{"id":2441,"date":"2009-12-14T09:00:46","date_gmt":"2009-12-14T11:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2441"},"modified":"2018-10-12T18:55:55","modified_gmt":"2018-10-12T21:55:55","slug":"japanilainen-hiukkanen-ja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/a-particula-japonesa-e\/","title":{"rendered":"Japanin kielen partikkeli E japanin kieless\u00e4"},"content":{"rendered":"<div class=\"b9f50a9975cd160d44ef83c5d17bed9a\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Tutustu\u00a0<strong>japanilainen partikkeli<\/strong> Ja sen k\u00e4ytt\u00f6 japanin kieless\u00e4!<\/em><\/p>\n<p>Ensinn\u00e4kin on muistettava, ett\u00e4 hiukkanen\u00a0<em>e<\/em>\u00a0kirjoitetaan <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/taydellinen-hiragana-taulukko\/\">hiragana<\/a>\u00a0<acronym title=\"h\u00e4n\">\u3078<\/acronym>, joka, kun sit\u00e4 ei k\u00e4ytet\u00e4 japanilaisena partikkelina, on \u00e4\u00e4nt\u00e4mys\u00a0<em>h\u00e4n<\/em>.<\/p>\n<h2>Japanilainen hiukkanen E<\/h2>\n<p>Koska l\u00e4hes 90% lauseista, joissa on partikkeli\u00a0<em>e<\/em>\u00a0k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n osoittamaan toiminnan suuntaa, joten t\u00e4m\u00e4 partikkeli on yksi helpoimmista japanin partikkeleista oppia.<\/p>\n<p>Vaikka sill\u00e4 on muitakin kieliopillisia funktioita, sen t\u00e4rkein teht\u00e4v\u00e4 on ilmaista toiminnan tarkoitus.<\/p>\n<p><strong>Katso my\u00f6s:<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/ganbarouze.blogspot.com\/2014\/05\/licao-13-particulas-introducao.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NIHONGO Particles - Johdanto<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/fanitaiteen-menetelma\/\">Opi piirt\u00e4m\u00e4\u00e4n Saitama!<\/a><\/p>\n<h2>Toiminnan suunnan osoittaminen japaniksi<\/h2>\n<p>Kun <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/japanilainen-hiukkanen-ja\/\">hiukkanen\u00a0<em>e<\/em><\/a>\u00a0k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ennen toimintaverbej\u00e4 ilmaisemaan verbin m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4n toiminnan p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 (suuntaa).<\/p>\n<p><strong>Esimerkkej\u00e4:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa nihon e ikimasu.\">\u79c1\u306f\u65e5\u672c<span style=\"color: #ff6600;\">\u3078<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Min\u00e4 aion\u00a0<span style=\"color: #ff6600;\">varten<\/span> Japani.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"itsu toukyou e ikimasu ka?\">\u3044\u3064\u6771\u4eac<span style=\"color: #ff6600;\">\u3078<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Milloin\u00a0<span style=\"color: #ff6600;\">osoitteeseen<\/span>\u00a0Tokiossa?<\/em><\/p>\n<h2>Toiminnon p\u00e4\u00e4tepisteen ilmoittaminen<\/h2>\n<p>Sen lis\u00e4ksi, ett\u00e4 hiukkanen ilmaisee toiminnan suunnan, se my\u00f6s\u00a0<em>e<\/em>\u00a0voi ilmaista toiminnon lopun, jolloin on selv\u00e4\u00e4, mihin se p\u00e4\u00e4ttyy. N\u00e4iss\u00e4 tapauksissa on tavallista, ett\u00e4 aika-adverbit ovat japaninkielisten lauseiden keskell\u00e4.<br \/>\n<br \/>\n<strong>Esimerkkej\u00e4:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa ima densha no eki ja tsukimashita.\">\u79c1\u306f\u4eca\u96fb\u8eca\u306e\u99c5<span style=\"color: #ff6600;\">\u3078<\/span>\u7740\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Olen juuri saapunut (juuri nyt) rautatieasemalle.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"itsu burajiru e okaeri ni narimashita ka?\">\u3044\u3064\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb<span style=\"color: #ff6600;\">\u3078<\/span>\u304a\u5e30\u308a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Kun (sin\u00e4) tulet takaisin\u00a0<span style=\"color: #ff6600;\">varten<\/span> Brasilia?<\/em><\/p>\n<h2>Toiminnon vastaanottajan ilmoittaminen<\/h2>\n<p>Usein hiukkanen\u00a0<em>e<\/em>\u00a0k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ilmaisemaan henkil\u00f6\u00e4 (tai asiaa), johon toiminta kohdistuu.<\/p>\n<p>Opintojeni aikana huomasin joitakin mielenkiintoisia asioita hiukkasen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4.\u00a0<em>e<\/em>.<\/p>\n<p>Yksi niist\u00e4 oli, ett\u00e4 hiukkanen\u00a0<em>e\u00a0<\/em>voi seurata hiukkanen\u00a0<em>osoitteessa<\/em>En viel\u00e4k\u00e4\u00e4n tied\u00e4, miksi n\u00e4in tapahtuu, mutta se ei poista hiukkasen toimintaa.\u00a0<em>e<\/em>koska hiukkanen\u00a0<em>osoitteessa<\/em>\u00a0ei ole k\u00e4\u00e4nnetty n\u00e4iss\u00e4 lauseissa.<\/p>\n<p><strong>Esimerkkej\u00e4:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"kore wa anata e no purezento desu.\">\u3053\u308c\u306f\u3042\u306a\u305f<span style=\"color: #ff6600;\">\u3078<\/span>\u306e\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>T\u00e4m\u00e4 lahja on\u00a0<span style=\"color: #ff6600;\">osoitteeseen<\/span>\u00a0sinua.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"yuugata Tanaka-san e denwa o kaketa ga, inakatta.\">\u5915\u65b9\u7530\u4e2d\u3055\u3093<span style=\"color: #ff6600;\">\u3078<\/span>\u96fb\u8a71\u3092\u304b\u3051\u305f\u304c\u3001\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><em>Soitin\u00a0<span style=\"color: #ff6600;\">osoitteeseen<\/span>\u00a0Tanakan puhelimeen aiemmin illalla, mutta h\u00e4n ei ollut kotona.<\/em><\/p>\n<h2>P\u00e4\u00e4telm\u00e4<\/h2>\n<p>Kuten t\u00e4m\u00e4np\u00e4iv\u00e4isest\u00e4 artikkelista n\u00e4kyy, hiukkanen e on hiukkanen, joka on <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/japanin-kielioppi\/\">kieliopillinen resurssi<\/a> helppo oppia. Siin\u00e4 on v\u00e4h\u00e4n toimintoja, ja sen k\u00e4\u00e4nn\u00f6kset on helppo tehd\u00e4.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tutustu japanin partikkeliin E ja sen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n japanin kieless\u00e4! Muista ensinn\u00e4kin, ett\u00e4 hiragana-hiraganalla \u3078 kirjoitetaan hiragana e, joka lausutaan he, kun sit\u00e4 ei k\u00e4ytet\u00e4 japanilaisena hiragana-hiukkasena.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2443,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[70,74],"tags":[71,2,15],"class_list":["post-2441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica-japonesa","category-particulas-em-japones","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-particulas-basicas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/a-particula-japonesa-e.png?fit=500%2C500&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1661,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/sujeito-das-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":2441,"position":0},"title":"Lauseiden subjekti japaniksi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre\u00a0o sujeito das frases em japon\u00eas no nihongo! Como j\u00e1 estudamos\u00a0a ordem das palavras nas frases em japon\u00eas, sabemos que elas possuem uma organiza\u00e7\u00e3o inversa das palavras na l\u00edngua portuguesa. Nas frases em japon\u00eas, geralmente a ordem das palavras \u00e9\u00a0sujeito\u00a0+\u00a0objeto\u00a0(predicado ou resto da frase) +\u00a0verbo. Para ficar mais\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O sujeito das frases em japon\u00eas - part\u00edcula WA ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ha-150x150.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1729,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/particulas-basicas-em-japones\/","url_meta":{"origin":2441,"position":1},"title":"Japanin kielen peruspartikkelit","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"15 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a e aprenda mais sobre\u00a0as part\u00edculas b\u00e1sicas em japon\u00eas! As part\u00edculas s\u00e3o pequenos elementos gramaticais, geralmente escritas usando uma \u00fanica s\u00edlaba do\u00a0alfabeto japon\u00eas em hiragana, e n\u00e3o possuem uma tradu\u00e7\u00e3o espec\u00edfica. A fun\u00e7\u00e3o das part\u00edculas em japon\u00eas \u00e9 puramente gramatical, servindo como uma marca para identificar a fun\u00e7\u00e3o das palavras\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"As part\u00edculas b\u00e1sicas em japon\u00eas - \u5f7c\u306f\u65e5\u672c\u4eba\u3067\u3059\u3002","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/particulas-basicas-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2436,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/particula-ni-em-japones\/","url_meta":{"origin":2441,"position":2},"title":"Partikkeli NI japaniksi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"13 de tammikuu de 2010","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais sobre\u00a0a part\u00edcula NI em japon\u00eas em seus principais usos no NIHONGO! A part\u00edcula\u00a0ni\u00a0\u00e9 uma das part\u00edculas com mais fun\u00e7\u00f5es na gram\u00e1tica japonesa. Ela pode ser usada para indicar exist\u00eancia e localiza\u00e7\u00e3o, dire\u00e7\u00e3o de uma a\u00e7\u00e3o, espa\u00e7o de tempo e muito mais. O objetivo deste artigo n\u00e3o \u00e9 detalhar\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Part\u00edculas em Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Part\u00edculas em Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/particulas-em-japones\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula NI em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/particula-ni-em-japones.png?fit=500%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2370,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/a-particula-ya-em-japones\/","url_meta":{"origin":2441,"position":3},"title":"Partikkeli YA japaniksi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de helmikuu de 2010","format":false,"excerpt":"Agora vamos ampliar seu conhecimento sobre\u00a0a part\u00edcula YA em japon\u00eas! A principal fun\u00e7\u00e3o da part\u00edcula\u00a0ya\u00a0\u00e9 simplesmente criar listas de substantivos japoneses. Dessa forma, podemos citar um conjunto de coisas existentes em algum lugar ou coisas que iremos fazer. Neste momento, muitos leitores devem estar lembrando da part\u00edcula japonesa\u00a0to, que tamb\u00e9m\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot;","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/gramatica-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula YA em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-ya-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-ya-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/a-particula-ya-em-japones.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2329,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/a-particula-japonesa-made\/","url_meta":{"origin":2441,"position":4},"title":"Japanilainen hiukkanen MADE","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de maaliskuu de 2010","format":false,"excerpt":"A part\u00edcula japonesa\u00a0made\u00a0\u00e9 uma part\u00edcula muito comum nas frases japonesas. Ela geralmente estabelece um sentido de limite, seja ele temporal, espacial ou quantitativo (quantidades). Na maioria dos textos em japon\u00eas, a part\u00edcula\u00a0made\u00a0possui um ou dois significados, uma vez que ela expressa apenas o sentido de limite. Sendo assim, as suas\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot;","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/gramatica-japonesa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-japonesa-made.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-japonesa-made.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/particula-japonesa-made.png?fit=600%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1735,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/particulas-para-final-de-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":2441,"position":5},"title":"Partikkelit lauseiden lopussa japaniksi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba mais sobre as\u00a0Part\u00edculas para o final de frases em japon\u00eas! Eu estava estudando a finaliza\u00e7\u00e3o de frases em japon\u00eas usando part\u00edculas e descobri algumas part\u00edculas b\u00e1sicas e bem interessantes. Part\u00edculas para o final de frases em japon\u00eas Apesar de possu\u00edrem significados semelhantes, essas part\u00edculas japonesas possuem caracter\u00edsticas bem particulares.\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Part\u00edculas para o final de frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/particulas-para-final-de-frases-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}