{"id":2140,"date":"2009-11-04T06:36:29","date_gmt":"2009-11-04T08:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2140"},"modified":"2018-03-18T21:33:03","modified_gmt":"2018-03-19T00:33:03","slug":"miten-sallitaan-ja-kielletaan-japaniksi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/como-permitir-e-proibir-em-japones\/","title":{"rendered":"Kuinka sallia ja kielt\u00e4\u00e4 japaniksi"},"content":{"rendered":"

Seuraavassa opit, miten miten sallitaan ja kiellet\u00e4\u00e4n japaniksi<\/strong>!<\/em><\/p>\n

Yleisesti ottaen sek\u00e4 japaninkieliset lauseet, joilla pyydet\u00e4\u00e4n lupaa, ett\u00e4 japaninkieliset lauseet, joilla kiellet\u00e4\u00e4n jokin toiminta, k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t sekoitusta\u00a0japanilaiset verbit te-muodossa<\/a>\u00a0ja joitakin japanin kieless\u00e4 hyvin yleisi\u00e4 ilmaisuja.<\/p>\n

Kuinka sallia ja kielt\u00e4\u00e4 japaniksi<\/h2>\n

T\u00e4m\u00e4np\u00e4iv\u00e4isess\u00e4 artikkelissa puhumme hieman japanin kielen perusrakenteista, joilla annetaan lupa tai kiellet\u00e4\u00e4n jotakuta tekem\u00e4st\u00e4 jotain.<\/p>\n

Kuinka antaa ja pyyt\u00e4\u00e4 lupaa japaniksi<\/h2>\n

Kun haluat antaa tai pyyt\u00e4\u00e4 lupaa japaniksi, sinun on noudatettava lauseiden perusrakennetta k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4\u00a0japanilaiset verbit te-muodossa<\/a>, hiukkanen\u00a0\u3082<\/acronym>\u00a0ja jokin seuraavista ilmaisuista:<\/p>\n

Sopii hyvin.<\/acronym>
\n\u3044\u3044\u3044\u3067\u3059\u3002<\/acronym>
\nEi haittaa.<\/acronym><\/p>\n

Yll\u00e4 esitettyj\u00e4 muotoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n useimmiten muodollisissa keskusteluissa. Ep\u00e4muodollisissa tilanteissa voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4\u00a0ei haittaa<\/acronym>,\u00a0sekin on hyv\u00e4<\/acronym>\u00a0tai\u00a0\u3044\u3044<\/acronym>\u00a0ilman, ett\u00e4 tarvitsee k\u00e4ytt\u00e4\u00e4\u00a0\u3067\u3059<\/acronym>lauseiden lopussa. Alla olevat esimerkit havainnollistavat paremmin, milloin on sopivaa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 muodollista ja milloin ep\u00e4muodollista kielt\u00e4, kun pyydet\u00e4\u00e4n lupaa japaniksi.<\/p>\n

Virallinen<\/strong><\/p>\n

Sopii hyvin.<\/acronym>\u00a0\u00a0\u2013\u00a0Voinko katsoa televisiota?<\/acronym>
\n\u3044\u3044\u3044\u3067\u3059\u3002<\/acronym>\u00a0\u00a0\u2013\u00a0Voinko katsoa televisiota?<\/acronym>
\nEi haittaa<\/acronym>\u3002-\u00a0Voinko katsoa televisiota?<\/acronym><\/p>\n

Rennosti<\/strong>
\nei haittaa<\/acronym>\u00a0\u2013\u00a0Televisiota katsominen ei muuta asiaa<\/acronym>
\n\u3044\u3044<\/acronym>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u2013\u00a0Televisiota saa katsoa<\/acronym><\/p>\n

Puhekieli<\/strong>
\n\u3044\u3044<\/acronym>\u00a0\u2013\u00a0Televisiota saa katsoa<\/acronym><\/p>\n

Huomaa, ett\u00e4 lauseen muuttamiseksi kysymykseksi riitt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 lis\u00e4t\u00e4\u00e4n partikkeli\u00a0\u304b<\/acronym>\u00a0japaninkielisen lauseen lopussa, samalla tavalla kuin opimme artikkelissa \u201cmiten kysy\u00e4 kysymyksi\u00e4 japaniksi<\/a>\u201c.<\/p>\n

Seuraavassa on muutamia esimerkkej\u00e4 siit\u00e4, miten lupaa annetaan ja pyydet\u00e4\u00e4n japaniksi.<\/p>\n

Voinko istua t\u00e4h\u00e4n?<\/acronym>
\nVoinko sy\u00f6d\u00e4 t\u00e4m\u00e4n sushin?<\/acronym>
\nVoit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 japaninkielist\u00e4 sanakirjaa.<\/acronym>
\n<\/p>\n

Kuinka kielt\u00e4\u00e4 japaniksi<\/h2>\n

Jonkin toiminnan kielt\u00e4minen japaniksi on yht\u00e4 helppoa kuin sen salliminen, sill\u00e4 lauseita muodostetaan samankaltaisella tavalla. T\u00e4ss\u00e4 tapauksessa on kuitenkin tavallisempaa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 partikkelia\u00a0\u306f<\/acronym>.<\/p>\n

N\u00e4in ollen, kun halutaan kielt\u00e4\u00e4 jotain japaniksi, tarvitsemme verbej\u00e4 te-muodossa, johon lis\u00e4t\u00e4\u00e4n hiukkanen\u00a0\u306f<\/acronym><\/a>\u00a0ja yksi alla luetelluista ilmaisuista.<\/p>\n

Virallinen<\/strong>
\nei tule<\/acronym>\u00a0\u2013\u00a0Televisiota ei saa katsoa.<\/acronym>
\nEi saa<\/acronym>\u00a0\u2013\u00a0Televisiota ei saa katsoa.<\/acronym><\/p>\n

Rennosti<\/strong>
\nei tule<\/acronym>\u00a0\u2013\u00a0Televisiota ei saa katsoa.<\/acronym>
\nei saa<\/acronym>\u00a0\u2013\u00a0Televisiota ei saa katsoa.<\/acronym>
\nEi k\u00e4y<\/acronym>\u00a0\u2013\u00a0Televisiota ei saa katsoa.<\/acronym><\/p>\n

Puhekieli<\/strong>
\nEi k\u00e4y<\/acronym>\u00a0\u2013\u00a0\u00c4l\u00e4 katso televisiota.<\/acronym><\/p>\n

Seuraavassa on muutamia esimerkkej\u00e4 kieltojen ilmaisemisesta japaniksi:<\/p>\n

Japaninkielist\u00e4 kirjaa ei saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4.<\/acronym>
\nSushia ei saa sy\u00f6d\u00e4.<\/acronym><\/p>\n

T\u00e4n\u00e4\u00e4n ajattelin, ett\u00e4 on parempi k\u00e4sitell\u00e4 t\u00e4t\u00e4 aihetta hieman pintapuolisesti, mutta seuraavissa artikkeleissa palaamme aiheeseen syv\u00e4llisemmin.<\/p>\n

Kanjin k\u00e4sialaharjoitus<\/h2>\n

Alla on lueteltu\u00a0Japanilaiset ideografiset symbolit<\/a>\u00a0joita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 artikkelissa. Valitsemalla halutut kanjit kopioi ja liit\u00e4 ne osoitteeseen\u00a0Kana- ja kanji-harjoituslehti<\/a>\u00a0avautuu uusi ikkuna, jossa voit tarkastella tulostettavaa tiedostoa ja harjoitella japanilaista kalligrafiaa peitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 harmaat symbolit ja yritt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 sitten kirjoittaa itse. Tulosta ja harjoittele.<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u5b9c<\/td>\n\u898b<\/td>\n\u5ea7<\/td>\n\u5bff<\/td>\n\u53f8<\/td>\n<\/tr>\n
\u98df<\/td>\n\u65e5<\/td>\n\u672c<\/td>\n\u8a9e<\/td>\n\u8f9e<\/td>\n<\/tr>\n
\u66f8<\/td>\n\u4f7f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Opi alla, miten sallitaan ja kiellet\u00e4\u00e4n japaniksi! Yleisesti ottaen sek\u00e4 japanilaisissa lausekkeissa, joissa pyydet\u00e4\u00e4n lupaa, ett\u00e4 japanilaisissa lausekkeissa, joissa kiellet\u00e4\u00e4n jokin toiminta, k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yhdistelm\u00e4\u00e4 verbej\u00e4<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2143,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,70,73],"tags":[69,2,3],"class_list":["post-2140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-verbos-em-japones","tag-curso-japones-gratis","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2140\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}