{"id":456,"date":"2016-01-27T23:34:50","date_gmt":"2016-01-28T01:34:50","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=456"},"modified":"2021-11-23T14:50:07","modified_gmt":"2021-11-23T17:50:07","slug":"korean-kipea-ovat-%e3%81%93%e3%82%8c-%e3%81%9d%e3%82%8c-%e3%81%82%e3%82%8c-%e3%81%82%e3%82%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/korean-kipea-ovat-%e3%81%93%e3%82%8c-%e3%81%9d%e3%82%8c-%e3%81%82%e3%82%8c-%e3%81%82%e3%82%8c\/","title":{"rendered":"Kore Sore Are (\u3053\u308c \u305d\u308c \u3042\u308c)"},"content":{"rendered":"<div class=\"b9f50a9975cd160d44ef83c5d17bed9a\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p>Jotta oppisit, milloin tiettyj\u00e4 sanoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n japaniksi, mik\u00e4\u00e4n ei ole parempaa kuin n\u00e4hd\u00e4 esimerkkej\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 ja \"s\u00e4\u00e4nt\u00f6\", joka osoittaa, milloin niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e4ss\u00e4 tapauksessa puhumme demonstratiivipronomineista this, that ja that, jotka japaniksi ovat muotoa <strong>KORE (\u3053\u308c), SORE (\u305d\u308c) ja ARE (\u3042\u308c).<\/strong>&nbsp;ja ovat japanin kielen yleisimmin k\u00e4ytettyj\u00e4 sanoja.<\/p>\n\n\n\n<p>Mukaan <a href=\"https:\/\/brasilescola.uol.com.br\/gramatica\/pronomes-demonstrativos.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">brasilescola<\/a>&#8230;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Demonstratiivipronominit osoittavat mink\u00e4 tahansa elementin aseman suhteessa diskurssin henkil\u00f6ihin ja sijoittavat heid\u00e4t tilaan, aikaan tai itse diskurssiin.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Nyt kun olemme ymm\u00e4rt\u00e4neet, mit\u00e4 demonstratiivipronomini on, voimme oppia k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n sit\u00e4 japanin kieless\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Miss\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 KORE,SORE JA OLE (\u3053\u308c-\u305d\u308c-\u3042\u308c)?<\/h2>\n\n\n\n<p>Alla olevalla videolla n\u00e4et selv\u00e4sti, miten tunnistetaan, miss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n KORE, SORE ja ARE:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"#51 JAPANIN OPPITUNTI: DEMONSTRATIIVIPRONOMINIT \u3053\u308c\u30fb\u305d\u308c\u30fb\u3042\u308c\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_iCXG1hNsAQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Yhteenvetona ja yksinkertaistettuna:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>KORE (\u3053\u308c) tarkoittaa <strong>t\u00e4m\u00e4<\/strong> ja osoittaa, ett\u00e4 kohde on l\u00e4hell\u00e4 puhujaa.<\/li><li>SORE ( \u305d\u308c) on lyhenne sanoista <strong>ett\u00e4<\/strong> ja osoittaa, ett\u00e4 kohde on l\u00e4hell\u00e4 kuuntelijaa.<\/li><li>ARE ( \u3042\u308c) tarkoittaa seuraavia sanoja <strong>ett\u00e4<\/strong> ja osoittaa, ett\u00e4 kohde on kaukana siit\u00e4, joka puhuu ja kuuntelee.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Syv\u00e4llisempi selitys on artikkelissa <a href=\"https:\/\/ganbarouze.blogspot.com.br\/2014\/05\/licao-23-kosoado-e-palavras.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kosoado ja kysymys sanoja ganbarou ze blogissa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/%E3%81%93%E3%82%8C_%E3%81%9D%E3%82%8C_%E3%81%82%E3%82%8C.jpg?ssl=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"298\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/%E3%81%93%E3%82%8C_%E3%81%9D%E3%82%8C_%E3%81%82%E3%82%8C.jpg?resize=500%2C298&#038;ssl=1\" alt=\"KOREAN KIPE\u00c4 OVAT \u3053\u308c \u305d\u308c \u3042\u308c \u3042\u308c\" class=\"wp-image-459\" title=\"KOREAN KIPE\u00c4 OVAT \u3053\u308c \u305d\u308c \u3042\u308c \u3042\u308c\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/%E3%81%93%E3%82%8C_%E3%81%9D%E3%82%8C_%E3%81%82%E3%82%8C.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/%E3%81%93%E3%82%8C_%E3%81%9D%E3%82%8C_%E3%81%82%E3%82%8C.jpg?resize=300%2C179&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Alla on videolla lainatut esimerkkilauseet:<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u308c\u306f\u30da\u30f3\u3067\u3059\u3002 T\u00e4m\u00e4 on kyn\u00e4<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u308c\u306f\u30da\u30f3\u3067\u3059\u3002 Se on kyn\u00e4<\/p>\n\n\n\n<p>\u3042\u308c\u306f\u30da\u30f3\u3067\u3059\u3002 Se on kyn\u00e4<\/p>\n\n\n\n<p>Lis\u00e4\u00e4 esimerkkej\u00e4 videolta:<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u308c\u306f\u308f\u305f\u3057\u306e\u304f\u308b\u307e\u3067\u3059\u3002This on minun autoni.<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u308c\u306f\u3042\u306a\u305f\u306e\u3051\u3057\u30b4\u30e0\u3067\u3059\u3002 Se on sinun kumisi<\/p>\n\n\n\n<p>\u3042\u308c\u306f\u30de\u30ea\u30a2\u306e\u307b\u3093\u3067\u3059\u3002 Se on Marian kirja<\/p>\n\n\n\n<p>Viralliset kysymykset<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u308c\u306f\u3060\u308c\u306e\u304f\u308b\u307e\u3067\u3059\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Kenen auto se on?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R.<\/strong>\u308f\u305f\u3057\u306e\u3067\u3059\u3002 (Se on minun) tai \u308f\u305f\u3057\u306e\u304f\u308b\u307e\u3067\u3059\u3002 (Se on minun autoni.)<\/p>\n\n\n\n<p>\u3042\u308c\u306f\u3060\u308c\u306e\u307b\u3093\u3067\u3059\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Kenen kirja se on?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R.<\/strong>\u30de\u30ea\u30a2\u306e\u3067\u3059\u3002 (Se on Marian.) tai \u30de\u30ea\u30a2\u306e\u307b\u3093\u3067\u3059\u3002 (Kirja on Marian.)<\/p>\n\n\n\n<p>Aikana, jolloin&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.nhk.or.jp\/lesson\/portuguese\/teacher\/3.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">NHK antaa my\u00f6s lyhyen selityksen pronomineista.<\/a> ja haluaisin my\u00f6s suositella blogia. <a href=\"https:\/\/ganbarouze.blogspot.com.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ganbarou Ze! - Japanin kielioppi<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Toivottavasti pidit siit\u00e4 ja \u00e4l\u00e4 unohda j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kommenttia!<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lue lis\u00e4\u00e4 demonstratiivipronomineista ja niiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 japanin kieless\u00e4, jotka ovat; Kore Sore Are (\u3053\u308c \u305d\u308c \u3042\u308c), jotka yleens\u00e4 osoittavat esineit\u00e4.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":457,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[31,2,29,3,30],"class_list":["post-456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-are","tag-idioma-japones","tag-kore","tag-nihongo","tag-sore"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/KORE_SORE_ARE-1.jpg?fit=1200%2C716&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1680,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/pronomes-demonstrativos-em-japones\/","url_meta":{"origin":456,"position":0},"title":"Japanin kielen demonstratiivipronominit","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre os pronomes demonstrativos em japon\u00eas! Os pronomes demonstrativos em japon\u00eas s\u00e3o um conjunto de palavras da l\u00edngua japonesa que podem ser usadas quando queremos nos referir \u00e0s coisas que est\u00e3o em nossa volta. Os pronomes demonstrativos em japon\u00eas Este grupo de palavras tamb\u00e9m \u00e9 conhecido como\u00a0ko-so-a-do, uma\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/course-of-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os pronomes demonstrativos em japon\u00eas - \u3053\u308c - KORE","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/pronomes-demonstrativos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1604,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/japones-gratis-opinto-opas-kurssi\/","url_meta":{"origin":456,"position":1},"title":"Ilmainen japanin kurssi - Opinto-opas","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Veja aqui a lista completa dos posts publicados para o\u00a0Curso de japon\u00eas gr\u00e1tis - Guia de estudos! Est\u00e1 p\u00e1gina funciona como um guia de estudos para o curso de japon\u00eas gr\u00e1tis do L\u00edngua Japonesa, onde qualquer interessado poder\u00e1 aprender japon\u00eas online gratuitamente. O objetivo \u00e9 reunir o m\u00e1ximo de conhecimento\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/course-of-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":469,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/koko-soko-asoko\/","url_meta":{"origin":456,"position":2},"title":"Koko Soko Asoko","author":"Rafael Avelino","date":"20 de helmikuu de 2016","format":false,"excerpt":"T\u00e4n\u00e4\u00e4n tarkastelemme paikan adverbej\u00e4 KOKO SOKO ASOKO, jotka yleens\u00e4 ilmaisevat paikkaa. Katso my\u00f6s esimerkkilauseet paremman ymm\u00e4rryksen saamiseksi.","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/japanilainen\/"},"img":{"alt_text":"KOKO SOKO ASOKO \u3053\u3053 \u305d\u3053 \u3042\u305d\u3053","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/%E3%81%93%E3%81%93%EF%BC%BF%E3%81%9D%E3%81%93%EF%BC%BF%E3%81%82%E3%81%9D%E3%81%93KOKO_SOKO_ASOKO_.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/%E3%81%93%E3%81%93%EF%BC%BF%E3%81%9D%E3%81%93%EF%BC%BF%E3%81%82%E3%81%9D%E3%81%93KOKO_SOKO_ASOKO_.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/%E3%81%93%E3%81%93%EF%BC%BF%E3%81%9D%E3%81%93%EF%BC%BF%E3%81%82%E3%81%9D%E3%81%93KOKO_SOKO_ASOKO_.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/%E3%81%93%E3%81%93%EF%BC%BF%E3%81%9D%E3%81%93%EF%BC%BF%E3%81%82%E3%81%9D%E3%81%93KOKO_SOKO_ASOKO_.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/%E3%81%93%E3%81%93%EF%BC%BF%E3%81%9D%E3%81%93%EF%BC%BF%E3%81%82%E3%81%9D%E3%81%93KOKO_SOKO_ASOKO_.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1686,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/substantiivit-japaniksi\/","url_meta":{"origin":456,"position":3},"title":"Substantiivit japaniksi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a agora mais sobre\u00a0os substantivos em japon\u00eas do nihongo! Como muitos j\u00e1 devem saber, os substantivos s\u00e3o palavras usadas para referenciar (designar) pessoas, lugares, animais, pensamentos ou conceitos. \u00c9 importante conhecer o m\u00e1ximo de substantivos que conseguir, uma vez que, sem eles, n\u00e3o seremos capazes de discorrer sobre coisas concretas\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/course-of-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os substantivos em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/substantivos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1642,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/como-fazer-perguntas-em-japones\/","url_meta":{"origin":456,"position":4},"title":"Kuinka kysy\u00e4 kysymyksi\u00e4 japaniksi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba agora como fazer perguntas em japon\u00eas! Fazer perguntas em japon\u00eas \u00e9 algo t\u00e3o simples quanto fazer perguntas em portugu\u00eas. Nos artigos anteriores, sobre\u00a0a gram\u00e1tica japonesa fundamental, falei um pouco sobre como usar a part\u00edcula\u00a0\u304bpara fazer perguntas em japon\u00eas. Como fazer perguntas em japon\u00eas Por causa disso, achei que seria\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/course-of-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como fazer perguntas em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-fazer-perguntas-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1665,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/desu-verbi-olla-japaniksi\/","url_meta":{"origin":456,"position":5},"title":"Desu - verbi olla japaniksi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de marraskuu de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba mais sobre o\u00a0Desu - O verbo ser em japon\u00eas! Os verbos em japon\u00eas s\u00e3o algo bem diferente do conceito de verbos existentes na l\u00edngua portuguesa. Desu - O verbo ser em japon\u00eas Uma das principais dificuldades para os estudantes de japon\u00eas, \u00e9 o fato da l\u00edngua japonesa possuir apenas\u2026","rel":"","context":"Kategoriassa &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/course-of-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Desu - O verbo ser em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/desu-o-verbo-ser-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}