskuu, vuoden kolmas kuukausi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"shigatsu - huhtikuu\">\u56db\u6708<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"shigatsu - huhtikuu\">\u3057\u304c\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Huhtikuu, vuoden nelj\u00e4s kuukausi<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"gogatsu - toukokuu\">\u4e94\u6708<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"gogatsu - toukokuu\">\u3054\u304c\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">toukokuu, vuoden viides kuukausi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"rokugatsu - kes\u00e4kuu\">\u516d\u6708<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"rokugatsu - kes\u00e4kuu\">\u308d\u304f\u304c\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">kes\u00e4kuu, vuoden kuudes kuukausi<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"shichigatsu - hein\u00e4kuu\">\u4e03\u6708<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"shichigatsu - hein\u00e4kuu\">\u3057\u3061\u304c\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Hein\u00e4kuu, vuoden seitsem\u00e4s kuukausi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"hachigatsu - elokuu\">\u516b\u6708<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"hachigatsu - elokuu\">\u306f\u3061\u304c\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">elokuu, vuoden kahdeksas kuukausi<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"kugatsu - syyskuu\">\u4e5d\u6708<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"kugatsu - syyskuu\">\u304f\u304c\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Syyskuu, vuoden yhdeks\u00e4s kuukausi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juugatsu - lokakuu\">\u5341\u6708<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juugatsu - lokakuu\">\u3058\u3085\u3085\u3046\u304c\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">lokakuu, vuoden kymmenes kuukausi<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juuichigatsu - marraskuu\">\u5341\u4e00\u6708<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juuichigatsu - marraskuu\">\u3058\u3085\u3046\u3044\u3061\u304c\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Marraskuu, vuoden yhdestoista kuukausi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juusangatsu - joulukuu\">\u5341\u4e8c\u6708<\/acronym><\/td>\n<td align=\"center\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juusangatsu - joulukuu\">\u3058\u3085\u3085\u3046\u306b\u304c\u3064<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">joulukuu, vuoden kahdestoista kuukausi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Kuukauden p\u00e4iv\u00e4t japaniksi<\/h2>\n<p>Aivan kuten portugaliksi ei ole olemassa erityist\u00e4 sanaa kuukauden p\u00e4iville, ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n japaniksi ole olemassa sanaa kuukauden p\u00e4iville. T\u00e4m\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 olevan k\u00e4site, joka on paljon l\u00e4hemp\u00e4n\u00e4 todellisuuttamme.<\/p>\n<p>Kun joku kysyy meilt\u00e4: \"Mik\u00e4 p\u00e4iv\u00e4 t\u00e4n\u00e4\u00e4n on?\", vastaamme yksinkertaisesti: \"T\u00e4n\u00e4\u00e4n on ensimm\u00e4inen p\u00e4iv\u00e4\" tai \"p\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4seitsem\u00e4n\". Japanin kieless\u00e4 asiat toimivat hyvin samalla tavalla.<\/p>\n<p>Ainoa asia, joka meid\u00e4n on teht\u00e4v\u00e4, on k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 numeroita japaniksi ja lis\u00e4t\u00e4 kanji-tunnus\u00a0<acronym title=\"nichi - p\u00e4iv\u00e4\">\u65e5<\/acronym>jonka \u00e4\u00e4nt\u00e4mys muuttuu t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa muotoon\u00a0<acronym title=\"nichi - p\u00e4iv\u00e4, aurinko\">\u306b\u3061<\/acronym>, joka tarkoittaa \"p\u00e4iv\u00e4\u00e4\". Katso alla olevaa taulukkoa:<\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<caption><strong>Kuukauden p\u00e4iv\u00e4t japaniksi<\/strong><\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"center\" valign=\"middle\">kanji<\/th>\n<th align=\"center\" valign=\"middle\">lukeminen<\/th>\n<th align=\"center\" valign=\"middle\">k\u00e4\u00e4nn\u00f6s<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"tsuitachi - ensimm\u00e4inen p\u00e4iv\u00e4\">\u4e00\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"tsuitachi - ensimm\u00e4inen p\u00e4iv\u00e4\">\u3064\u3044\u305f\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Ensimm\u00e4inen p\u00e4iv\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"futsuka - toinen p\u00e4iv\u00e4\">\u4e8c\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"futsuka - toinen p\u00e4iv\u00e4\">\u3075\u3064\u304b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Toinen p\u00e4iv\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"mikka - kolmas p\u00e4iv\u00e4\">\u4e09\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"mikka - kolmas p\u00e4iv\u00e4\">\u307f\u3063\u304b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Kolmas p\u00e4iv\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"yokka - nelj\u00e4s p\u00e4iv\u00e4\">\u56db\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"yokka - nelj\u00e4s p\u00e4iv\u00e4\">\u3088\u3063\u304b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Nelj\u00e4s p\u00e4iv\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"itsuka - viides p\u00e4iv\u00e4\">\u4e94\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"itsuka - viides p\u00e4iv\u00e4\">\u3044\u3064\u304b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Viides p\u00e4iv\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"muika - kuudes p\u00e4iv\u00e4\">\u516d\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"muika - kuudes p\u00e4iv\u00e4\">\u3080\u3044\u304b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Kuudes p\u00e4iv\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"nanoka - seitsem\u00e4s p\u00e4iv\u00e4\">\u4e03\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"nanoka - seitsem\u00e4s p\u00e4iv\u00e4\">\u306a\u306e\u304b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Seitsem\u00e4s p\u00e4iv\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"youka - kahdeksas p\u00e4iv\u00e4\">\u516b\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"youka - kahdeksas p\u00e4iv\u00e4\">\u3088\u3046\u304b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Kahdeksas p\u00e4iv\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"kokonoka - yhdeks\u00e4s p\u00e4iv\u00e4\">\u4e5d\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"kokonoka - yhdeks\u00e4s p\u00e4iv\u00e4\">\u3053\u3053\u3053\u306e\u304b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Yhdeks\u00e4s p\u00e4iv\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"tooka - kymmenes p\u00e4iv\u00e4\">\u5341\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"tooka - kymmenes p\u00e4iv\u00e4\">\u3068\u304a\u304b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Kymmenes p\u00e4iv\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juuichi nichi - yhdestoista p\u00e4iv\u00e4\">\u5341\u4e00\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juuichi nichi - yhdestoista p\u00e4iv\u00e4\">\u3058\u3085\u3046\u3044\u3044\u3061\u306b\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Yhdestoista p\u00e4iv\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juu ni nichi - kahdestoista p\u00e4iv\u00e4\">\u5341\u4e8c\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juu ni nichi - kahdestoista p\u00e4iv\u00e4\">\u3058\u3085\u3085\u3046\u306b\u306b\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Kahdestoista p\u00e4iv\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juu san nichi - p\u00e4iv\u00e4 kolmastoista\">\u5341\u4e09\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juu san nichi - p\u00e4iv\u00e4 kolmastoista\">\u3058\u3085\u3046\u3055\u3093\u306b\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">P\u00e4iv\u00e4 kolmetoista<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juu yooka - nelj\u00e4stoista p\u00e4iv\u00e4\">\u5341\u56db\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juu yooka - nelj\u00e4stoista p\u00e4iv\u00e4\">\u3058\u3085\u3046\u3088\u3063\u304b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Nelj\u00e4stoista p\u00e4iv\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juu go nichi - p\u00e4iv\u00e4 viidestoista\">\u5341\u4e94\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juu go nichi - p\u00e4iv\u00e4 viidestoista\">\u3058\u3085\u3046\u3054\u306b\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Viidestoista p\u00e4iv\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juu roku nichi - p\u00e4iv\u00e4 kuudestoista\">\u5341\u516d\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juu roku nichi - p\u00e4iv\u00e4 kuudestoista\">\u3058\u3085\u3046\u308d\u304f\u306b\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Kuudestoista p\u00e4iv\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juu shichi nichi - seitsem\u00e4stoista p\u00e4iv\u00e4\">\u5341\u4e03\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juu shichi nichi - seitsem\u00e4stoista p\u00e4iv\u00e4\">\u3058\u3085\u3046\u3057\u3061\u306b\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Seitsem\u00e4stoista p\u00e4iv\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juu hachi nichi - kahdeksastoista p\u00e4iv\u00e4\">\u5341\u516b\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juu hachi nichi - kahdeksastoista p\u00e4iv\u00e4\">\u3058\u3085\u3046\u306f\u3061\u306b\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Kahdeksantoista p\u00e4iv\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juu ku nichi - yhdeks\u00e4stoista p\u00e4iv\u00e4\">\u5341\u4e5d\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"juu ku nichi - yhdeks\u00e4stoista p\u00e4iv\u00e4\">\u3058\u3085\u3085\u3046\u304f\u306b\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">P\u00e4iv\u00e4 yhdeks\u00e4ntoista<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"hakka - p\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4\">\u4e8c\u5341\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"hakka - p\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4\">\u306f\u3064\u304b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">P\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"ni juu ichi nichi - p\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4yksi\">\u4e8c\u5341\u4e00\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"ni juu ichi nichi - p\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4yksi\">\u306b\u3058\u3085\u3046\u3044\u3061\u306b\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">P\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4yksi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"ni juu ni nichi - p\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4kaksi\">\u4e8c\u5341\u4e8c\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"ni juu ni nichi - p\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4kaksi\">\u306b\u3058\u3085\u3046\u306b\u306b\u306b\u306b\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">P\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4kaksi<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"ni juu san nichi - p\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4kolmas\">\u4e8c\u5341\u4e09\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"ni juu san nichi - p\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4kolmas\">\u306b\u3058\u3085\u3046\u3055\u3093\u306b\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">P\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4kolme<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"ni juu yokka - p\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4nelj\u00e4\">\u4e8c\u5341\u56db\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"ni juu yokka - p\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4nelj\u00e4\">\u306b\u3058\u3085\u3046\u3088\u3088\u3063\u304b<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">P\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4nelj\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"ni juu go nichi - p\u00e4iv\u00e4 kahdeskymmenesviides\">\u4e8c\u5341\u4e94\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"ni juu go nichi - p\u00e4iv\u00e4 kahdeskymmenesviides\">\u306b\u3058\u3085\u3046\u3054\u306b\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">P\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4viisi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"ni juu roku nichi - p\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4kuusi\">\u4e8c\u5341\u516d\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"ni juu roku nichi - p\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4kuusi\">\u306b\u3058\u3085\u3046\u308d\u304f\u306b\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">P\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4kuusi<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"ni juu shichi nichi - p\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4seitsem\u00e4s\">\u4e8c\u5341\u4e03\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"ni juu shichi nichi - p\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4seitsem\u00e4s\">\u306b\u3058\u3085\u3046\u3057\u3061\u306b\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">P\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4seitsem\u00e4n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"nichi juu hachi nichi - 28. p\u00e4iv\u00e4\">\u4e8c\u5341\u516b\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"nichi juu hachi nichi - 28. p\u00e4iv\u00e4\">\u306b\u3058\u3085\u3046\u306f\u3061\u306b\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">P\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4kahdeksan<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"ni juu ku nichi - kahdeskymmenes yhdeks\u00e4s p\u00e4iv\u00e4\">\u4e8c\u5341\u4e5d\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"ni juu ku nichi - kahdeskymmenes yhdeks\u00e4s p\u00e4iv\u00e4\">\u306b\u3058\u3085\u3046\u304f\u306b\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">P\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4yhdeks\u00e4n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"san juu nichi - p\u00e4iv\u00e4 kolmekymment\u00e4\">\u4e09\u5341\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"san juu nichi - p\u00e4iv\u00e4 kolmekymment\u00e4\">\u3055\u3093\u3058\u3085\u3046\u306b\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">Kolmekymment\u00e4 p\u00e4iv\u00e4\u00e4<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#f2f2f2\">\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"san juu ichi nichi - p\u00e4iv\u00e4 kolmekymment\u00e4yhdeks\u00e4n\">\u4e09\u5341\u4e00\u65e5<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><acronym title=\"san juu ichi nichi - p\u00e4iv\u00e4 kolmekymment\u00e4yhdeks\u00e4n\">\u3055\u3093\u3058\u3085\u3046\u3044\u3061\u306b\u3061<\/acronym><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">P\u00e4iv\u00e4 kolmekymment\u00e4yksi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Kun n\u00e4emme kanjit yhdest\u00e4 kymmeneen, kohtaamme ensimm\u00e4iset komplikaatiot. Kun numeroita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kuun p\u00e4ivien merkitsemiseen, niiden lukutapa eroaa siit\u00e4, mit\u00e4 opimme artikkelissa\u00a0<a title=\"Numerot japaniksi\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/the-numbers-in-japanese-with-kanji\/\">numerot japaniksi<\/a>. Esimerkiksi nelj\u00e4\u00a0<acronym><\/acronym>japaniksi on\u00a0<acronym title=\"yon, shi - nelj\u00e4\">\u3088\u3093<\/acronym>kun taas \"kuukauden nelj\u00e4s p\u00e4iv\u00e4 tai nelj\u00e4s p\u00e4iv\u00e4\" on \"nelj\u00e4s p\u00e4iv\u00e4\".\u00a0<acronym title=\"yokka - nelj\u00e4s p\u00e4iv\u00e4\">\u3088\u3063\u304b<\/acronym>. Lis\u00e4ksi meid\u00e4n on erityisesti huolehdittava siit\u00e4, ettei sekoiteta kesken\u00e4\u00e4n\u00a0<acronym title=\"yokka - nelj\u00e4s p\u00e4iv\u00e4\">\u56db\u65e5<\/acronym>\u00a0kanssa\u00a0<acronym title=\"youka - kahdeksas p\u00e4iv\u00e4\">\u516b\u65e5<\/acronym>.<br \/>\n<br \/>\nHuomaa my\u00f6s, ett\u00e4 lukeminen\u00a0<acronym title=\"yokka - nelj\u00e4s p\u00e4iv\u00e4\">\u3088\u3063\u304b<\/acronym>\u00a0Ja lopuksi, 20. p\u00e4iv\u00e4 on erityinen lukeminen...\u00a0<acronym title=\"hakka - p\u00e4iv\u00e4 kaksikymment\u00e4\">\u306f\u3064\u304b<\/acronym>. Muut numerot noudattavat samaa kaavaa kuin t\u00e4h\u00e4n menness\u00e4 oppimamme numerot.<\/p>\n<h2>Indoarabialaiset numerot ja vuoden kuukaudet japaniksi<\/h2>\n<p>Vaikka olen kirjoittanut t\u00e4m\u00e4n sivun kokonaan kanjeilla, on hyvin tavallista, ett\u00e4 nyky\u00e4\u00e4n opittavat sanat on kirjoitettu indoarabialaisilla numeroilla (l\u00e4nsimaiset numerot 1, 2, 3, 4...). T\u00e4llaisissa tapauksissa vaihda japanilaiset numerot l\u00e4nsimaisiin numeroihin.<\/p>\n<p>Esimerkiksi kolmaskymmenes p\u00e4iv\u00e4 voidaan kirjoittaa muodossa\u00a0<acronym title=\"san juu nichi - p\u00e4iv\u00e4 kolmekymment\u00e4\">\u4e09\u5341\u65e5<\/acronym>\u00a0tai kuten\u00a0<acronym title=\"san juu nichi - p\u00e4iv\u00e4 kolmekymment\u00e4\">30\u65e5<\/acronym>ja kuukausi\u00a0<acronym title=\"hachigatsu - elokuu\">\u516b\u6708<\/acronym>voidaan kirjoittaa my\u00f6s seuraavasti\u00a0<acronym title=\"hachigatsu - elokuu\">8\u6708<\/acronym>. Muista kuitenkin, ett\u00e4 \u00e4\u00e4nt\u00e4minen on aina japaniksi.<\/p>\n<h2>Kanjin k\u00e4sialaharjoitus<\/h2>\n<p>Alla on lueteltu\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/jouyou-kanjin-japanilaiset-symbolit\/\">Japanilaiset ideografiset symbolit<\/a>\u00a0joita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 artikkelissa. Valitsemalla halutut kanjit kopioi ja liit\u00e4 ne osoitteeseen\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kana- ja kanji-harjoituslehti<\/a>\u00a0avautuu uusi ikkuna, jossa voit tarkastella tulostettavaa tiedostoa ja harjoitella japanilaista kalligrafiaa peitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 harmaat symbolit ja yritt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 sitten kirjoittaa itse. Tulosta ja harjoittele.<\/p>\n<table style=\"height: 106px\" border=\"0\" width=\"366\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6708<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">&lt;\u65e5<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e00<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e8c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e09<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u56db<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e94<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e03<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u516b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e5d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5341<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jotta ymm\u00e4rt\u00e4isit, miten vuoden kuukaudet kirjoitetaan japaniksi, sinun on tunnettava japanilaiset numerot. T\u00e4m\u00e4 johtuu siit\u00e4, ett\u00e4 vuoden kuukaudet koostuvat japanilaisista numeroista ja japanilaisesta symbolista\u6708. Mukaan<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1571,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,60],"tags":[53,2,64,61,62],"class_list":["post-1570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-vocabulario-japones","tag-escrever-em-japones","tag-idioma-japones","tag-meses-do-ano-em-japones","tag-numeros-em-japones","tag-numeros-kanjis","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1570\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}