{"id":1610,"date":"2009-11-02T10:52:00","date_gmt":"2009-11-02T12:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1610"},"modified":"2018-03-06T17:34:36","modified_gmt":"2018-03-06T20:34:36","slug":"miten-japanin-kurssista-voi-hyotya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/como-tirar-proveito-do-curso-de-japones\/","title":{"rendered":"Miten hy\u00f6ty\u00e4 japanin kielen kurssista"},"content":{"rendered":"<div class=\"b9f50a9975cd160d44ef83c5d17bed9a\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Katso <strong>miten saat japanin kurssista kaiken irti mahdollisimman paljon<\/strong> t\u00e4\u00e4ll\u00e4 sivustolla!<\/em><\/p>\n<h2>Miten hy\u00f6ty\u00e4 japanin kielen kurssista<\/h2>\n<p>T\u00e4m\u00e4n sivun tarkoituksena on olla lyhyt opas siit\u00e4, miten saat parhaan mahdollisen hy\u00f6dyn irti ilmaisesta japanin kurssistasi. On monia selaimen ominaisuuksia, joita olen k\u00e4ytt\u00e4nyt parantamaan sivuston lukemista ja lukijoiden kehityst\u00e4.<\/p>\n<h2>Lukuvinkkej\u00e4 romaji<\/h2>\n<p>Kurssin aikana tulet t\u00f6rm\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n kanjilla kirjoitettuihin sanoihin ja lausekkeisiin, <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/como-escrever-as-letras-japonesas-kanjis\/\">Japanilaiset ideogrammit<\/a>alla olevan esimerkin mukaisessa muodossa:<\/p>\n<p><acronym title=\"kore wa kanji desu | t\u00e4m\u00e4 on kanji\">\u3053\u308c\u306f\u6f22\u5b57\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Jos viet hiiren kursorin alleviivattujen japaninkielisten symbolien p\u00e4\u00e4lle, n\u00e4kyviin tulee keltainen laatikko (ty\u00f6kaluvihje), jossa ilmoitetaan lauseen \u00e4\u00e4nt\u00e4minen ja k\u00e4\u00e4nn\u00f6s.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1611 size-full\" title=\"Miten hy\u00f6ty\u00e4 japanin kielen kurssista\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/romaji-dicas-de-pronuncia.gif?resize=537%2C233&#038;ssl=1\" alt=\"Miten hy\u00f6ty\u00e4 japanin kielen kurssista\" width=\"537\" height=\"233\" \/><\/p>\n<p>Monet selaimet eiv\u00e4t tue t\u00e4llaista tekstimuotoa. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 suosittelen k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n kaikkia yleisimpi\u00e4 selaimia tai Internet Explorer 6:n yl\u00e4puolella olevia versioita.<\/p>\n<h2>Miksi piilottaa lukuvinkkej\u00e4<\/h2>\n<p>Romaji tai jopa furigana ovat mielenkiintoisia apuv\u00e4lineit\u00e4 japanin kielen opiskelijoille, sill\u00e4 ne helpottavat kanjin lukemista ja ovat rakenteeltaan l\u00e4hemp\u00e4n\u00e4 l\u00e4nsimaista \u00e4\u00e4nnekirjoitusta.<\/p>\n<p>Suuri ongelma on se, ett\u00e4 oikeassa japanin kieless\u00e4 ei k\u00e4ytet\u00e4 t\u00e4m\u00e4ntyyppisi\u00e4 resursseja. Romaji ja furigana ovat eritt\u00e4in hyvi\u00e4 rennossa lukemisessa tai japanin kielen aloittelijoille, mutta sinun on opittava el\u00e4m\u00e4\u00e4n ilman niit\u00e4.<\/p>\n<p>Koska \u00e4\u00e4nt\u00e4misvinkit ovat piilossa, sinun on yritett\u00e4v\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4\u00e4 kanjin merkitys ja yritett\u00e4v\u00e4 sitten lukea ilman furiganaa tai romajia. Jos et viel\u00e4k\u00e4\u00e4n pysty lukemaan tai ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n lausetta, k\u00e4yt\u00e4 lukuvinkkej\u00e4.<\/p>\n<p>Tavoitteena on tehd\u00e4 lukija v\u00e4hemm\u00e4n riippuvaiseksi furiganasta ja romajista, jotta lukijat k\u00e4ytt\u00e4isiv\u00e4t japanin kielt\u00e4 yh\u00e4 enemm\u00e4n samalla tavalla kuin japanilaiset k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t sit\u00e4 Japanissa.<\/p>\n<h2>Japanilaista kalligrafiaa koskevia harjoituksia jokaisen artikkelin lopussa.<\/h2>\n<p>Jokaisen artikkelin lopussa on luettelo japanilaisista symboleista, jotka liittyv\u00e4t tekstin aiheeseen. Japanilaisen kalligrafian harjoitukset toimivat oppaana kanji-ly\u00f6ntien, japanilaisten ideografisten symbolien, s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen ja j\u00e4rjestyksen oppimisessa.<\/p>\n<p>N\u00e4in opiskelijat oppivat uuden sis\u00e4ll\u00f6n ja alkavat kirjoittaa ja harjoitella kaikkea oppimaansa nopeasti ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4. Lis\u00e4ksi edistyneemm\u00e4t opiskelijat voivat valita kalligrafiaharjoituksia varten vain ne japaninkieliset symbolit, joita he eiv\u00e4t viel\u00e4 osaa, mik\u00e4 helpottaa heid\u00e4n japanin kielen oppimistaan. <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/japones-gratis-opinto-opas-kurssi\/\">Japanin kielen kurssi L\u00edngua Japonesasta<\/a>Kurssi sopii joustavasti sek\u00e4 ensikertalaisille ett\u00e4 edistyneemmille opiskelijoille.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e4in saat japanin kurssista kaiken irti! N\u00e4in saat japanin kurssistasi kaiken irti T\u00e4m\u00e4n sivun tarkoituksena on olla lyhyt k\u00e4ytt\u00f6ohje siit\u00e4, miten saat japanin kurssistasi kaiken irti.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1611,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[53,2,3],"class_list":["post-1610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","tag-escrever-em-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/romaji-dicas-de-pronuncia.gif?fit=537%2C233&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1604,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/curso-de-japones-gratis-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1610,"position":0},"title":"Ilmainen japanin kurssi - Opinto-opas","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Veja aqui a lista completa dos posts publicados para o\u00a0Curso de japon\u00eas gr\u00e1tis - Guia de estudos! Est\u00e1 p\u00e1gina funciona como um guia de estudos para o curso de japon\u00eas gr\u00e1tis do L\u00edngua Japonesa, onde qualquer interessado poder\u00e1 aprender japon\u00eas online gratuitamente. O objetivo \u00e9 reunir o m\u00e1ximo de conhecimento\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2223,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/curso-de-nihongo-gratis-no-nhk-world-online\/","url_meta":{"origin":1610,"position":1},"title":"Ilmainen nihongo-kurssi NHK World Online -palvelussa","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"31 de maaliskuu de 2010","format":false,"excerpt":"Mais uma fonte de estudos para voc\u00ea com\u00a0curso de nihongo gr\u00e1tis no NHK World Online! Cursos de nihongo na internet s\u00e3o coisas dif\u00edceis de encontrar. Na maioria dos casos eles s\u00e3o cursos b\u00e1sicos e envolve apenas um vocabul\u00e1rio inicial. De qualquer forma, para quem est\u00e1 come\u00e7ando a aprender japon\u00eas, cursos\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/japones\/"},"img":{"alt_text":"Curso de Japon\u00eas, \u00e1udio e textos gratuitos | NHK WORLD R\u00c1DIO JAP\u00c3O","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Curso-Nihongo-NHK-Portugues.png?fit=1069%2C649&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2207,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/mais-aulas-de-japones-gratis-em-videos\/","url_meta":{"origin":1610,"position":2},"title":"Lis\u00e4\u00e4 ilmaisia japanin oppitunteja videoilla","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"12 de huhtikuu de 2010","format":false,"excerpt":"Veja uma sele\u00e7\u00e3o de\u00a0mais aulas de japon\u00eas gr\u00e1tis em v\u00eddeos! Quem n\u00e3o possui muitos recursos para investir em aulas de japon\u00eas, livros ou qualquer fonte de estudo para aumento do vocabul\u00e1rio acaba dependendo da internet. Para quem j\u00e1 possui um bom conhecimento de l\u00edngua japonesa isso \u00e9 \u00f3timo, mas para\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/japones\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2447,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/como-formar-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":1610,"position":3},"title":"Kuinka muodostaa lauseita japaniksi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"11 de lokakuu de 2010","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como formar frases em japon\u00eas! Formar frases em japon\u00eas\u00a0\u00e9 um processo simples do lado pr\u00e1tico, mas complexo do lado gramatical. Isso exige um vocabul\u00e1rio b\u00e1sico e um conhecimento m\u00ednimo de gram\u00e1tica japonesa. Como formar frases em japon\u00eas Como muitos leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0me enviam e-mails com d\u00favidas sobre como\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Vocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2541,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/kenji-sensei-academy-curso-de-japones\/","url_meta":{"origin":1610,"position":4},"title":"Kenji Sensei Club: Japanin kurssi","author":"Rafael Avelino","date":"29 de syyskuu de 2015","format":false,"excerpt":"Meet Kenji Sensei Club the Online Japanin kurssi, jossa voit oppia Richard Kenji Yokoyaman luomasta animesta ja mangasta.","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/japones\/"},"img":{"alt_text":"Kenji Sensei Club - Curso de Japon\u00eas Online","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/kenji-sensei-club-curso-de-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/kenji-sensei-club-curso-de-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/kenji-sensei-club-curso-de-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/kenji-sensei-club-curso-de-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/kenji-sensei-club-curso-de-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1774,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/o-tempo-futuro-em-japones\/","url_meta":{"origin":1610,"position":5},"title":"Tuleva aikamuoto japaniksi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba mais sobre\u00a0o tempo futuro em japon\u00eas! Eu j\u00e1 comentei v\u00e1rias vezes durante os artigos no\u00a0L\u00edngua Japonesa, que n\u00e3o existe conjuga\u00e7\u00e3o verbal para o tempo futuro em japon\u00eas. Isso intriga muitos estudantes sobre a forma como os japoneses fazem para expressar eventos que ainda v\u00e3o acontecer. O tempo futuro em\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O tempo futuro em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/o-tempo-futuro-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1610\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}