{"id":2144,"date":"2009-11-04T06:40:58","date_gmt":"2009-11-04T08:40:58","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2144"},"modified":"2018-03-18T22:16:18","modified_gmt":"2018-03-19T01:16:18","slug":"form-mashou-of-verbs-in-japanese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/forma-mashou-dos-verbos-em-japones\/","title":{"rendered":"Mashou-muoto verbej\u00e4 japaniksi"},"content":{"rendered":"<p>T\u00e4m\u00e4np\u00e4iv\u00e4isess\u00e4 artikkelissa tutustumme seuraaviin tekij\u00f6ihin <strong>japanilaisten verbien mashou-muoto<\/strong>. Verbin taivutus, jota olen k\u00e4ytt\u00e4nyt useita kertoja t\u00e4ll\u00e4 sivustolla.<\/p>\n<p>Se on hyvin yleinen ilmaus japanin kieless\u00e4, ja sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n usein kutsuihin tai ehdotuksiin.<\/p>\n<p>Vaikka se ei suoraan liity tulevaisuuteen, japanilaisten verbien mashou-muotoa voidaan pit\u00e4\u00e4 toisena verbityyppin\u00e4.\u00a0<a title=\"Mahdolliset verbimuodot japaniksi\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/japanilaisten-verbien-potentiaalinen-muoto\/\">japanilaisten verbien potentiaalinen muoto<\/a>\u00a0tai\u00a0<a title=\"Japanin verbit tai-muodossa\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/verbs-in-japanese-in-form-tai\/\">tai muoto<\/a>. T\u00e4rkeint\u00e4 on, ett\u00e4 mashou-muoto (\u307e\u3057\u3087\u3046) voidaan k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 \"menn\u00e4\u00e4n\", mik\u00e4 tarkoittaa kutsua tai ehdotusta.<\/p>\n<h2>Japanin verbien taivuttaminen mashou-muodossa<\/h2>\n<p>Kuten monia muitakin verbin taivutuksia, mashou-muotoa voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 muodollisessa (<a title=\"Masu verbin muodot japaniksi\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/form-masu-dos-verbos-em-japones\/\">japanilaisten verbien masu-muoto<\/a>) sek\u00e4 ep\u00e4virallisessa tilassa (<a title=\"Japanin verbit sanakirjamuodossa\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/modo-informal-dos-verbos-em-japones\/\">japanilaisten verbien sanakirjamuodot<\/a>). T\u00e4m\u00e4n ajatuksen mukaan meill\u00e4 on kaksi verbin taivutusta jokaiselle verbille.\u00a0<a title=\"Japanin verbiryhm\u00e4t\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/grupos-de-verbos-em-japones\/\">ryhm\u00e4 verbej\u00e4 japaniksi<\/a>.<\/p>\n<h3>Verbien konjugointi ep\u00e4virallisessa muodossa (sanakirjamuoto)<\/h3>\n<p>Koska ep\u00e4virallisessa muodossa olevien verbien taivutuksessa on enemm\u00e4n s\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4, aloitetaan siit\u00e4. Aloitetaanko?<\/p>\n<h3>Ryhm\u00e4 verbej\u00e4, jotka p\u00e4\u00e4ttyv\u00e4t \"u\"<\/h3>\n<p>Voit konjugoida verbej\u00e4, jotka p\u00e4\u00e4ttyv\u00e4t\u00a0<acronym title=\"u\">\u3046<\/acronym>\u00a0mashoun ep\u00e4virallisessa muodossa korvaa yksinkertaisesti u-p\u00e4\u00e4tteisen verbin viimeinen tavu saman hiragana-perheen o-p\u00e4\u00e4tteisell\u00e4 tavulla, lis\u00e4\u00e4m\u00e4ll\u00e4 vokaalin\u00a0<acronym title=\"u\">\u3046<\/acronym>\u00a0lopussa.<\/p>\n<p><acronym title=\"kau - osta\">\u8cb7\u3046<\/acronym>\u00a0k\u00e4\u00e4ntyy\u00a0<acronym title=\"kaou - Ostetaan\">\u8cb7\u304a\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"matsu - odottaa\">\u5f85\u3064<\/acronym>\u00a0k\u00e4\u00e4ntyy\u00a0<acronym title=\"tapettu - Odotetaan\">\u5f85\u3068\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"nomu - juoda\">\u98f2\u3080<\/acronym>\u00a0k\u00e4\u00e4ntyy\u00a0<acronym title=\"nomou - Juodaan\">\u98f2\u3082\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"hanasu - Puhu, kerro\">\u8a71\u3059<\/acronym>\u00a0k\u00e4\u00e4ntyy\u00a0<acronym title=\"hanasou - Puhutaan, kerrotaan, kerrotaan.\">\u8a71\u305d\u3046<\/acronym><\/p>\n<h3>Ryhm\u00e4 verbej\u00e4, joiden p\u00e4\u00e4te on iru tai eru<\/h3>\n<p>T\u00e4m\u00e4 verbiryhm\u00e4 on helpoin konjugoitava. Vaihda vain p\u00e4\u00e4te\u00a0<acronym title=\"ru\">\u308b<\/acronym>\u00a0po\u00a0<acronym title=\"sin\u00e4\">\u3088\u3046<\/acronym>laittaa japanilaiset verbit mashou-muotoon.<\/p>\n<p><acronym title=\"miru - n\u00e4hd\u00e4\">\u898b\u308b<\/acronym>\u00a0k\u00e4\u00e4ntyy\u00a0<acronym title=\"miyou - katsotaanpa\">\u898b\u3088\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"taberu - sy\u00f6d\u00e4\">\u98df\u3079\u308b<\/acronym>\u00a0k\u00e4\u00e4ntyy\u00a0<acronym title=\"tabeyou - sy\u00f6d\u00e4\u00e4n\">\u98df\u3079\u3088\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"shinjiru - uskoa\">\u4fe1\u3058\u308b<\/acronym>\u00a0k\u00e4\u00e4ntyy\u00a0<acronym title=\"shinjiyou - uskotaanpa uskoa\">\u4fe1\u3058\u3088\u3046<\/acronym><\/p>\n<h3>Ryhm\u00e4 ep\u00e4s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisi\u00e4 verbej\u00e4<\/h3>\n<p>Kuten aina, t\u00e4lle ryhm\u00e4lle ei ole olemassa verbien taivutuss\u00e4\u00e4nt\u00f6\u00e4. Meid\u00e4n on siis opeteltava ulkoa. Alla on kahden t\u00e4rkeimm\u00e4n ep\u00e4s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisen verbin taivutus japaniksi.<\/p>\n<p><acronym title=\"suru - tehd\u00e4\">\u3059\u308b<\/acronym>\u00a0k\u00e4\u00e4ntyy\u00a0<acronym title=\"shou - tehd\u00e4\u00e4n se\">\u3057\u3087\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kuru - tule\">\u6765\u308b<\/acronym>\u00a0k\u00e4\u00e4ntyy\u00a0<acronym title=\"koyou - tulkaamme\">\u6765\u3088\u3046<\/acronym><br \/>\n<!--Ads6--><\/p>\n<h3>Verbien konjugointi muodollisessa muodossa<\/h3>\n<p>T\u00e4m\u00e4 on mashou-muodon helpoin osa. Jotta voimme konjugoida japanilaisia verbej\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 uudella tavalla, meid\u00e4n on muistettava, miten konjugoitava muotoa\u00a0<a title=\"Masu verbin muodot japaniksi\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/form-masu-dos-verbos-em-japones\/\">Japanin verbit masu-muodossa<\/a>.<\/p>\n<p>Ensin taivutamme verbit \u307e\u3059-muodossa. Sitten korvaamme viimeisen tavun \u3059 muotoon \u3057\u3087\u3046. Koska t\u00e4m\u00e4 on yleinen s\u00e4\u00e4nt\u00f6, sit\u00e4 voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikissa\u00a0<a title=\"Verbiryhm\u00e4t japaniksi\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/grupos-de-verbos-em-japones\/\">Japanin verbiryhm\u00e4t<\/a>.<\/p>\n<p><acronym title=\"miru - n\u00e4hd\u00e4\">\u898b\u308b<\/acronym>\u00a0k\u00e4\u00e4nny<acronym title=\"mimasu - n\u00e4hd\u00e4 (masu-muoto)\">\u898b\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0ja k\u00e4\u00e4ntyy sitten<acronym title=\"mimashou - katsotaanpa\">\u898b\u307e\u3057\u3087\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"taberu - sy\u00f6d\u00e4\">\u98df\u3079\u308b<\/acronym>\u00a0k\u00e4\u00e4nny<acronym title=\"tabemasu - sy\u00f6d\u00e4 (masu-muoto)\">\u98df\u3079\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0ja k\u00e4\u00e4ntyy sitten<acronym title=\"tabemashou - sy\u00f6d\u00e4\u00e4n\">\u98df\u3079\u307e\u3057\u3087\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kau - osta\">\u8cb7\u3046<\/acronym>\u00a0k\u00e4\u00e4nny<acronym title=\"kaimasu - osta (masu-muoto)\">\u8cb7\u3044\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0ja k\u00e4\u00e4ntyy sitten<acronym title=\"kaimashou - ostetaan\">\u8cb7\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"nomu - juoda\">\u98f2\u3080<\/acronym>\u00a0k\u00e4\u00e4nny<acronym title=\"nomimasu - juoda (masu-muoto)\">\u98f2\u307f\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0ja k\u00e4\u00e4ntyy sitten<acronym title=\"nomimashou - juodaan\">\u98f2\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"shinjiru - uskoa\">\u4fe1\u3058\u308b<\/acronym>\u00a0k\u00e4\u00e4nny<acronym title=\"shinjimasu - uskoa (masu-muoto)\">\u4fe1\u3058\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0ja k\u00e4\u00e4ntyy sitten<acronym title=\"shinjimashou - uskotaanko me?\">\u4fe1\u3058\u307e\u3057\u3087\u3046<\/acronym><\/p>\n<p>Koska ep\u00e4s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisi\u00e4 verbej\u00e4 varten ei ole s\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4, meid\u00e4n on opittava konjugoimaan ne japanin kielt\u00e4 koskevan kokemuksemme perusteella. Helpottaakseni asiaa annan kuitenkin kahden t\u00e4rkeimm\u00e4n ep\u00e4s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisen verbin taivutuksen.<\/p>\n<p><acronym title=\"suru - tehd\u00e4\">\u3059\u308b<\/acronym>\u00a0k\u00e4\u00e4nny<acronym title=\"shimasu - tehd\u00e4 (masu-muoto)\">\u3057\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0ja k\u00e4\u00e4ntyy sitten<acronym title=\"shimashou - Tehd\u00e4\u00e4n se!\">\u3057\u307e\u3057\u3057\u3087\u3046<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kuru - tule\">\u6765\u308b<\/acronym>\u00a0k\u00e4\u00e4ntyy\u00a0<acronym title=\"kimasu - tulla (masu-muoto)\">\u6765\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0ja k\u00e4\u00e4ntyy sitten<acronym title=\"kimashou - tulkaamme\">\u6765\u307e\u3057\u3087\u3046<\/acronym><\/p>\n<h2>Miten k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 verbien mashou-muotoa japaniksi?<\/h2>\n<p>Japanin verbien mashou-muodon ja muiden verbimuotojen k\u00e4ytt\u00f6 ei eroa toisistaan. Japanin kieless\u00e4 sinun on vain lis\u00e4tt\u00e4v\u00e4 verbi lauseen loppuun, jotta kaikki toimii oikein.<\/p>\n<p>Katso alla olevia lauseita:<\/p>\n<p><acronym title=\"watashi to tanaka-chan wa burajiru e ikimashou. - Tanaka ja min\u00e4 menemme Brasiliaan.\">\u79c1\u3068\u7530\u4e2d\u3061\u3083\u3093\u306f\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u3078\u884c\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"keeki o tabemashou ka? - Sy\u00f6mmek\u00f6 kakkua?\">\u30b1\u30fc\u30ad\u3092\u98df\u3079\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"atarashii kuruma o kaou. - Ostetaan uusi auto.\">\u65b0\u3057\u3044\u8eca\u3092\u8cb7\u304a\u3046\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Katso alla oleva video japanilaisten verbien mashou-muodosta:<\/p>\n<p><iframe title=\"#59 JAPANIN OPPITUNTI: VERBIT MUODOSSA \u301c\u307e\u3057\u3087\u3046 ja \u301c\u307e\u305b\u3093\u304b\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AtgmeEN2810?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>Kanjin k\u00e4sialaharjoitus<\/h2>\n<p>Alla on lueteltu\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/como-escrever-as-letras-japonesas-kanjis\/\">Japanilaiset ideografiset symbolit<\/a>\u00a0joita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n t\u00e4ss\u00e4 artikkelissa. Valitsemalla halutut kanjit kopioi ja liit\u00e4 ne osoitteeseen\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kana- ja kanji-harjoituslehti<\/a>\u00a0avautuu uusi ikkuna, jossa voit tarkastella tulostettavaa tiedostoa ja harjoitella japanilaista kalligrafiaa peitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 harmaat symbolit ja yritt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 sitten kirjoittaa itse. Tulosta ja harjoittele.<\/p>\n<table style=\"height: 102px\" border=\"0\" width=\"403\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65b0<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8eca<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8cb7<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98df<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u884c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u898b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u79c1<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f85<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98f2<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8a71<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4fe1<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6765<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7530<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e2d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e4m\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n artikkelissa tutustumme japanilaisten verbien mashou-muotoon. Verbin taivutusmuotoa, jota olen k\u00e4ytt\u00e4nyt useita kertoja t\u00e4ll\u00e4 sivustolla. Se on hyvin yleinen ilmaus japanin kieless\u00e4, ja sit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n usein sanoissa<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2147,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,70,73],"tags":[69,2,3],"class_list":["post-2144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-verbos-em-japones","tag-curso-japones-gratis","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}