{"id":1098,"date":"2009-11-01T17:21:51","date_gmt":"2009-11-01T19:21:51","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1098"},"modified":"2022-09-07T19:40:57","modified_gmt":"2022-09-07T22:40:57","slug":"alphabet-japonais-hiragana-et-katakana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana\/","title":{"rendered":"L&#039;alphabet japonais Hiragana et Katakana"},"content":{"rendered":"<div class=\"d5c332bdcbd3300d2a784003ec0610c8\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"109\" height=\"108\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones.jpg?resize=109%2C108&#038;ssl=1\" alt=\"alphabet japonais hiragana et katakana\" class=\"wp-image-1102\" title=\"alphabet japonais hiragana et katakana\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones.jpg?w=109&amp;ssl=1 109w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones.jpg?resize=65%2C65&amp;ssl=1 65w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones.jpg?resize=125%2C125&amp;ssl=1 125w\" sizes=\"(max-width: 109px) 100vw, 109px\" \/><figcaption>alphabet japonais<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00f4 <strong>alphabet japonais hiragana et katakana<\/strong> sont les deux alphabets phon\u00e9tiques de la langue japonaise. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec eux, il est possible d&#039;\u00e9crire n&#039;importe quel mot en japonais, qu&#039;il soit originaire du Japon ou qu&#039;il soit emprunt\u00e9 \u00e0 d&#039;autres langues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils sont la partie la plus fondamentale de l&#039;apprentissage du japonais de tout \u00e9l\u00e8ve et devraient \u00eatre la premi\u00e8re chose \u00e0 apprendre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les voyelles de l&#039;alphabet japonais hiragana et katakana<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme notre alphabet, le <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/introduction-alphabet-japonais\/\">hiragana et katakana<\/a> ont les m\u00eames voyelles, mais l&#039;ordre dans lequel ils sont enseign\u00e9s au Japon est un peu diff\u00e9rent du n\u00f4tre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>voyelles<\/strong><\/td><td><strong>LES<\/strong><\/td><td><strong>je<\/strong><\/td><td><strong>U<\/strong><\/td><td><strong>ET<\/strong><\/td><td><strong>\u00f4<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>hiragana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td>Katakana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#039;alphabet japonais Hiragana et Katakana - Les autres lettres<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contrairement \u00e0 notre alphabet, les hiragana et les katakana n&#039;ont qu&#039;une consonne s\u00e9par\u00e9e ( \u3093 \u2013 N ), le reste de l&#039;alphabet japonais utilise des syllabes. Notez simplement\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>famille K&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>KA<\/strong><\/td><td><strong>KI<\/strong><\/td><td><strong>KU<\/strong><\/td><td><strong>KE<\/strong><\/td><td><strong>KO<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>hiragana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td>Katakana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td><strong>famille S&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>SA<\/strong><\/td><td><strong>SHI<\/strong><\/td><td><strong>UE<\/strong><\/td><td><strong>SI<\/strong><\/td><td><strong>SEUL<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>hiragana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td>Katakana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td><strong>tee famille&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>d&#039;accord<\/strong><\/td><td><strong>CHI<\/strong><\/td><td><strong>TSU<\/strong><\/td><td><strong>TU<\/strong><\/td><td><strong>\u00c0<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>hiragana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td>Katakana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td><strong>famille de N<\/strong><\/td><td><strong>\u00c0<\/strong><\/td><td><strong>NI<\/strong><\/td><td><strong>NU<\/strong><\/td><td><strong>HEIN<\/strong><\/td><td><strong>AU<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>hiragana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td>Katakana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td><strong>famille H&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>IL Y A<\/strong><\/td><td><strong>salut<\/strong><\/td><td><strong>UF<\/strong><\/td><td><strong>IL<\/strong><\/td><td><strong>HO<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>hiragana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td>Katakana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td><strong>famille M&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>MAUVAIS<\/strong><\/td><td><strong>MI<\/strong><\/td><td><strong>UM<\/strong><\/td><td><strong>MOI<\/strong><\/td><td><strong>MO<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>hiragana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td>Katakana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td><strong>famille de R&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>GRENOUILLE<\/strong><\/td><td><strong>IR<\/strong><\/td><td><strong>RU<\/strong><\/td><td><strong>R\u00c9<\/strong><\/td><td><strong>RO<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>hiragana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td>Katakana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td><strong>famille Y&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>YA<\/strong><\/td><td><strong>YU<\/strong><\/td><td><strong>YO<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>hiragana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Katakana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>Famille W&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>Washington<\/strong><\/td><td><strong>WU<\/strong><\/td><td><strong>WO<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>hiragana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Katakana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le son SHI se lit comme CHI de Chine, et CHI se lit comme un T comme TCHI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#e8f0f5\"><strong>A lire aussi :<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alphabet-japonais-hiragana-katakana-guide-detude\/\">Hiragana et Katakana \u2013 Guide d&#039;\u00e9tude<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/systemes-d-ecriture-japonais\/\">syst\u00e8me d&#039;\u00e9criture japonais<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/comment-utiliser-alphabet-japonais\/\">Comment utiliser l&#039;alphabet japonais<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#039;accent dans l&#039;alphabet japonais hiragana et katakana<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l&#039;alphabet japonais, il y a aussi l&#039;accent graphique. Il y a deux accents (\u02da et \u309b) qui sont vus sur certains caract\u00e8res du <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alphabet-japonais-origine\/\">alphabet japonais<\/a> hiragana et katakana modifiant leurs sons.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>famille G<\/strong><\/td><td><strong>G\u00e9orgie<\/strong><\/td><td><strong>IG<\/strong><\/td><td><strong>GU<\/strong><\/td><td><strong>GE<\/strong><\/td><td><strong>ALLER<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>hiragana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td>Katakana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td><strong>famille Z<\/strong><\/td><td><strong>ZA<\/strong><\/td><td><strong>JI<\/strong><\/td><td><strong>ZU<\/strong><\/td><td><strong>ZE<\/strong><\/td><td><strong>ZO<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>hiragana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td>Katakana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td><strong>famille D<\/strong><\/td><td><strong>DONNE<\/strong><\/td><td><strong>JI<\/strong><\/td><td><strong>DZU ou ZU<\/strong><\/td><td><strong>DANS<\/strong><\/td><td><strong>DE<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>hiragana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td>Katakana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td><strong>la famille de B<\/strong><\/td><td><strong>BA<\/strong><\/td><td><strong>BI<\/strong><\/td><td><strong>BU<\/strong><\/td><td><strong>\u00caTRE<\/strong><\/td><td><strong>BO<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>hiragana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td>Katakana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td><strong>Famille du P<\/strong><\/td><td><strong>LA PO\u00caLE<\/strong><\/td><td><strong>PI<\/strong><\/td><td><strong>UE<\/strong><\/td><td><strong>PIED<\/strong><\/td><td><strong>POUSSI\u00c8RE<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>hiragana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><tr><td>Katakana<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><td>??<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sons GI et GE sont lus comme s&#039;ils \u00e9taient GUI et GUE.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les doubles syllabes de l&#039;alphabet japonais hiragana et katakana<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En hiragana et en katakana, il est possible de joindre deux syllabes pour former une syllabe diff\u00e9rente. Cela se produit dans les cas suivants.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>&nbsp;<\/td><td><strong>YA<\/strong><\/td><td><strong>YU<\/strong><\/td><td><strong>YO<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>K (hira.\/kata.)<\/td><td>\/\u30ad\u30e3(kya)<\/td><td>\/\u30ad\u30e5(kyu)<\/td><td>\/\u30ad\u30e7(kyo)<\/td><\/tr><tr><td>s<\/td><td>\/\u30b7\u30e3(cha)<\/td><td>\/\u30b7\u30e5(shu)<\/td><td>\/\u30b7\u30e7(sho)<\/td><\/tr><tr><td>\u00c7<\/td><td>\/\u30c1\u30e3(cha)<\/td><td>\/\u30c1\u30e5(chu)<\/td><td>\/\u30c1\u30e7(cho)<\/td><\/tr><tr><td>N<\/td><td>\/\u30cb\u30e3(nya)<\/td><td>\/\u30cb\u30e5(nyu)<\/td><td>\/\u30cb\u30e7(nyo)<\/td><\/tr><tr><td>H<\/td><td>\/\u30d2\u30e3(hya)<\/td><td>\/\u30d2\u30e5(hyu)<\/td><td>\/\u30d2\u30e7(hyo)<\/td><\/tr><tr><td>M<\/td><td>\u307f\u3083\/\u30df\u30e3(mya)<\/td><td>\/\u30df\u30e5(myu)<\/td><td>\/\u30df\u30e7(myo)<\/td><\/tr><tr><td>R<\/td><td>\/\u30ea\u30e3(rya)<\/td><td>\/\u30ea\u30e5(ryu)<\/td><td>\/\u30ea\u30e7(ryo)<\/td><\/tr><tr><td>g<\/td><td>\/\u30ae\u30e3(gya)<\/td><td>\/\u30ae\u30e5(gyu)<\/td><td>\/\u304e\u3087(gyo)<\/td><\/tr><tr><td>J<\/td><td>\/\u30b8\u30e3(ja)<\/td><td>\/\u30b8\u30e5(ju)<\/td><td>\/\u30b8\u30e7(jo)<\/td><\/tr><tr><td>J<\/td><td>\/\u30c2\u30e3(ja)<\/td><td>\/\u30c2\u30e5(ju)<\/td><td>\/\u30c2\u30e7(jo)<\/td><\/tr><tr><td>B<\/td><td>\/\u30d3\u30e3(bya)<\/td><td>\/\u30d3\u30e5(byu)<\/td><td>\/\u30d3\u30e7(byo)<\/td><\/tr><tr><td>POUR<\/td><td>\/\u30d4\u30e3(pya)<\/td><td>\/\u30d4\u30e5(pyu)<\/td><td>\/\u30d4\u30e7(pyo)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce sont pratiquement toutes les lettres de l&#039;alphabet japonais utilis\u00e9es pour composer les mots de votre langue. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compar\u00e9s aux Portugais, les Japonais sont pauvres en phon\u00e8mes, mais riches en fa\u00e7ons d&#039;exprimer leurs id\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Connaissant l&#039;alphabet japonais des katakana et des hiragana, vous serez capable d&#039;\u00e9crire n&#039;importe quel mot dans le<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/guide-detude-de-cours-de-japonais-gratuit\/\"> langue japonaise<\/a>.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#039;alphabet japonais hiragana et katakana sont les deux alphabets phon\u00e9tiques de la langue japonaise. Avec eux, il est possible d&#039;\u00e9crire n&#039;importe quel mot en japonais, qu&#039;il soit originaire du Japon ou emprunt\u00e9 \u00e0 d&#039;autres langues. Ils<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":3852,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,47,48],"tags":[16,2],"class_list":["post-1098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-hiragana","category-alfabeto-japones-katakana","tag-alfabeto-japones","tag-idioma-japones"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1098\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}