Regarder Netflix du Japon

Savoir regarder netflix du japon ou des titres avec sous-titres japonais !

C'est un peu délicat de trouver des drames japonais à regarder sur votre ordinateur, smartphone, tablette, etc. Imaginez maintenant avec des sous-titres japonais pour améliorer votre exposition dans la langue.

Généralement le plus simple est d'avoir des sous-titres en anglais ou autres, dans la langue maternelle c'est un peu plus compliqué.

Quiconque cherche une voie autre que les moyens « alternatifs » a beaucoup plus de difficultés.

Nous avons Netflix qui est très populaire ici au Brésil, mais lorsque nous regardons une série/un film, seul l'audio est en japonais. Parfois, il peut arriver qu'il soit doublé en portugais brésilien et qu'il n'ait pas l'audio d'origine pour compliquer encore plus les choses.

Comme nous sommes situés sur le territoire brésilien, nous sommes limités au catalogue restreint à notre pays.

Plusieurs fois dans d'autres pays le catalogue est beaucoup plus large, et dans notre cas nous nous intéressons au japonais, il serait donc intéressant d'avoir la possibilité de contourner ce « problème ».

Une alternative consiste à rechercher des programmes ou des plug-ins qui modifient votre emplacement géographique, simulez que votre ordinateur est connecté depuis un autre endroit, généralement un autre pays en utilisant, par exemple, un VPN.

Qu'est-ce qu'un VPN ?

VPN (réseau privé virtuel) est un service indiqué pour ceux qui veulent avoir plus de confidentialité et surfer anonymement sur Internet, garantissant plus de sécurité et de confidentialité, car le la navigation est cryptée.

De cette façon, vous pouvez accéder gratuitement à des endroits offrant un accès Internet (Wi-Fi public), qui n'ont généralement même pas besoin de mot de passe pour se connecter, avec beaucoup plus de tranquillité d'esprit, en protégeant la connexion entre « client et site/serveur ».

L'une des fonctions que les gens attendent le plus d'un VPN est de pouvoir accéder à des sites Web dans d'autres pays dont le contenu est bloqué dans leur pays d'origine, comme le Brésil ou même l'Amérique du Sud.Ce type de service simule que votre IP est ailleurs que le contenu vous permet d'y accéder sans restrictions.

VPN pour regarder Netflix depuis le Japon

Recherchez des plugins, le logiciel VPN de votre choix pour commencer à utiliser non seulement avec netflix du japon, mais à des endroits qui bloquent le contenu par région.

Dans la vidéo ci-dessous, vous pouvez voir à quel point il est simple d'utiliser l'une des différentes extensions de votre navigateur :

ô bonjour c'est cité apparemment, c'est le plus populaire, il peut être ajouté dans les principaux navigateurs, Android, IOS, et avec des étapes simples, vous pouvez l'activer et l'utiliser. Vous avez la possibilité de choisir le Japon comme indiqué dans la vidéo ci-dessus.

Une autre alternative qui n'est malheureusement pas gratuite est la antivirus AVAST qui a cette option, il suffit de l'activer, appelé secureline VPN qui fait cette fonction pour protéger vos informations en cryptant et en simulant que vous accédez à Internet depuis un autre pays.

Options VPN

Si vous recherchez beaucoup, vous trouverez toujours des VPN gratuits, mais ils sont très limités en termes de données, par exemple le HotspotShield donner 500 Mo par jour et le ours des tunnels 500 Mo par mois. Sans compter qu'ils seront plus lents à accéder aux sites.

Dans cet esprit, et si vous souhaitez étudier ou avoir un titre que vous devez vraiment regarder, vous devrez rechercher sur tout Internet pour trouver un endroit pour télécharger ou acquérir un VPN.

Voici quelques indications pour évaluer celle qui vous convient le mieux :

NordVPN

LES l'entreprise elle-même souligne qu'elle est bien optimisée pour les services de streaming (Netflix, Primevideo). Il a de nombreux serveurs à travers le monde. Caractéristiques principales:

• Nous pouvons utiliser jusqu'à 6 appareils.
• Bande passante illimitée (aucune limite de données).
• Quick Connect, leur fonction pour trouver automatiquement un serveur plus rapide pour vous.
• Disponible dans plus de 59 pays
• Peut tester pendant 30 jours avec garantie de remboursement.

requin-surf

LES Surfshark VPN il est toujours parmi les plus indiqués dans les analyses/avis de sites internet, rivalisant avec NordVPN, en matière de streaming : Ses principaux avantages sont :

• Nombre illimité d'appareils
• Bloqueur de publicité natif
• Des milliers de serveurs répartis dans 65 pays.
• 30 jours pour tester avec remboursement dans ce délai.

ExpressVPN

LES Express VPN est également parmi les meilleurs pour accéder à des services comme Netflix avec des catalogues d'autres pays, par exemple le Japon. Certaines de ses fonctions sont :

• Trafic de streaming illimité
• Des milliers de serveurs, dans 160 emplacements, répartis dans 94 pays, dont le Japon.
• Split tunneling, parmi ses différentes fonctions, l'une d'entre elles est de permettre l'accès à votre contenu local et à des sites étrangers qui étaient auparavant bloqués, en même temps.
• Garantie de remboursement de 30 jours

LES Surfshark a fait une comparaison de certaines options VPN sur votre site Web, comme nous pouvons le voir dans l'image ci-dessous :

pas de VPN

Après avoir testé des VPN gratuits et pensé à attendre un peu plus longtemps pour en obtenir un payant, vous pouvez regarder contenus, séries (drames), films, animes, sous-titrés en japonais avec le contenu Netflix actuel au Brésil.

Prenons l'exemple de la série japonaise disponible sur Netflix Kantaro : le salariat gourmand en regardant l'image ci-dessous :

en cliquant sur Icône de dialogue (Ordinateur, smartphone) notez l'option [CC] (Fermé Légende), parmi les langues de sous-titres disponibles, sélectionnez Japonais[CC]. La différence entre CC et les sous-titres normaux est qu'ils ont un contenu "plus riche", car ils ont été conçus pour les malentendants et ont même des descriptions des sons émis.

Je crois que ce n'est pas un problème pour quiconque cherche entraîne ton japonais avec des séries, des films, des animes japonais. Il existe de nombreux titres qui ont les sous-titres [CC].

Apprentissage des langues avec Netflix

Une autre façon d'étudier/d'améliorer votre japonais est d'utiliser une extension Chrome avec nom de l'apprentissage des langues avec Netflix qui permet de placer deux sous-titres en même temps.

Certaines de ses autres fonctions sont :

• Enregistrer des mots et des phrases (version pro)
• Quitter le Romaji activé
• surligner les mots

Ils existent de nombreux titres avec sous-titres japonais que vous pouvez utiliser pour former votre écoute dans la langue japonaise.

A titre d'exemple, je vais vous montrer à nouveau Kantaro pour que vous puissiez avoir une idée de ce à quoi ressemble Netflix en activant cette extension :

Certaines fonctions sont bonnes pour étudier le Nihongo :

Afficher les translittérations

• pas de translittération
• Romaji
• hiragana

Langue de traduction :

• Le portugais [traduction humaine] est le portugais officiel et a beaucoup de qualité (plus fiable)
• Afficher la traduction automatique est similaire à celui des traducteurs où la qualité n'est pas très bonne.

Vous avez maintenant une autre alternative à faire beaucoup d'entrée avec des films, des animes et des drames japonais sur netflix et aussi sur d'autres sites qui bloquent leur contenu au Brésil.

Questions courantes