{"id":1661,"date":"2009-11-03T04:41:50","date_gmt":"2009-11-03T06:41:50","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1661"},"modified":"2018-03-08T20:23:31","modified_gmt":"2018-03-08T23:23:31","slug":"subject-of-sentences-in-japanese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/sujeito-das-frases-em-japones\/","title":{"rendered":"Lauseiden subjekti japaniksi"},"content":{"rendered":"<div class=\"b9f50a9975cd160d44ef83c5d17bed9a\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Lis\u00e4tietoja\u00a0<strong>japaninkielisten lauseiden subjekti<\/strong> ei nihongoa!<\/em><\/p>\n<p>Kuten olemme jo tutkineet\u00a0<a title=\"Sanojen j\u00e4rjestys japaniksi\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/sanajarjestys-japanissa\/\">sanojen j\u00e4rjestys japanilaisissa lauseissa<\/a>Tied\u00e4mme, ett\u00e4 japanilaiset lauseet on j\u00e4rjestetty p\u00e4invastoin kuin portugalin sanat. Japanilaisissa lauseissa sanojen j\u00e4rjestys on yleens\u00e4 seuraava\u00a0<strong>aihe\u00a0<\/strong>+\u00a0<strong>kohde\u00a0<\/strong>(predikaatti tai lauseen loppuosa) +\u00a0<strong>verbi<\/strong>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-288 size-thumbnail\" title=\"Japanilaisten lauseiden subjekti - WA-partikkeli \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ha.png?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Japanilaisten lauseiden subjekti - WA-partikkeli \" width=\"150\" height=\"150\" \/>Jotta japaninkielisten lauseiden subjektin l\u00f6yt\u00e4minen olisi helpompaa, meid\u00e4n on tiedett\u00e4v\u00e4 kaksi asiaa. <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/perushiukkaset-osa-1-%e3%81%af-ja-%e3%81%8c\/\">perushiukkaset: \u306f(wa) ja \u304c(ga).<\/a>.<\/p>\n<h2>Japanilaisissa lauseissa symbolit voivat vaihtaa \u00e4\u00e4nt\u00e4myst\u00e4<\/h2>\n<p>Partikkelit ovat hiragana-symboleita, joita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sanojen merkitsemiseen. Kun hiraganaa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n partikkelina, sen \u00e4\u00e4nne voi monissa tapauksissa muuttua. Meid\u00e4n tapauksessamme hiraganan \u306f(ha) \u00e4\u00e4nne muuttuu partikkelina k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 muotoon\u00a0<strong>wa<\/strong>.<\/p>\n<h2>Partikkelit ilmaisevat japaninkielisiss\u00e4 lauseissa subjektin sijainnin.<\/h2>\n<p>Partikkelin yksi teht\u00e4vist\u00e4 on osoittaa, miss\u00e4 lauseen subjekti on japaniksi.\u00a0<acronym title=\"ga\">\u304c<\/acronym>. Sit\u00e4 edelt\u00e4v\u00e4 sana on yleens\u00e4 lauseen subjekti.<\/p>\n<p><acronym title=\"kanojo ga ikimasu. - H\u00e4n menee.\">\u5f7c\u5973<span class=\"orange\">\u304c<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Voimme my\u00f6s l\u00f6yt\u00e4\u00e4 japaninkielisen lauseen subjektin k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 partikkelia\u00a0<acronym title=\"wa\">\u306f<\/acronym>. T\u00e4m\u00e4n partikkelin teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on osoittaa lauseen subjekti (aihe). Monissa tapauksissa lauseen aihe on my\u00f6s subjekti, ja partikkeli\u00a0<acronym title=\"wa\">\u306f<\/acronym>\u00a0p\u00e4\u00e4tyy osoittamaan sen sijainnin. Japanilaisissa lauseissa partikkelia edelt\u00e4v\u00e4 sana on siis sana, joka tulee ennen partikkelia\u00a0<acronym title=\"wa\">\u306f<\/acronym>\u00a0on vahva ehdokas aiheeseen.<\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa burajirujin desu. - Olen brasilialainen.\">\u79c1<span class=\"orange\">\u306f<\/span>\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u4eba\u3067\u3059\u3002<\/acronym><br \/>\n<br \/>\nEsimerkkin\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4miss\u00e4mme japaninkielisiss\u00e4 lauseissa sek\u00e4\u00a0<acronym title=\"ga\">\u304c<\/acronym>\u00a0kuinka paljon\u00a0<acronym title=\"wa\">\u306f<\/acronym>\u00a0ei ole k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 japanista portugaliksi. Ne ovat vain lauseen osien osoittimia (tai erottimia). Lis\u00e4ksi n\u00e4m\u00e4 kaksi partikkelia voivat monissa tapauksissa esiinty\u00e4 yhdess\u00e4 samassa lauseessa.<\/p>\n<blockquote><p>Hiukkasilla on monia muita toimintoja\u00a0<acronym title=\"ga\">\u304c<\/acronym>\u00a0e\u00a0<acronym title=\"wa\">\u306f<\/acronym>Mutta nyt riitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tutustut n\u00e4ihin toimintoihin. Ajan mittaan tutkimme niit\u00e4 syv\u00e4llisemmin.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Kanjin k\u00e4sialaharjoitus<\/h2>\n<p>Alla on lueteltu\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/como-escrever-as-letras-japonesas-kanjis\/\">Japanilaiset ideografiset symbolit<\/a>\u00a0joita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 artikkelissa. Valitsemalla halutut kanjit kopioi ja liit\u00e4 ne osoitteeseen\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kana- ja kanji-harjoituslehti<\/a>\u00a0avautuu uusi ikkuna, jossa voit tarkastella tulostettavaa tiedostoa ja harjoitella japanilaista kalligrafiaa peitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 harmaat symbolit ja yritt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 sitten kirjoittaa itse. Tulosta ja harjoittele.<\/p>\n<table style=\"height: 49px\" border=\"0\" width=\"333\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f7c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5973<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u884c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u79c1<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4eba<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Opi lis\u00e4\u00e4 japanilaisten lauseiden subjektista nihongossa! Koska olemme jo tutkineet japanilaisten lauseiden sanaj\u00e4rjestyst\u00e4, tied\u00e4mme, ett\u00e4 ne j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n p\u00e4invastoin kuin portugalin sanat. Lauseissa<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":287,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,70],"tags":[27,71,2,3],"class_list":["post-1661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ga.png?fit=203%2C259&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1661\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}