Rencontrer la particule japonaise Et et son utilisation dans la langue japonaise !
Avant toute chose, il faut se rappeler que la particule et est écrit avec le hiragana ??, qui, lorsqu'il n'est pas utilisé comme particule japonaise, a la prononciation il.
La particule japonaise E
Comme presque 90% des phrases qui ont la particule et sont utilisés pour indiquer la direction d'une action, cette particule est devenue l'une des particules japonaises les plus faciles à apprendre.
Même ayant d'autres fonctions grammaticales, sa fonction principale est d'indiquer le but d'une action.
Voir aussi :
Partículas do NIHONGO – Introdução
Apprenez à dessiner Saitama !
Indiquer le sens d'une action en japonais
quand le particule et est utilisé avant les verbes d'action, il sert à indiquer l'objectif (direction) de l'action déterminée par le verbe.
Exemples:
私は日本????
J'irai pour Japon.
いつ東京??行きますか。
quand irons-nous pour Tokyo ?
Indiquer le point final d'une action
En plus d'indiquer la direction d'une action, la particule et peut indiquer la fin de l'action, rendant la conclusion de l'action très claire. Dans ces cas, il est courant de trouver des adverbes de temps au milieu des phrases japonaises.
Exemples:
私は今電車の駅??着きました。
J'arrive tout à l'heure (tout à l'heure) à la gare.
いつブラジル??お帰りになりましたか。
Quand tu reviendras pour Brésil?
Indiquer le destinataire d'une action
Souvent la particule et est utilisé pour indiquer la personne (ou la chose) à qui l'action est dirigée.
Au cours de mes études, j'ai réalisé des choses intéressantes sur l'utilisation de la particule et.
L'un d'eux était que la particule et peut être suivi de la particule au.Je ne sais toujours pas pourquoi cela se produit, mais cela n'enlève pas la fonction de la particule et, puisque la particule au Il n'y a pas de traduction dans ces phrases.
Exemples:
こ れ は あ な た??のプレゼントです。
Ce cadeau est pour tu.
夕方田中さん??電話をかけたが、いなかった。
J'ai appelé pour Le téléphone de M. Tanaka plus tôt dans la soirée, mais il n'était pas là.
Conclusion
Comme il a été possible de le percevoir dans l'article d'aujourd'hui, la particule e est un fonctionnalité de grammaire Facile à apprendre. Il a peu de fonctions et ses traductions sont faciles à réaliser.