{"id":2127,"date":"2009-11-04T06:28:12","date_gmt":"2009-11-04T08:28:12","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2127"},"modified":"2018-03-18T20:41:17","modified_gmt":"2018-03-18T23:41:17","slug":"koto-ga-dekiru-power-and-no-power-in-japanese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/koto-ga-dekiru-poder-e-nao-poder-em-japones\/","title":{"rendered":"Koto ga dekiru - Valta ja ei-valta japaniksi"},"content":{"rendered":"<div class=\"b9f50a9975cd160d44ef83c5d17bed9a\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Lis\u00e4tietoja <strong>Koto ga dekiru - Valta ja ei-valta japaniksi<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>Japanin kieless\u00e4 ajatus siit\u00e4, ett\u00e4 pystyy tai ei pysty tekem\u00e4\u00e4n jotakin, voidaan ilmaista monin eri tavoin, ep\u00e4virallisesta muodolliseen, mukaan lukien ilmaukset ja verbien taivutukset. Aluksi asia tuntui melko monimutkaiselta, mutta kun sit\u00e4 on miettinyt jonkin aikaa, asiat tuntuvat selkiytyv\u00e4n ja ne on helpompi omaksua.<\/p>\n<p>T\u00e4n\u00e4\u00e4n aion kuitenkin kommentoida vain yksinkertaisinta tapaa puhua siit\u00e4, mit\u00e4 voimme tehd\u00e4 ja mit\u00e4 emme voi saavuttaa. T\u00e4m\u00e4 tunnetaan nimell\u00e4\u00a0<acronym title=\"koto ga dekiru | power\">\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b<\/acronym>.<\/p>\n<h2>Ilmaisun koto ga dekiru rakentaminen<\/h2>\n<p>Puhuaksemme siit\u00e4, mit\u00e4 voimme ja mit\u00e4 emme voi tehd\u00e4 japaniksi, k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sanoja.\u00a0<acronym title=\"koto ga\">\u3053\u3068\u304c<\/acronym>\u00a0ja \u3067\u304d\u308b. Jossa\u00a0<acronym title=\"koto | asia\">\u3053\u3068<\/acronym>\u00a0on sana, joka tarkoittaa \"asia\" tai \"jostakin\",\u00a0<acronym title=\"ga\">\u304c<\/acronym>\u00a0on kuuluisa subjektihiukkasemme ja\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0on japanin kielen verbi, joka tarkoittaa \"voimaa\". Yhdess\u00e4 n\u00e4m\u00e4 sanat muodostavat ilmauksen, joka tarkoittaa \"olla taitava tekem\u00e4\u00e4n jotakin\", \"saada voimaa tai kyky\u00e4 tehd\u00e4 jotakin\", \"pysty\u00e4 tekem\u00e4\u00e4n jotakin\" tai yksinkertaisesti \"voimaa\".<\/p>\n<p>Meid\u00e4n on oltava erityisen varovaisia, kun luemme japaninkielisi\u00e4 tekstej\u00e4, koska\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym>kirjoitetaan yleens\u00e4\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/taydellinen-hiragana-taulukko\/\">hiragana<\/a>mutta se voi esiinty\u00e4 kanji-muodossaan\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u51fa\u6765\u308b<\/acronym>ep\u00e4virallinen tai virallinen\u00a0<acronym title=\"dekimasu | power\">\u51fa\u6765\u307e\u3059<\/acronym>.<\/p>\n<h2>Kuinka k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ilmaisua koto ga dekiru?<\/h2>\n<p>Luoda lauseita\u00a0<acronym title=\"koto ga dekiru | power\">\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b<\/acronym>Jos et tied\u00e4, miten verbi konjugoidaan, rakenna lause normaalisti, mutta konjugoi verbi sen yksinkertaisimmassa muodossa, jota kutsutaan sanakirjamuodoksi.<\/p>\n<p>Jos haluat oppia lis\u00e4\u00e4 japanilaisista verbeist\u00e4 sanakirjamuodossa, suosittelen lukemaan artikkelin, \"<a title=\"Ep\u00e4viralliset japanilaiset verbit\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/modo-informal-dos-verbos-em-japones\/\">Japanin verbit ep\u00e4virallisessa muodossa<\/a>\u201c.<\/p>\n<p>T\u00e4t\u00e4 silm\u00e4ll\u00e4 pit\u00e4en voimme luoda lauseen\u00a0<acronym title=\"watashi wa pan o taberu. Sy\u00f6n leip\u00e4\u00e4.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b<\/acronym>\u00a0ja muuttaa sen merkityst\u00e4 lis\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4\u00a0<acronym title=\"koto ga dekiru | power\">\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0verbin j\u00e4lkeen. Meill\u00e4 on siis\u00a0<acronym title=\"watashi wa pan o taberu koto ga dekiru. | Min\u00e4 voin (pystyn) sy\u00f6m\u00e4\u00e4n leip\u00e4\u00e4.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b<\/acronym>.<\/p>\n<p>Vaihtoehtoisesti voit vaihtaa\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0sen muodollisen muodon eli masu-muodon mukaan,\u00a0<acronym title=\"dekimasu | power\">\u51fa\u6765\u307e\u3059<\/acronym>T\u00e4m\u00e4 tekee lauseesta muodollisemman. N\u00e4in ollen yll\u00e4 olevasta lauseesta tulisi\u00a0<acronym title=\"watashi wa pan o taberu koto ga dekimasu. | Min\u00e4 voin (pystyn) sy\u00f6m\u00e4\u00e4n leip\u00e4\u00e4.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3059<\/acronym>.<\/p>\n<p>Huomaa, ett\u00e4 lauseen malli on aina\u00a0<strong>subjekti + wa + objekti + o + verbi + koto ga dekiru\/dekimasu<\/strong>.<\/p>\n<h2>Menneisyys koto ga dekirun kanssa<\/h2>\n<p>Yll\u00e4 olevassa tapauksessa saimme selville, miten lauseketta voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lausekkeessa\u00a0<acronym title=\"koto ga dekiru | power\">\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0virallisessa ja ep\u00e4virallisessa preesensiss\u00e4. Siirrymme nyt muihin verbien aikamuotoihin, aloittaen my\u00f6nt\u00f6muotojen menneisyydest\u00e4.<\/p>\n<p>Riippumatta verbin aikamuodosta japaniksi, konjugoimme yleens\u00e4 vain verbin\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0niin ett\u00e4 lauseen aikamuoto muuttuu. Jos kyseess\u00e4 on mennyt aikamuoto, vaihda vain\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0by\u00a0<acronym title=\"dekita | voisi tai saattaisi\">\u3067\u304d\u305f<\/acronym>ep\u00e4virallisessa menneisyydess\u00e4 tai\u00a0<acronym title=\"dekimashita | voisi tai saattaisi\">\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f<\/acronym>\u00a0muodollisessa menneisyydess\u00e4.<\/p>\n<p><strong>Esimerkkej\u00e4:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa pan o taberu koto ga dekita. | I could (had the ability to) eat bread.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u3002<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"watashi wa pan o taberu koto ga dekimashita. Voisin (pystyin) sy\u00f6m\u00e4\u00e4n leip\u00e4\u00e4.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Koto ga dekiru ja negatiivinen nykyisyys<\/h2>\n<p>Saman s\u00e4\u00e4nn\u00f6n mukaan, jos haluamme sanoa, ett\u00e4 voimme tehd\u00e4 jotakin preesensin kielteisess\u00e4 muodossa, muutamme vain verbin.\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0by\u00a0<acronym title=\"dekinai | can&#039;t tai can&#039;t\">\u3067\u304d\u306a\u3044<\/acronym>ep\u00e4virallisessa tilassa, tai<acronym title=\"dekimasen | can&#039;t tai can&#039;t\">\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093<\/acronym>muodollisessa tilassa.<\/p>\n<p><strong>Esimerkkej\u00e4:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa pan o taberu koto ga dekinai. | En voi (en pysty) sy\u00f6m\u00e4\u00e4n leip\u00e4\u00e4.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"watashi wa pan o taberu koto ga dekmasen. | En voi (en pysty) sy\u00f6m\u00e4\u00e4n leip\u00e4\u00e4.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Negatiivinen menneisyys koto ga dekiru<\/h2>\n<p>Negatiivinen menneisyys muodostetaan vaihtamalla\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0by\u00a0<acronym title=\"dekinakatta | ei voinut tai ei voinut\">\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f<\/acronym>ep\u00e4virallisessa tilassa, tai\u00a0<acronym title=\"dekimasen deshita | ei pystynyt tai ei pystynyt\">\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f<\/acronym>muodollisessa tilassa.<\/p>\n<p><strong>Esimerkkej\u00e4:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa pan o taberu koto ga dekinakatta | En voinut (ei ollut kyky\u00e4) sy\u00f6d\u00e4 leip\u00e4\u00e4.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"watashi wa pan o taberu koto ga dekimasen deshita | En voinut (ei ollut kyky\u00e4) sy\u00f6d\u00e4 leip\u00e4\u00e4.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/acronym><br \/>\n<\/p>\n<h2>Dekiru ja lauseita, joissa on verbi suru<\/h2>\n<p>Minusta oli hyvin mielenkiintoista, kun huomasin, ett\u00e4 lauseet, jotka koostuvat verbist\u00e4\u00a0<acronym title=\"suru | do\">\u3059\u308b<\/acronym>voi muuttaa merkityst\u00e4, kun vaihdamme\u00a0<acronym title=\"suru | do\">\u3059\u308b<\/acronym>\u00a0by\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym>. N\u00e4iss\u00e4 tapauksissa lauseen merkitys muuttuu yleens\u00e4 sanasta \"tehd\u00e4\" sanaan \"pysty\u00e4 tekem\u00e4\u00e4n\", \"osata tehd\u00e4\" tai vastaavaan.<\/p>\n<p><strong>Esimerkki:<\/strong><br \/>\n<acronym title=\"kanojo wa hikouki o soujou suru | H\u00e4n lent\u00e4\u00e4 lentokonetta.\">\u5f7c\u5973\u306f\u98db\u884c\u6a5f\u3092\u64cd\u7e26\u3059\u308b<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"kanojo wa hikouki o soujou dekiru | H\u00e4n osaa lent\u00e4\u00e4 lentokonetta.\">\u5f7c\u5973\u306f\u98db\u884c\u6a5f\u3092\u64cd\u7e26\u3067\u304d\u308b<\/acronym><\/p>\n<h2>Dekirun k\u00e4ytt\u00e4minen lyhyiss\u00e4 lauseissa<\/h2>\n<p>Joissakin lyhyiss\u00e4 lauseissa voimme k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 verbi\u00e4\u00a0<acronym title=\"dekiru | power\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0heti substantiivin j\u00e4lkeen, k\u00e4ytt\u00e4en partikkelia\u00a0<acronym title=\"ga\">\u304c<\/acronym>. Tarkista se:<\/p>\n<p><acronym title=\"tanaka-san wa nihongo ga dekimasu | Herra Tanaka osaa (osaa) puhua japania.\">\u7530\u4e2d\u3055\u3093\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3059\u3002<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"boku wa gitaa ga dekinai | En osaa soittaa kitaraa.\">\u50d5\u306f\u30ae\u30bf\u30fc\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Kanjin k\u00e4sialaharjoitus<\/h2>\n<p>Alla on lueteltu\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/como-escrever-as-letras-japonesas-kanjis\/\">Japanilaiset ideografiset symbolit<\/a>\u00a0joita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 artikkelissa. Valitsemalla halutut kanjit kopioi ja liit\u00e4 ne osoitteeseen\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kana- ja kanji-harjoituslehti<\/a>\u00a0avautuu uusi ikkuna, jossa voit tarkastella tulostettavaa tiedostoa ja harjoitella japanilaista kalligrafiaa peitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 harmaat symbolit ja yritt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 sitten kirjoittaa itse. Tulosta ja harjoittele.<\/p>\n<table style=\"height: 122px\" border=\"0\" width=\"389\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u51fa<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6765<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98df<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f7c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5973<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98db<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u884c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6a5f<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u64cd<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7e26<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7530<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e2d<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65e5<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u672c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8a9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u50d5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lue lis\u00e4\u00e4 aiheesta Koto ga dekiru - valta ja voimattomuus japaniksi! Japanin kieless\u00e4 ajatus siit\u00e4, ett\u00e4 voi tai ei voi tehd\u00e4 jotakin, voidaan ilmaista monin eri tavoin,<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2128,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,70,73],"tags":[69,2,3],"class_list":["post-2127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-verbos-em-japones","tag-curso-japones-gratis","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/koto-ga-dekiru-poder-e-nao-poder-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1604,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/curso-de-japones-gratis-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":2127,"position":0},"title":"Ilmainen japanin kurssi - Opinto-opas","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Veja aqui a lista completa dos posts publicados para o\u00a0Curso de japon\u00eas gr\u00e1tis - Guia de estudos! Est\u00e1 p\u00e1gina funciona como um guia de estudos para o curso de japon\u00eas gr\u00e1tis do L\u00edngua Japonesa, onde qualquer interessado poder\u00e1 aprender japon\u00eas online gratuitamente. O objetivo \u00e9 reunir o m\u00e1ximo de conhecimento\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2359,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/quando-usar-a-particula-ga\/","url_meta":{"origin":2127,"position":1},"title":"Milloin GA-hiukkasta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"24 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Decidir quando usar a part\u00edcula GA ou qualquer outra part\u00edcula n\u00e3o \u00e9 quest\u00e3o de seguir uma regra. A resposta para esta quest\u00e3o depende de muitos fatores usados na constru\u00e7\u00e3o das frases e das outras part\u00edculas que usamos dentro de uma mesma senten\u00e7a. Em alguns casos, isso parece ser mais quest\u00e3o\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Part\u00edculas em Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Part\u00edculas em Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/particulas-em-japones\/"},"img":{"alt_text":"Quando usar a part\u00edcula GA","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/quando-usar-a-particula-ga.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3783,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/como-aprender-kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar\/","url_meta":{"origin":2127,"position":2},"title":"Miten oppia kanjia - sanoa, kuulla, opiskella, n\u00e4hd\u00e4, ostaa","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de kes\u00e4kuu de 2009","format":false,"excerpt":"Depois de algum tempo parado, aos poucos estou retomando a s\u00e9rie de artigos sobre como aprender kanjis, dando dicas de como memorizar os kanjis e aprender a ordem dos tra\u00e7os de cada um deles. Hoje vamos aprender os kanjis de verbos bem comuns como dizer, ouvir, estudar, ver e comprar\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Como aprender kanjis&quot;","block_context":{"text":"Como aprender kanjis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/como-aprender-kanjis\/"},"img":{"alt_text":"Como aprender kanjis \u2013 dizer, ouvir, estudar, ver, comprar","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kanjis-dizer-ouvir-estudar-ver-comprar.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2132,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/forma-potencial-dos-verbos-japoneses\/","url_meta":{"origin":2127,"position":3},"title":"Japanilaisten verbien potentiaalinen muoto","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre\u00a0a forma potencial dos verbos japoneses! A estrat\u00e9gia de usar a express\u00e3o\u00a0\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u00a0\u00e9 apenas um caminho para expressar a capacidade de exercer uma habilidade. Por isso,\u00a0\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u00a0\u00e9 considerado um caminho de uso rotineiro e informal, voltado para conversas mais casuais. A forma potencial dos verbos japoneses Em ocasi\u00f5es onde precisamos\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"a forma potencial dos verbos japoneses","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/forma-potencial-dos-verbos-japoneses.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1642,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/como-fazer-perguntas-em-japones\/","url_meta":{"origin":2127,"position":4},"title":"Kuinka kysy\u00e4 kysymyksi\u00e4 japaniksi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba agora como fazer perguntas em japon\u00eas! Fazer perguntas em japon\u00eas \u00e9 algo t\u00e3o simples quanto fazer perguntas em portugu\u00eas. Nos artigos anteriores, sobre\u00a0a gram\u00e1tica japonesa fundamental, falei um pouco sobre como usar a part\u00edcula\u00a0\u304bpara fazer perguntas em japon\u00eas. Como fazer perguntas em japon\u00eas Por causa disso, achei que seria\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como fazer perguntas em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-fazer-perguntas-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1661,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/sujeito-das-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":2127,"position":5},"title":"Lauseiden subjekti japaniksi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre\u00a0o sujeito das frases em japon\u00eas no nihongo! Como j\u00e1 estudamos\u00a0a ordem das palavras nas frases em japon\u00eas, sabemos que elas possuem uma organiza\u00e7\u00e3o inversa das palavras na l\u00edngua portuguesa. Nas frases em japon\u00eas, geralmente a ordem das palavras \u00e9\u00a0sujeito\u00a0+\u00a0objeto\u00a0(predicado ou resto da frase) +\u00a0verbo. Para ficar mais\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O sujeito das frases em japon\u00eas - part\u00edcula WA ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ha-150x150.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2127\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}