{"id":1110,"date":"2009-11-18T05:36:05","date_gmt":"2009-11-18T07:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1110"},"modified":"2020-06-03T20:52:46","modified_gmt":"2020-06-03T23:52:46","slug":"les-symboles-japonais-jouyou-kanji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/os-simbolos-japoneses-do-jouyou-kanji\/","title":{"rendered":"Les symboles japonais du kanji Jouyou"},"content":{"rendered":"<div class=\"d5c332bdcbd3300d2a784003ec0610c8\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Comme de nombreux lecteurs le savent d\u00e9j\u00e0, les symboles japonais sont des id\u00e9ogrammes qui repr\u00e9sentent des id\u00e9es, pas des mots. Pour cette raison, le m\u00eame symbole japonais peut \u00eatre traduit avec diff\u00e9rents mots et significations.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1112\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/simbolos-japoneses-joyo-kanji.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"Symboles japonais joyo kanji\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/simbolos-japoneses-joyo-kanji.jpg?w=150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/simbolos-japoneses-joyo-kanji.jpg?resize=65%2C65&amp;ssl=1 65w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/simbolos-japoneses-joyo-kanji.jpg?resize=125%2C125&amp;ssl=1 125w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Parce qu&#039;ils repr\u00e9sentent des pens\u00e9es plut\u00f4t que des mots, les symboles japonais sont devenus tr\u00e8s nombreux au cours de l&#039;histoire du Japon. Aujourd&#039;hui, on pense que le nombre d&#039;id\u00e9ogrammes d\u00e9passe d\u00e9j\u00e0 les 6 000 kanji.<\/p>\n<p>En pensant \u00e0 la difficult\u00e9 de tous les apprendre, le gouvernement japonais a d\u00e9termin\u00e9 que toutes les personnes form\u00e9es au &quot;lyc\u00e9e&quot; au Japon devraient savoir lire et \u00e9crire 1 945 symboles japonais ainsi que bon nombre de leurs combinaisons, cr\u00e9ant ainsi le Jouyou Kanji (\u00a0<acronym title=\"jouyou kanji - kanjis (symboles japonais) d&#039;usage courant au Japon.\">??<\/acronym>\u00a0).<\/p>\n<p>Avec cette d\u00e9cision, il a \u00e9t\u00e9 indirectement d\u00e9termin\u00e9 que pour lire les journaux, les magazines, comprendre les programmes de t\u00e9l\u00e9vision et vivre au Japon sans trop de probl\u00e8mes, il serait n\u00e9cessaire que chaque citoyen ait une connaissance compl\u00e8te de tous les kanji Jouyou. Et ainsi, les jeunes japonais passent des ann\u00e9es de leur vie \u00e0 apprendre les 1 945 symboles japonais, et leurs diverses combinaisons, au cours de quelque chose qui serait \u00e9quivalent \u00e0 notre lyc\u00e9e br\u00e9silien.<\/p>\n<h2>Symboles japonais en dehors du jouyou kanji<\/h2>\n<p>Comme le gouvernement japonais a d\u00e9termin\u00e9 que le Jouyou Kanji aurait environ 1 945 symboles japonais, tout le mat\u00e9riel imprim\u00e9 destin\u00e9 au grand public japonais devrait se limiter aux id\u00e9ogrammes contenus dans le Jouyou Kanji.<\/p>\n<p>Cela s&#039;est produit avec la plupart des documents d&#039;information tels que les magazines, les journaux, les banni\u00e8res, les affiches, les panneaux et les avis au Japon.Mais une bonne partie des documents \u00e9crits ont continu\u00e9 \u00e0 \u00eatre publi\u00e9s avec des symboles japonais qui n&#039;appartiennent pas \u00e0 la liste des id\u00e9ogrammes de Jouyou Kanji.<\/p>\n<p>Dans de tels cas, comme les lecteurs sont cens\u00e9s ne pas conna\u00eetre le sens des mots des id\u00e9ogrammes, mais conna\u00eetre le sens en lisant ou en pronon\u00e7ant ces m\u00eames symboles japonais, le monde oriental a commenc\u00e9 \u00e0 utiliser un syst\u00e8me connu sous le nom de Furigana (\u00a0<acronym title=\"furigana - conseils de prononciation pour les symboles japonais\">??<\/acronym>\u00a0).<\/p>\n<p>Dans le furigana, les symboles japonais n&#039;appartenant pas au Jouyou Kanji ont commenc\u00e9 \u00e0 avoir leur prononciation \u00e9crite dans l&#039;alphabet hiragana, positionn\u00e9 \u00e0 un point au-dessus de chaque symbole japonais. L&#039;image ci-dessous montre l&#039;utilisation courante de furigana dans les lettres japonaises.<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1113 size-full\" title=\"Symboles japonais avec haut en furigana\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/simbolos-japoneses-com-furigana-superior.gif?resize=229%2C270&#038;ssl=1\" alt=\"Symboles japonais avec haut en furigana\" width=\"229\" height=\"270\" \/><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1114 size-full\" title=\"Symboles japonais furigana vertical\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/simbolos-japoneses-com-furigana-vertical.gif?resize=292%2C214&#038;ssl=1\" alt=\"Symboles japonais furigana vertical\" width=\"292\" height=\"214\" \/><\/p>\n<p>Au fur et \u00e0 mesure que l&#039;utilisation du furigana est devenue populaire parmi les Japonais et les \u00e9trangers, il a fini par \u00eatre utilis\u00e9 dans n&#039;importe quel symbole japonais, en particulier dans les livres pour les \u00e9tudiants en japonais. La chose la plus int\u00e9ressante est qu&#039;aujourd&#039;hui, chaque fois que quelqu&#039;un \u00e9crit un mot dans des id\u00e9ogrammes japonais et imagine que le destinataire du message ne conna\u00eet pas le kanji utilis\u00e9, il utilise furigana pour rendre le symbole plus facile \u00e0 lire et \u00e0 comprendre,<\/p>\n<p>Pour en revenir \u00e0 l&#039;objectif initial, apr\u00e8s avoir termin\u00e9 le \u00ab\u00a0lyc\u00e9e\u00a0\u00bb japonais, chaque \u00e9l\u00e8ve conna\u00eet d\u00e9j\u00e0 Jouyou Kanji. Et quand il commence \u00e0 aller au coll\u00e8ge, il commence aussi \u00e0 apprendre plus de symboles japonais, mais maintenant, ces nouveaux id\u00e9ogrammes sont sp\u00e9cifiques au langage technique du cours universitaire choisi.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, il est devenu une erreur courante chez certains \u00e9tudiants japonais de penser que Jouyou Kanji est la liste de tous les id\u00e9ogrammes utilis\u00e9s au Japon. En fait, Jouyou Kanjis n&#039;est que le d\u00e9but de l&#039;alphabet id\u00e9ographique japonais.<\/p>\n<h2>Comment apprendre les symboles japonais jouyou kanji<\/h2>\n<p>L&#039;id\u00e9e de ce sujet n&#039;est pas de discuter d&#039;un guide complet sur la fa\u00e7on d&#039;apprendre les symboles japonais Jouyou Kanji, mais de donner quelques conseils qui peuvent rendre l&#039;apprentissage du japonais plus facile pour chaque \u00e9tudiant japonais.<\/p>\n<p>La plus grande difficult\u00e9 pour ceux qui \u00e9tudient le japonais n&#039;est pas seulement de m\u00e9moriser chaque id\u00e9ogramme et ses significations, mais aussi de pouvoir m\u00e9moriser l&#039;ordre de chaque trait.<\/p>\n<p>C&#039;est juste que chaque symbole japonais doit \u00eatre \u00e9crit dans l&#039;ordre des traits. Dans de nombreux cas, si l&#039;ordre des traits est ignor\u00e9, la proportion et le format des caract\u00e8res japonais peuvent \u00eatre compromis, cr\u00e9ant quelque chose de m\u00e9connaissable.<\/p>\n<p>De nombreux \u00e9tudiants japonais ignorent l&#039;ordre des traits des caract\u00e8res, \u00e9crivant \u00e0 leur mani\u00e8re. \u00c0 mon avis, tant que le symbole japonais ne se \u00ab d\u00e9forme pas \u00bb, devient m\u00e9connaissable, l&#039;ordre des traits importe peu.<\/p>\n<h3>R\u00e9p\u00e9ter pour apprendre les symboles japonais Jouyou Kanji<\/h3>\n<p>La fa\u00e7on la plus courante d&#039;apprendre les symboles japonais Jouyou Kanji est la r\u00e9p\u00e9tition. Dans cette m\u00e9thode, l&#039;\u00e9tudiant en japonais essaie de m\u00e9moriser l&#039;ordre des traits et la signification des lettres japonaises en \u00e9crivant le m\u00eame symbole encore et encore.<\/p>\n<p>Pour ce cas, j&#039;ai \u00e9crit un article contenant\u00a0<a title=\"Quatre conseils pour apprendre \u00e0 \u00e9crire en japonais\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/quatre-conseils-pour-apprendre-a-ecrire-en-japonais\/\">quatre conseils pour \u00e9crire en japonais<\/a>\u00a0et apprenez les symboles japonais Jouyou kanji.<\/p>\n<h3>Apprendre les symboles jouyou kanji japonais avec votre imagination<\/h3>\n<p>La deuxi\u00e8me m\u00e9thode consiste \u00e0 apprendre les lettres japonaises, l&#039;ordre des traits et leur signification gr\u00e2ce \u00e0 l&#039;imagination. Cette technique consiste \u00e0 diviser les symboles japonais en parties, o\u00f9 chaque partie doit \u00eatre associ\u00e9e \u00e0 un dessin ou une image de notre vie quotidienne.<\/p>\n<p>L&#039;image ci-dessous illustre comment cr\u00e9er une image \u00e0 partir d&#039;un symbole japonais. Pour les id\u00e9ogrammes composites ou complexes, il est n\u00e9cessaire de cr\u00e9er plus d&#039;une image qui, ensemble, forme l&#039;id\u00e9e que la lettre japonaise veut v\u00e9hiculer.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1115 size-full\" title=\"apprendre les symboles japonais jouyou kanji\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-simbolos-japoneses-jouyou-kanji.gif?resize=419%2C358&#038;ssl=1\" alt=\"apprendre les symboles japonais jouyou kanji\" width=\"419\" height=\"358\" \/><\/p>\n<p>De cette fa\u00e7on, toutes les principales difficult\u00e9s d&#039;apprentissage d&#039;un symbole japonais sont surmont\u00e9es plus facilement et plus rapidement. Fixation et association des symboles japonais directement avec leurs significations. De plus, comme chaque id\u00e9ogramme peut \u00eatre divis\u00e9 en parties,\u00a0<a title=\"Comment \u00e9crire des paroles en japonais\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/comment-ecrire-les-lettres-kanjis-japonais\/\">apprendre l&#039;ordre des traits des symboles japonais<\/a>\u00a0\u00e7a devient beaucoup plus facile.<br \/>\n<div class=\"message_box warning\"><p>Sur le site, il y a un article sur\u00a0<a title=\"Comment \u00e9crire des paroles en japonais\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/comment-ecrire-les-lettres-kanjis-japonais\/\">comment \u00e9crire des lettres japonaises<\/a>, montrant les r\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales d&#039;\u00e9criture de la plupart des symboles japonais. Je propose une lecture dessus.<\/p><\/div><br \/>\nL&#039;important ici est que vous cr\u00e9iez vos propres associations avec vos propres images. Cela rendra beaucoup plus facile de se souvenir de la signification de chaque symbole japonais et de l&#039;ordre de leurs traits.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but, cette m\u00e9thode semble \u00eatre plus compliqu\u00e9e que la simple r\u00e9p\u00e9tition, mais avec le temps, il devient beaucoup plus facile et amusant d&#039;apprendre les lettres japonaises.<\/p>\n<p>Si vous avez besoin d&#039;aide, il existe des livres qui peuvent vous aider dans ce travail. Malheureusement, les meilleurs livres sont en anglais, mais il y en a en portugais qui peuvent \u00eatre tr\u00e8s utiles. Voici une liste de mes suggestions de livres.<\/p>\n<ul>\n<li>Rappelez-vous les kanji (1, 2 et 3)<\/li>\n<li>Enseignez vous-m\u00eame le script japonais pour d\u00e9butant<\/li>\n<li>Manga Kanji (s\u00e9rie portugaise)<\/li>\n<li>Kanji pictographique (en portugais)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>R\u00e9unir les deux m\u00e9thodes pour en savoir plus sur les symboles japonais<\/h3>\n<p>L&#039;une des choses que j&#039;ai faites ces derniers jours est de mettre les deux m\u00e9thodes ci-dessus ensemble. Je divise mes \u00e9tudes de kanji en deux phases : Association et r\u00e9p\u00e9tition.<\/p>\n<p>Dans une premi\u00e8re phase, j&#039;associe des symboles japonais \u00e0 des images de ma vie quotidienne ou \u00e0 des dessins cr\u00e9\u00e9s dans mon imagination. Et pendant la deuxi\u00e8me phase, je prends simplement l&#039;habitude de pratiquer la calligraphie japonaise en \u00e9crivant \u00e0 plusieurs reprises le m\u00eame symbole japonais. Ainsi, je suis en mesure de profiter des avantages contenus dans les deux techniques d\u00e9crites ci-dessus.<\/p>\n<h3>Essayez de lire et de traduire des textes avec des symboles japonais<\/h3>\n<p>Que vous suiviez ou non l&#039;une des techniques d\u00e9crites ici, il est tr\u00e8s important de vous entra\u00eener \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire des textes contenant des symboles japonais. De cette fa\u00e7on, vous finirez par revoir les id\u00e9ogrammes que vous avez appris et apprendrez de nombreux nouveaux symboles.<\/p>\n<p>Aussi, pensez que tout contact avec la langue japonaise va enrichir votre vocabulaire et vous rendre plus exp\u00e9riment\u00e9 avec la langue orientale.<\/p>\n<h2>Liste des symboles japonais du jouyou kanji<\/h2>\n<p>Si vous \u00eates curieux d&#039;\u00e9tudier et d&#039;apprendre les symboles japonais jouyou kanji, il existe une liste compl\u00e8te des id\u00e9ogrammes et de leurs significations en japonais. La liste des symboles est divis\u00e9e en s\u00e9ries, suivant le m\u00eame ordre d&#039;\u00e9tude utilis\u00e9 au Japon.<\/p>\n<p>Ainsi, vous pouvez apprendre tous les symboles japonais en utilisant les m\u00e9thodes d&#039;\u00e9tude ci-dessus et en pratiquant la calligraphie japonaise de chaque id\u00e9ogramme. Vous trouverez ci-dessous le lien vers la liste compl\u00e8te des Jouyou Kanji.<\/p>\n<p><a title=\"Exercices de calligraphie japonaise avec Jouyou Kanji\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/exercices-de-calligraphie-japonaise-jouyou-kanji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Calligraphie japonaise avec le Jouyou Kanji.<\/a><\/p>\n<p><small>Les cr\u00e9dits d&#039;image appartiennent \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/sushicam\/2104882048\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">sushicam<\/a>.<\/small><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme de nombreux lecteurs le savent peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0, les symboles japonais sont des id\u00e9ogrammes qui repr\u00e9sentent des id\u00e9es, pas des mots. Pour cette raison, le m\u00eame symbole japonais peut \u00eatre traduit avec des mots et des significations diff\u00e9rents. pour repr\u00e9senter les pens\u00e9es<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1115,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,49,51],"tags":[2,3],"class_list":["post-1110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","category-curso-de-japones-gratis","category-dicas-de-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-simbolos-japoneses-jouyou-kanji.gif?fit=419%2C358&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2229,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/download-gratis-caligrafia-japonesa-com-kanjis\/","url_meta":{"origin":1110,"position":0},"title":"T\u00e9l\u00e9chargement gratuit de calligraphie japonaise avec kanji","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"29 de mars de 2010","format":false,"excerpt":"Melhore sua escrita fazendo\u00a0download gr\u00e1tis de caligrafia japonesa com kanjis! Alguns leitores me pediram para disponibilizar a caligrafia japonesa online do site em forma de apostilas, para baixar e praticar em casa. Al\u00e9m disso, tamb\u00e9m venho tendo problemas com o provedor onde o L\u00edngua Japonesa est\u00e1 hospedado, o que vem\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"Quatro dicas para aprender a escrever em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1091,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alfabeto-japones-introducao\/","url_meta":{"origin":1110,"position":1},"title":"Introduction \u00e0 l&#039;alphabet japonais","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"O alfabeto japon\u00eas pode ser dividido em tr\u00eas partes hiragana,\u00a0katakana\u00a0e\u00a0kanjis. O hiragana e katakana s\u00e3o dois alfabetos japoneses fon\u00e9ticos, baseados em sons. Enquanto os kanjis s\u00e3o os ideogramas; os s\u00edmbolos japoneses que representam id\u00e9ias e s\u00e3o muito usados em tatuagens, adesivos e etc. O objetivo deste artigo \u00e9 dar uma\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Sistemas escritas japonesas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Sistemas_escritas_japonesas.jpg?fit=400%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1107,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/como-usar-o-alfabeto-japones\/","url_meta":{"origin":1110,"position":2},"title":"Comment utiliser l&#039;alphabet japonais","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"15 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"No in\u00edcio de seus estudos, muitas pessoas possuem d\u00favidas sobre como os textos em japon\u00eas s\u00e3o escritos usando hiragana, katakana e kanjis. Embora algumas d\u00favidas n\u00e3o sejam muito f\u00e1ceis de esclarecer, vou tentar sanar muitas delas neste pequeno artigo. Um alfabeto japon\u00eas para cada finalidade Uma das coisas que precisamos\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"alfabeto japon\u00eas hiragana katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2377,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/remembering-the-kanji-e-o-metodo-heisig\/","url_meta":{"origin":1110,"position":3},"title":"Se souvenir des kanji et de la m\u00e9thode Heisig","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"5 de f\u00e9vrier de 2010","format":false,"excerpt":"Muitos dos leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0j\u00e1 devem conhecer\u00a0o Remembering the kanji e o m\u00e9todo heisig, mas como uma boa parte dos leitores deste site \u00e9 composta por estudantes de japon\u00eas em n\u00edvel b\u00e1sico, resolvi tentar ajudar escrevendo sobre o assunto. O Remembering the Kanji \u00e9 um livro escrito por James Heisig,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/japones\/"},"img":{"alt_text":"Remembering the kanji ou m\u00e9todo Heisig","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/metodo-heisig-remembering-the-kanji.jpg?fit=419%2C358&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3118,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/quando-ler-um-kanji-em-onyomi-ou-kunyomi\/","url_meta":{"origin":1110,"position":4},"title":"Quand lire un kanji en Onyomi ou Kunyomi ?","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"7 de janvier de 2009","format":false,"excerpt":"Tem d\u00favidas para saber quando a leitura \u00e9 um kanji em Onyomi ou Kunyomi? Esse artigo pode te ajudar! O objetivo deste artigo n\u00e3o \u00e9 mostrar uma regra de quando e como ler um\u00a0kanji. Assim como em todos os idiomas, na\u00a0l\u00edngua japonesa\u00a0tamb\u00e9m existem exce\u00e7\u00f5es. Ent\u00e3o este artigo servir\u00e1 como guia\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Como aprender kanjis&quot;","block_context":{"text":"Como aprender kanjis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/como-aprender-kanjis\/"},"img":{"alt_text":"Quando ler um kanji em Onyomi ou Kunyomi?","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/Kunyomi-ou-Onyomi.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/Kunyomi-ou-Onyomi.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/Kunyomi-ou-Onyomi.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/Kunyomi-ou-Onyomi.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/Kunyomi-ou-Onyomi.jpg?fit=1200%2C630&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1431,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/exercicios-de-caligrafia-japonesa-alfabeto-japones-katakana\/","url_meta":{"origin":1110,"position":5},"title":"Exercices de calligraphie japonaise de l&#039;alphabet katakana japonais","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de septembre de 2009","format":false,"excerpt":"Treine sua escrita com os exerc\u00edcios de caligrafia japonesa do alfabeto japon\u00eas katakana! O alfabeto japon\u00eas katakana \u00e9 o alfabeto fon\u00e9tico japon\u00eas usado para escrever palavras estrangeiras, que por empr\u00e9stimo lingu\u00edstico, passaram a ser utilizadas no Jap\u00e3o. Com o alfabeto japon\u00eas katakana, \u00e9 poss\u00edvel escrever nomes de pessoas, lugares e\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"Tabela Katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}