{"id":2734,"date":"2010-01-08T09:00:00","date_gmt":"2010-01-08T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2734"},"modified":"2021-12-03T15:24:29","modified_gmt":"2021-12-03T18:24:29","slug":"japanilainen-kalenteri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/calendario-japones\/","title":{"rendered":"Japanin kalenteri"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">O&nbsp;<strong>Japanilainen kalenteri<\/strong>Alkuper\u00e4isess\u00e4 muodossaan se ei laske vuosia kuten meid\u00e4n gregoriaaninen kalenterimme. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"175\" height=\"135\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/calendario-japones-1.gif\" alt=\"Japanilainen kalenteri\" class=\"wp-image-2738\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perinteinen japanilainen kalenteri perustuu aikakausiin, joiden laskenta aloitetaan uudelleen aina, kun yksi aikakausi p\u00e4\u00e4ttyy ja toinen alkaa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nyky\u00e4\u00e4n Japanissa yleisimmin k\u00e4ytetty kalenteri on <a href=\"https:\/\/brasil.elpais.com\/brasil\/2016\/10\/04\/actualidad\/1475532151_621324.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gregoriaaninen kalenteri<\/a>Siin\u00e4 lasketaan p\u00e4iv\u00e4t, kuukaudet ja vuodet samalla tavalla kuin Brasiliassa ja monissa l\u00e4nsimaissa. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e4st\u00e4 huolimatta monissa julkisissa rekistereiss\u00e4 ja notaaritoimistoissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n edelleen perinteist\u00e4 kalenteria, mik\u00e4 pakottaa ihmiset tuntemaan ja k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n sek\u00e4 perinteist\u00e4 japanilaista ett\u00e4 gregoriaanista kalenteria.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"222\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/calendario-japones-do-windows.jpg\" alt=\"Japanin ikkunat kalenteri\" class=\"wp-image-2735\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perinteinen japanilainen kalenteri<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toisin kuin me olemme tottuneet, perinteisess\u00e4 japanilaisessa kalenterissa ei lasketa vuosia kuten meill\u00e4. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e4n laskee vuodet t\u00e4rkeiden tapahtumien merkitsemien ajanjaksojen perusteella.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aikaisemmin t\u00e4m\u00e4 tapahtuma on voinut olla mik\u00e4 tahansa merkitt\u00e4v\u00e4, kuten jonkun Japanille t\u00e4rke\u00e4n henkil\u00f6n syntym\u00e4, vallankumous taloudessa tai jonkun kuuluisan henkil\u00f6n kuolema. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tosiasia on, ett\u00e4 kun aikakausi alkaa, vuosien laskeminen alkaa alusta ja jatkuu, kunnes uusi aikakausi alkaa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ajan my\u00f6t\u00e4 n\u00e4m\u00e4 japanilaisen kalenterin \"aikakaudet\" alkoivat merkit\u00e4 vain kunkin japanilaisen keisarin valtakauden alkua ja loppua. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kun keisari nousee valtaistuimelle, alkaa uusi aikakausi, ja kun h\u00e4n kuolee, nykyinen aikakausi p\u00e4\u00e4ttyy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e4m\u00e4n kalenterimuodon mukaan vuosi 2010 vastaa aikakauden vuotta 21.&nbsp;<acronym title=\"heisei\">\u5e73\u6210<\/acronym>koska on kulunut 21 vuotta siit\u00e4, kun keisari Akihito astui Japanin valtaistuimelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos olet utelias, alla on luettelo seuraavasta <a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Eras_do_Jap%C3%A3o\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">uudemmat aikakaudet<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><th>Aikakaudet<\/th><th>Aikakausien nimet<\/th><th>Jakso<\/th><th>Keisari<\/th><\/tr><tr><td>\u660e\u6cbb<\/td><td>Se oli <strong>Meiji<\/strong><\/td><td>1868-1912<\/td><td>Keisari Mutsuhito<\/td><\/tr><tr><td>\u5927\u6b63<\/td><td>Se oli <strong>Taishou<\/strong><\/td><td>1912-1926<\/td><td>Keisari Yoshihito<\/td><\/tr><tr><td>\u662d\u548c<\/td><td>Se oli <strong>Shouwa<\/strong><\/td><td>1926-1989<\/td><td>Keisari Hirohito<\/td><\/tr><tr><td>\u5e73\u6210<\/td><td>Se oli <strong>Heisei<\/strong><\/td><td>1989 - 2019<\/td><td>Keisari Akihito<\/td><\/tr><tr><td>\u4ee4\u548c<\/td><td>Se oli <strong>Reiwa<\/strong><\/td><td>2019 - nyt<\/td><td>Keisari Reiwa<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sanomme, ett\u00e4 jokainen, joka on syntynyt Japanin kalenterin aikakautena, on syntynyt kyseisen aikakauden vuonna. Esimerkiksi min\u00e4 olen syntynyt Shouwa-ajan vuonna 55 eli vuonna 1981.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ent\u00e4 l\u00e4nsimainen kalenteri?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e4nsimaisen vaikutuksen vuoksi japanilaiset alkoivat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 gregoriaanista laskentaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 sek\u00e4 monia japanilaisia symboleja, joita k\u00e4ytettiin edustamaan maailmankuvaa.&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/viikonpaivat-japanissa\/\">viikonp\u00e4iv\u00e4t japaniksi<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/vuoden-kuukaudet-japanissa\/\">vuoden kuukaudet japaniksi<\/a>&nbsp;ja&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/miten-vuosi-kirjoitetaan-japaniksi\/\">vuosi japaniksi<\/a>&nbsp;itse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mielenkiintoisin asia on, ett\u00e4 japanilaisissa kalentereissa numerot kirjoitetaan yleens\u00e4 indoarabialaisilla symboleilla (samat numerot, joita me k\u00e4yt\u00e4mme) sen sijaan, ett\u00e4 ne kirjoitettaisiin indoarabialaisilla symboleilla.&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/numeros-em-japones-de-1-ao-20\/\">numerot japaniksi<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e4m\u00e4n sekoituksen vuoksi&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/jouyou-kanjin-japanilaiset-symbolit\/\">Japanilaiset symbolit<\/a>, indoarabialaiset numerot ja&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/contadores-para-contar-em-japones\/\">Japanilaiset kirjanpit\u00e4j\u00e4t<\/a>Luotiin japanilaisen kalenterin ja gregoriaanisen kalenterin sekoitus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Loppujen lopuksi t\u00e4m\u00e4&nbsp;<em>Japanin-Gregoriaaninen kalenteri<\/em>&nbsp;oli kalenteri, jonka japanilaiset ottivat k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n jokap\u00e4iv\u00e4isess\u00e4 el\u00e4m\u00e4ss\u00e4\u00e4n, mutta julkiset elimet ja viralliset asiakirjat hyv\u00e4ksyv\u00e4t vain perinteisen kalenterin mukaan kirjoitetut p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t, mik\u00e4 pakottaa n\u00e4m\u00e4 kaksi laskentaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 el\u00e4m\u00e4\u00e4n rinnakkain.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japanilainen kalenteri ei alkuper\u00e4isess\u00e4 muodossaan laske vuosia kuten meid\u00e4n gregoriaaninen kalenterimme. Perinteinen japanilainen kalenteri perustuu aikakausiin, joiden laskenta aloitetaan uudelleen aina, kun yksi aikakausi p\u00e4\u00e4ttyy ja toinen alkaa.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2740,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[97,98],"class_list":["post-2734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-japonesa","tag-calendario-japones","tag-windows","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}